Dell XPS One 2710 Quick Start Manual

Also see for XPS One 2710: Owner's manual Quick start guide

Contents

quick start guide

- - - ---3 4 59 812111067202113 14 15 161918171 2Información para NOM, o Norma OficialMexicana (solo para México)La información que se proporciona a continuaciónaparecerá en el dispositivo que se describe en estedocumento, en conformidad con los requisitos de laNorma Oficial Mexicana (NOM):Importador:Dell México S.A. de C.V.Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11°Col. Lomas Altas11950 México, D.F.Número de modelo reglamentario: W06CVoltaje de entrada: 100 a 240 VCAFrecuencia de entrada: 50 Hz/60 HzCorriente nominal de salida: 3,6 APara obtener información detallada, lea lainformaciónsobre seguridad que se envió con el equipo.Para obtener información adicional sobre prácticas óptimasde seguridad, visite dell.com/regulatory_compliance.Information in this document is subject to change without notice.© 2011 Dell Inc. All rights reserved.Dell™, the DELL logo, and XPS One™ are trademarks of Dell Inc.Windows® is either a trademark or registered trademark of MicrosoftCorporation in the United States and/or other countries.Regulatory model: W06C | Type: W06C001Computer model: XPS One 2710De informatie in dit document kan zonder voorafgaandekennisgeving worden gewijzigd.© 2011 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.Dell™, het DELL-logo en XPS One™ zijn handelsmerken van Dell Inc.;Windows ® is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk vanMicrosoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.Voorgeschreven model: W06C | Type: W06C001Computermodel: XPS One 2710Informacje zawarte w tym dokumencie mogą zostać zmienione bezuprzedzenia.© 2011 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.Dell™, logo DELL i XPS One™ są znakami towarowymi firmy DellInc. Windows ® jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiemtowarowym firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonychi/lub innych krajach.Model: W06C | Typ: W06C001Model komputera: XPS One 2710Информация, содержащаяся в настоящем документе, можетбыть изменена без предварительного уведомления.© Dell Inc., 2011. Все права защищены.Dell™, логотип DELL и XPS One™ являются товарными знакамиDell Inc. Windows ® является товарным знаком или охраняемымтоварным знаком корпорации Microsoft в США и других странах.Нормативный номер модели: W06C | Тип: W06C001Модель компьютера: XPS One 2710More Information• To learn about the features and advanced optionsavailable on your computer, click Start→ AllPrograms→ Dell Help Documentation or go tosupport.dell.com/manuals.• To contact Dell for sales, technical support, orcustomer service issues, go to dell.com/ContactDell.Customers in the United States can call800 WWW DELL (800 999 3355).Meer informatie• Klik op Start→ Alle programma’s→ Help-bestanden vanDell of ga naar support.dell.com/manuals voor meerinformatie over de functies en geavanceerde opties diebeschikbaar zijn op uw computer.• Ga naar dell.com/ContactDell om contact op tenemen met Dell voor zaken op het gebied van verkoop,technische ondersteuning of klantenservice. Klanten inde Verenigde Staten kunnen bellen met800-WWW DELL (800-999-3355).Więcej informacji• Aby dowiedzieć się o zaawansowanych funkcjachi opcjach komputera, kliknij kolejno opcje Start→Wszystkie programy→ Dell Help Documentation lubodwiedź stronę WWW pod adresemsupport.dell.com/manuals.• Aby skontaktować z firmą Dell w sprawie sprzedaży,pomocy technicznej lub obsługi klienta, odwiedź stronęWWW pod adresem dell.com/ContactDell. Klienciw Stanach Zjednoczonych mogą dzwonić pod numertelefonu 800-WWW DELL (800-999-3355).Дополнительная информация• Чтобы получить сведения о функциях идополнительных возможностях компьютера, щелкнитеПуск→ Все программы→ Dell Help Documentation(Справочная документация Dell) или посетите веб-сайтsupport.dell.com/manuals.• Если вы хотите обратиться в корпорацию Dellпо вопросам сбыта, технической поддержки илиобслуживания пользователей, перейдите на веб-страницу dell.com/ContactDell. Если вы находитесьв США, позвоните нам по номеру 800-WWW-DELL(800-999-3355).Computer FeaturesComputerfuncties | Funkcje komputera | Элементы компьютера1. Microphone2. Camera-cover latch3. Infrared-receiver lens4. Camera5. Camera-status light6. Optical drive7. Power button8. Optical-drive eject button9. Volume/Display-settingscontrols (3)10. 8-in-1 media-card reader11. USB 3.0 ports (2)12. Audio ports (2)13. TV-in port14. S/P DIF port15. HDMI-in port16. Power port17. Network port18. USB 3.0 ports (4)19. HDMI-out port20. Infrared-emitter port21. Security-cable slotOne 2710Quick Start GuideSnelstartgids | Skrócona instrukcja uruchamianiaРуководство по быстрому началу работы1. Microfoon2. Schuifje voor camera3. Lens van infraroodontvanger4. Camera5. Statuslampje van camera6. Optisch station7. Aan-/uitknop8. Uitwerpknop van optischstation9. Regelaars voor volume-/ 16. Stroomtoevoerpoortweergave-instellingen (3) 17. Netwerkpoort10. 8-in-1-mediakaartlezer 18. USB 3.0-poorten (4)11. USB 3.0-poorten (2) 19. HDMI-out-poort12. Audiopoorten (2) 20. Infrarood-emitterpoort13. TV-in-poort 21. Sleuf voor beveiligingskabel14. S/P DIF-poort15. HDMI-in-poort1. Mikrofon2. Zatrzask pokrywy kamery3. Soczewka odbiornikapodczerwieni4. Kamera5. Lampka stanu kamery6. Napęd dysków optycznych7. Przycisk zasilania8. Przycisk wysuwania tacynapędu dysków optycznych9. Elementy sterującegłośnością/wyświetlaniem(3)10. Czytnik kart pamięci 8 w 111. Porty USB 3.0 (2)12. Porty audio (2)13. Port wejścia sygnałutelewizyjnego14. Port S/P DIF15. Port wejścia HDMI16. Złącze zasilania17. Port sieciowy18. Porty USB 3.0 (4)19. Port wyjścia HDMI20. Port nadajnika podczerwieni21. Gniazdo kablazabezpieczającego1. Микрофон2. Защелка крышки камеры3. Линза инфракрасногоприемника4. Камера5. Индикатор состояния камеры6. Оптический дисковод7. Кнопка питания8. Кнопка открытия лоткаоптического дисковода9. Элементы управлениянастройками громкости идисплея (3)10. Устройство чтениямультимедийных карт типа«8 в 1»11. Порты USB 3.0 (2)12. Аудиопорты (2)13. Порт входного ТВ-сигнала14. Порт S/P DIF15. Порт входного сигнала HDMI16. Порт питания17. Сетевой порт18. Порты USB 3.0 (4)19. Порт выходного сигнала HDMI20. Порт инфракрасногопередатчика21. Гнездо кабеля безопасностиPrinted in China. 2012 - 01

/ 2

Related manuals for Dell XPS One 2710