Denon DN-D6000 Operating Instructions Manual

Also see for DND6000 - Dual DJ CD Player: Operating instructions Operating instructions Service manual

Contents

34FRANÇAISRéglage du niveau du sonLe niveau du son de la lecture du Sampler peut êtreréglé.!3 Appuyer à nouveau sur la touche SAMP.VOLlorsque les modes d'entrée du pitch et duniveau du son sont activés, le voyantPARAMETERS clignote et les réglages actuelss'affichent sur l'affichage texte.• Démarrer la lecture du Sampler.!4 Il est possible de changer le niveau du son entournant la molette PARAMETERS.!5 Appuyer à nouveau sur la toucheSAMP.PITCH/VOL. pour désactiver le moded'entrée du niveau du son.Réglage du pitchLe pitch de lecture du Sampler peut être réglé.!1 Appuyer sur la touche SAMP.PITCH/VOL., lemode d'entrée du pitch est activé, le voyantPARAMETERS clignote et les réglages actuelss'affichent sur l'affichage texte.• Démarrer la lecture du Sampler.!2 Il est possible de changer le pitch en tournantla molette PARAMETERS.✽ Lorsque le bouton PARAMETERS estenfoncé et tourné, on peut modifier lagamme du pitch 10 fois plus vite.6Quitter et enchaîner à nouveauu La touche EXIT/RELOOP peutêtre utilisée de la mêmefaçon que la fonctionSeamless Loop.7Lecture inverséei Il est possible de lire le sonSamplé inversé en appuyantsur la touche RVS. En modede lecture inverse RVS LEDs’allume.• La lecture inversée prend effet lorsqu'onappuie sur la touche SAMP après que lemode reverse a été activé. Pour reveniren lecture dans le sens normal, appuyerà nouveau sur la touche RVS.9Effacement des données Sampler!0 Enfoncer la touche SAMP tout enenfonçant la touche RVS/(CLR) poureffacer sampler.• Ou, en appuyant sur la touche RVS/(CLR)pendant plus. d'une seconde, il estpossible d'efffacer le Sampler.8Déplacement du point Sampler Bo Lorsque la touche B estenfoncée pendant la lecturedu son échantillonné, le pointB se déplace vers le point oùla touche a été enfoncée, et lalecture enchaînée à partir dupoint A démarre.!2, !5i, !0q, r, !0w, oy, ue, t!1, !3, !4, !61EEnregistrer dans le Samplerq Lorsque la touche SAMP estpressée pendant la lecture oul'attente, le son du pointSAMP est enregistré dans lamémoire du Sampler jusqu'à15 secondes.• La touche SAMP clignote pendantl'enregistrement. LorsqueL’enregistrement est terminé, la touches’éteint et le voyant (LED) correspondantSAMP B s’allume.• La durée restante de la mémoire duSampler s'affiche sur l'affichage texte.4Lecture du son Samplerr La lecture du son Samplerdémarre lorsque la toucheSAMP est enfoncée aprèsl’arrêt de l’enregistrement.• La lecture Sampler continue en boucle.Avec le réglage du point B, la lecture estenchaînée entre les points A et B. Sansréglage du point B Sampler loopsl’enchaînement se fait sur la longueurd’enregistrement totale (environ 15secondes).t Pour arrêter le son Samplerenfoncer la touche STOP.Arrêt de l’enregistremente Pour arrêter l’enregistrementavant que l’enregistrement stermine automatiquementavec une mémoire pleine,enfoncer la touche STOP.• Le voyant (LED) EXIT/RELOOP s’allumepour indiquer que le mode Sampler Loopest réglé automatiquement.3Le DN-D6000 a un Sampler d'une durée de 15 secondes. Ce Sampler peut également être mis en boucle etrecevoir un effet de scratch pendant la lecture.2Réglage du point Bw Lorsque la touche B estenfoncée pendantl’enregistrement Sampler, lepoint Sampler Loop B est régléet le mode d’enchaînement estactivé.• Enregistrement continue pendantenviron 15 secondes sans arrêt après lepoint B réglé.• Si le point B n’est pas réglé, le point defin d’enregistrement est régléautomatiquement comme point B. Aussile voyant (LED) EXIT/RELOOP s’allumepour indiquer que le mode Sampler Loopest réglé automatiquement.Sélectionner le mode Sampler LoopOn peut sélectionner le mode d’enchaînementpour Sampler lorsque la lecture samplers’arrête.Loop (réglage par défaut):La lecture Sampler continue avecenchaînement.(La DEL EXIT/RELOOP reste allumée)Exit: la lecture Sampler continue après lepoint B jusqu’à la longueur del’enregistrement.(La DEL EXIT/RELOOP clignote)Single: la lecture Sampler s’arrête au pointB.(La DEL EXIT/RELOOP est éteinte)y Pour sélectionner le moded’enchaînement, enfoncer latouche EXIT/RELOOP aprèsenregistrement et avant lalecture.511 SAMPLER