Denon DVD-5910 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-5910: Supplementary guide Specification Specifications Operating instructions Service manual

Contents

Audio HDMIESPAÑOL180Dispositivo a conectarMULTI(LPCM)Las señales de vídeo y las señales de flujo de bits DolbyDigital/DTS convertidas en señales PCM multi-canal se emitendesde el conector HDMI. Realice los ajustes de altavoces en“CONFIG. AUDIO HDMI” durante la configuración inicial.Las señales de vídeo y las señales PCM de 2 canales seemiten desde el conector HDMI.Al conectar el equipo a un amplificador AV con LINK DENON/IEEE1394 o audio analógico multi-canal, seleccione “2CH”.Las señales de vídeo y las señales de flujo de bits DolbyDigital/DTS se emiten desde el conector HDMI.Realice los ajustes de altavoces en el amplificador AVconectado, etc.Monitor, proyector, etc., compatible con HDMI(compatible con audio de 2 canales o compatiblecon "no audio")Amplificador AV, monitor, etc., compatible conHDMI (con descodificador Dolby Digital/DTS)Monitor, etc., compatible con HDMI (sindescodificador Dolby Digital/DTS, compatible conaudio multi-canal)✽ Si se ha seleccionado la opción LINK DENON e IEEE1394, cambie el ajuste de “CONFIG. AUDIO HDMI” a “2CH”.✽ Cuando se selecciona la opción para emitir señales de audio desde el conector IEEE1394, no se emiten señales de audio desde elconector HDMI.✽ Cuando se selecciona “MULTI (NORMAL)” “MULTI (LPCM)”, sólo los terminales L/R y FL/FR emiten señales de audio analógico.(Las señales de los terminales FL/FR son señales de audio remezcladas.)✽ Al reproducir discos CD Super Audio, el conector HDMI sólo emite las señales de audio digital de la capa CD. Para reproducir señalesdel área multi-canal/estéreo, ajuste la opción “CONFIG. AUDIO HDMI” a “2CH” y utilice el audio analógico o IEEE1394.2 CHMULTI(NORMAL)NOTAS:• La salida de vídeo como la de audio HDMI se eliminan si la salida de vídeo se configura en “OFF” o si se configura “ALL OFF”. (Consultela páginas 210, 211.)• Al seleccionar MULTI (NORMAL), se invalidan los ajustes del altavoz DVD-5910 bajo “CONFIGURACIÓN DE AUDIO”.• Entre los dispositivos compatibles con HDMI, algunos dispositivos pueden controlar a otros a través del conector HDMI; sinembargo, no es posible controlar el DVD-5910 por medio de otro dispositivo a través del conector HDMI.• Cuando se utilice equipo de visualización que no sea compatible con el HDCP (función de protección de contenido), la imagen nose emitirá correctamente. (consulte la tabla de compatibilidades).• Las señales de audio provenientes del conector HDMI (incluyendo la frecuencia de muestreo y la longitud en bits) pueden estarlimitadas por el equipo que se encuentra conectado.• Cuando se utilizan dispositivos no compatibles con la versión 1.1 de la especificación HDMI, el conector HDMI no emite lasseñales de audio de discos DVD de audio protegidos contra copia mediante CPPM.“CONFIG. AUDIO HDMI”Configuración HDMI• Al utilizar conexiones HDMI, emplee el botón HDMI/DVI SELECT de la unidad principal o del mando a distancia para seleccionar “HDMIY Cb Cr” o “HDMI R G B”. (Consulte la página 216. El ajuste predeterminado de esta opción es “HDMI/DVI OFF”.)Configuración de vídeo• El ajuste preestablecido de fábrica es “480P/576P”. Puede ajustarse manualmente para cambiar la resolución. Utilice el botónHDMI/DVI FORMAT de la unidad principal o del mando a distancia para ajustar la resolución a 480P/576P, 720P o 1080i, según elmonitor conectado.Cuando se selecciona “AUTO”, la resolución del dispositivo HDMI conectado es detectada y la resolución se ajusta automáticamente.Configuración de audio• Al conectar otro dispositivo mediante el conector HDMI, realice la configuración “CONFIG. AUDIO HDMI” bajo“CONFIG. INTERFACEDIGITAL”en “SETUP” de acuerdo con las especificaciones del dispositivo o monitor que va a conectar. (Consulte la página 193.)