Denon dcm-280 Operating Instructions Manual

Also see for DCM280 - CD Changer Player: Operating instructions Specifications Operating instructions Service manual

Contents

ESPAÑOL47PRECAUCIONES:1. Maneje con cuidado el cordón abastecedor deenergíaNo dañe o deforme el cordón abastecedor deenergía. Si es dañado o deformado, podrá causarchoque eléctrico o mal funcionamiento cuando seuse. Cuando lo retire del enchufe de la pared,asegurese de retirarlo tomandolo del cuerpo de laclavija y no lo jale del cordón.2. No abra la cubierta superiorA fin de prevenir choques eléctricos, no abra lacubierta superior.Si ocurren problemas, comuníquese a sudistribuidor DENON.3. No coloque ningún objeto en el interiorNo coloque objetos metálicos o derrame líquidodentro del aparato CD. Puede resultar en choqueseléctricos o mal funcionamiento.NOTA:Este aparato CD usa un semiconductor laser. Parapermitir disfrutar una operación estable se recomiendausar este en un cuarto a temperaturas de 10°C ~ 35°C.Droits d’auteur2 La reproduction, la diffusion, la location, le prêt oula lecture publique de ces disques sont interditssans le consentement du détenteur des droitsd’auteur.Por favor verifique asegurandose de que lossiguientes artículos son empacados en la cajapero separados de la unidad principal:(1) Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . .1(2) Cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1(3) Unidad de control remoto RC-258 . . . . . . . . . . .1(4) Pilas secas R6P (tamaño AA) . . . . . . . . . . . . . .21 ANTES DE SU UTILIZACIÓNCondensación Precauciones referidas a lalocalización de la unidad2 CondensaciónLa condensación puede verse en forma de gotasde agua que se forman en las ventanas de unahabitación con calefacción en invierno.2 Condiciones para la formación de condensaciónEn invierno, cuando la unidad se coloca en unlugar interior cálido, o cuando la temperaturaambiente sube de repente por la presencia de unacalefacción, se acumulará condensación en laspartes operativas de la unidad y ésta no podráfuncionar adecuadamente.La condensación también puede formarse enverano cuando las emisiones de un aparato de aireacondicionado alcanzan directamente la unidad. Siesto ocurre, cambie la localización de la unidad.2 Medidas que se pueden tomar después de quese haya formado la condensación• Si ya se ha formado la condensación, enciendala unidad y manténgala así durante un rato.Aunque el tiempo puede variar dependiendo delas condiciones del entorno, la unidad deberíapoderse utilizar en 1 o 2 horas.• Si se forma condensación sobre el disco, limpieel disco.Otras precauciones2 Las ilustraciones utilizadas con propósito descriptivopueden ser diferentes de los elementos reales.2 Conserve el manual de instrucciones.Después de leer este manual de instrucciones,guárdelo en un lugar seguro junto a la garantía.2 Deje un espacio de más de 10 cm entre cualquiercara de subwoofer y paredes o cualquier otroequipo de sonido/vídeo, etc.2 Durante el funcionamiento de esta unidad o decualquier otro aparato electrónico que contengamicroprocesadores al mismo tiempo que utiliza unsintonizador o una televisión, pueden aparecerruidos o interferencias en la pantalla en el sonido yen la imagen del sintonizador o de la televisión. Siesto sucede, preste mucha atención a lossiguientes puntos.• Separe la unidad del sintonizador o de latelevisión tanto como sea posible.• Separe el cable de la antena del sintonizador ode la televisión del cable de alimentación y delos cables de conexión de entrada/salida deesta unidad tanto como sea posible.• Las antenas interiores y los cables de alimentaciónde 300 Ω/ohmios son especialmente susceptiblesa estas interferencias. Recomendamos el usode antenas exteriores y cable coaxial de 75Ω/ohmios.2 En condiciones normales• Extraiga siempre el disco y apague la unidad.• Cuando esté ausente de su domicilio durantelargos periodos de tiempo, asegúrese dedesenchufar el cable de alimentación eléctrica.2 Cuando mueva el DCM-280• No exponga el DCM-280 a ningún tipo de golpe.• Compruebe siempre que ha extraído el disco yque los cables de conexión están desconectadosantes de mover el DCM-280.Cuando no utilice el DCM-2802 LIMPIEZALimpiar la unidad principal2 Utilice un paño suave y limpie suavemente paraquitar la suciedad del equipo y del panel defuncionamiento.• Si utiliza un paño que contenga algún tipo deproducto químico, siga las precaucionesestablecidas para él.2 No utilice bencina, disolventes o cualquier otrodisolvente orgánico o insecticida para limpiar launidad, ya que esto podría causar un cambio en sucalidad o color.NOTA:No utilice aerosoles para discos o productos paraevitar la electricidad estática. No utilice benzeno,diluyente u otros productos químicos volátiles.Limpieza de discos2 Cuando el disco tenga marcas de huellas dededos o suciedad, límpielo antes de usarlo. Lasuciedad no afectará a la señal del disco, pero lacalidad de sonido puede disminuir y puede habersaltos de sonido.2 Para limpiar el disco utilice kits de limpieza dediscos disponibles en el mercado o un pañolimpio.Limpie suavemente enla dirección que va delcentro hacia afuera, alborde.No limpie en formacircular.3 CDsDiscosEsta unidad utiliza CDs (discos deaudio digital óptico) que lleven lamarca situada a la derecha.Observe que los CDs de forma especial,por ejemplo con forma de corazón o hexagonales nopueden ser reproducidos. No intente usar tales CDspuesto que podrían causar averías en la unidad.CManipulación de discosEvite tocar la superficie del disco al insertarlo o alextraerlo.Tenga cuidado para no dejar huellas de dedos en lasuperficie de grabación de señales.Precauciones con la manipulaci• Trate de evitar que se adhieran huellas de dedos,aceite o suciedad.• Tenga cuidado de no producir arañazos en lasuperficie, especialemente al extraer o guardar eldisco en su estuche.• No doble el disco.• No caliente el disco.• No agrande el orficio central.• No escriba en la superficie de etiqueta (v.gr. el ladoimpreso) con bolígrafos o lápices.• Cuando se traslada súbitamente un disco desde unsitio frío como el exterior, a otro cálido puedenformarse gotas de agua en la superficie del disco.En casos como estos, no intente secar el disco conun secador de pelo.Precauciones con el almacenamiento• Asegúrese de expulsar el disco después de lareproducción.• Guarde siempre el disco en su estuche para evitarel polvo, arañazos o deformaciones.• No deje el disco en los siguientes sitios:1. Donde quede expuesto a la luz solar directadurante períodos de tiempo prolongados.2. Donde haya mucha humedad y polvo.3. Donde quede expuesto al calor, como el de uncalefactor.