Denso BHT-1306BWB User Manual

Also see for BHT-1306B: Operator's guide

Contents

Denso BHT-1306BWB User Manual Manual pdf 11 page image

xBarcode Handy TerminalDeclaration of ConformityFor European UnionEnglish: Hereby, DENSO WAVE INCORPORATED, declares that the devices BHT-1306BWB and BHT-1306QWBeach contain a Wireless LAN and Bluetooth ® Module (type: DWWB001). The module are in compliance with theessential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.Български: С настоящето DENSO WAVE INCORPORATED декларира, че всяко от устройствата BHT-1306BWBи BHT-1306QWB съдържа Bluetooth ® и безжичен LAN имодул (тип: DWWB001). Модулът и платкатасъответстват на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 1999/5/EО.Česky: Společnost DENSO WAVE INCORPORATED tímto prohlašuje, že zařízení BHT-1306BWB a BHT-1306QWBobsahují modul Bluetooth ® a Wireless LAN (typ: DWWB001). Oba moduly splňují základní požadavky i ostatnípříslušná ustanovení směrnice 1999/5/ES.Dansk: Undertegnede, DENSO WAVE INCORPORATED, erklærer herved, at følgende udstyr BHT-1306BWB ogBHT-1306QWB hver indeholder et trådløst LAN og Bluetooth ®-modul (type: DWWB001). Modulet og kortet overholderde væsentlige krav og øvrige relevante krav i Rådets direktiv 1999/5/EFDeutsch: Hiermit erklärt der Hersteller, DENSO WAVE INCORPORATED, dass die Geräte BHT-1306BWB undBHT-1306QWB jeweils ein drahtloses LAN und Bluetooth ®-Modul (Typ: DWWB001) enthalten. Sowohl das Modul alsauch die Platine erfüllen die grundlegenden Anforderungen und alle sonstigen einschlägigen Bestimmungen derRichtlinie 1999/5/EG.Eestikeelne: Käesolevaga kinnitab DENSO WAVE INCORPORATED, et seadmed BHT-1306BWB ja BHT-1306QWBsisaldavad juhtmeta kohtvõrgu ja Bluetooth ® moodulit (tüüp: DWWB001). Moodul ja kaart vastavad direktiivi1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele.Español: Por medio de la presente, DENSO WAVE INCORPORATED declara que cada uno de los dispositivosBHT-1306BWB y BHT-1306QWB contiene un Módulo de red LAN y Bluetooth® inalámbrica (tipo: DWWB001). Elmódulo y la placa cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva1999/5/CE.Français: Par la présente, DENSO WAVE INCORPORATED déclare que les terminaux BHT-1306BWB etBHT-1306QWB incluent chacun un module Bluetooth ® et LAN sans fil (type : DWWB001). Le module et la carte sontconformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.Gaeilge: Leis seo, dearbhaíonn DENSO WAVE INCORPORATED go bhfuil Modúl LAN gan sreang agus Bluetooth ®(cineál: DWWB001) sna gléasanna BHT-1306BWB agus BHT-1306QWB. Tá an modúl agus an clár i gcomhréir lebunriachtanais agus le forálacha ábhartha eile Threoir 1999/5/CE.Hrvatski: DENSO WAVE INCORPORATED ovime izjavljuje da svaki uređaj BHT-1306BWB i BHT-1306QWB sadržibežični LAN i Bluetooth ® modul (tip: DWWB001. Modul i pločica u skladu su s osnovnim zahtjevima i drugim bitnimodredbama Direktive 1999/5/EC.Íslenska: DENSO WAVE INCORPORATED lýsir því hér með yfir að tækin BHT-1306BWB og BHT-1306QWBinnihalda hvert fyrir sig þráðlausa Bluetooth ® og staðarnetseiningu (gerð: DWWB001). Einingin og borðið uppfyllagrundvallarkröfur og samræmast öðrum viðeigandi ákvæðum tilskipunar 1999/5/EB.Italiano: Con la presente, DENSO WAVE INCORPORATED dichiarA che i dispositivi BHT-1306BWB e BHT-1306QWBcontengono ciascuno un modulo Bluetooth ® e LAN wireless (tipo: DWWB001). Il modulo e la scheda sono conformi airequisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla Direttiva 1999/5/CE.Latviešu: Ar šo DENSO WAVE INCORPORATED deklarē, ka katra no ierīcēm BHT-1306BWB un BHT-1306QWBietver bezvadu lokālā tīkla un Bluetooth ® moduli (veids: DWWB001). Modulis un plate atbilst Direktīvas 1999/5/EKbūtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.Lietuvių: Šiuo „DENSO WAVE INCORPORATED“deklaruoja, kad kiekviename iš įrenginių BHT-1306BWB irBHT-1306QWB yra belaidžio LAN tinklo ir „Bluetooth“ ® modulis (tipas: DWWB001). Modulis ir plokštė atitinka esminiusreikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.Română: Prin prezenta, DENSO WAVE INCORPORATED declară că fiecare dintre aparatele BHT-1306BWB şiBHT-1306QWB include un modul LAN wireless şi Bluetooth ® (tip: DWWB001). Modulul şi placa sunt în conformitate cucerinţele esenţiale şi cu alte prevederi pertinente ale Directivei 1999/5/CE.