www.dyson.comJN.43539 PN.18001-10-03 13.12.11IMPORTANT!WASh FIlTERlAvAgE dU FIlTREWash filter with cold water at least every 3 months.le filtre doit être lavé à l’eau froide tous les 3 mois.Dyson Customer CareIf you have a question about your Dyson vacuum cleaner,call the Dyson Helpline with your serial number and detailsof where and when you bought the vacuum cleaner, orcontact us via the Dyson website. The serial number can befound on the main body of the vacuum cleaner behind theclear bin.Assistance à la clientèle DysonSi vous avez des questions sur votre aspirateur Dyson,communiquez avec le service d’assistance téléphonique.Ayez en main votre numéro de série et les détails relatifsà l’achat de l’aspirateur ou communiquez avec nous parl’entremise du site Web Dyson. Le numéro de série se trouvesur le corps principal de l’aspirateur, derrière le collecteurtransparent.dyson Customer Care1-877-397-6622Toll free, 6 days a weekMonday – Friday 8am – 7pm (EST)Saturday 9am – 5pm (EST)Closed Sundays and civic holidaysAssistance à la clientèle dyson1-877-397-6622Sans frais, 6 jours par semainedu lundi au vendredi – de 8 h à 19 h (hNE)le samedi – de 9 h à 17 h (hNE)Fermé les dimanches et pendant les congésofficiels