Eaton CROUSE-HINDS SERIES Operating Instructions Manual

Also see for Crouse-hinds series: Operating instructions Instruction manual Operating instructions Operating instructions Instruction manual

Eaton CROUSE-HINDS SERIES Operating Instructions Manual Manual pdf 17 page image

17Enveloppe type Ex-Cellen acier inoxydable pour atmosphères explosivesF4 Domaine d’utilisationLes Enveloppe type Ex-Cell en acier inoxydable conviennent à l’emploi enzones 1 et 2 ainsi que l’emploi en zones 21 et 22 d’une atmosphèreexplosive selon CEI/EN 60079-10-1 et CEI/EN 60079-10-2!Pour l’enveloppe, y compris les pièces métalliques extérieures, des matièresde qualité supérieure ont été employées qui assurent une protectionappropriée contre la corrosion et une résistance contre des agentschimiques en “atmosphère industrielle normale”:- AISI 316L (1.4404) en acier inoxydable- AISI 304 (1.4301) en acier inoxydable(polissage électrolytique ou non traité)- AISI 316L and AISI 304 lackiert(non autorisé pour les zones avec des poussières combustibles (2D))En cas d‘utilisation en atmosphère extrèmement corrosive, vous pouvezobtenir des informations complémentaires sur la résistance chimique desplastiques utilisés chez la succursale Cooper Crouse-Hinds de votre région.5 Utilisation / PropriétésLes Enveloppe type Ex-Cell contrôlées par un organisme de contrôle ou parun personnel autorisé à effectuer le contrôle et pourvues d’une attestationcomplète servent à la distribution d’énergie électrique p.e. des circuitsd’éclairage, des circuits de chauffage, des circuits de commande, descircuits à sécurité intrinsèque etc. (quant à la classe de température, legroupe d’explosion et la température ambiante admissible, voir lescaractéristiques techniques).L’exploitant assume à lui seul la responsabilité en matièred’aptitude et d’utilisation conforme de ce coffret vide.Pour l’emploi, les consignes des sections 2,3 et 4 devront êtrerespectées.5.1 Ex-Cell flush mount enclosureLe coffret « Ex-Cell flush mount enclosure » possède les mêmescaractéristiques que le coffret Ex-Cell. Les matériaux du joint du couvercleet la géométrie du coffret sont identiques.Les pieds de montage sont remplacés par un cadre de montage.Les coffrets conviennent à l’encastrement vertical et horizontal.Les possibilités de fermeture et de fixation du couvercle sont lessuivantes : charnière/bouchon à vis carrée, charnière/à vis ou vissagecomplet.Plage des tailles de coffrets disponibles:229 mm x 152 mm x 124 mm à406 mm x 406 mm x 200 mm.5.2 Ex-Cell Eagle enclosureLe coffret « Ex-Cell Eagle enclosure » possède les mêmes caractéristiquesque le coffret Ex-Cell. Les matériaux du joint du couvercle et la géométriedu coffret sont identiques.La surface supérieure du coffret est en pente. Le rebord égouttoir ensurplomb empêche la pénétration de liquides et d’autres saletés.Les possibilités de fermeture et de fixation du couvercle sont les suivantes:charnière/bouchon à vis carrée, charnière/à vis ou vissage complet.Plage des tailles de coffrets disponibles:305 mm x 305 mm x 152 mm à610 mm x 508 mm x 200 mm.Fig. 5.1 Ex-Cell flush mount enclosureFig. 5.2 Ex-Cell Eagle enclosure