SAFETY WARNINGSEATON Powerware® 9140 UPS (7.5–10 kVA) User’s Guide S 164201622 Rev A FINAL DRAFT 14-Jul-20068Consignes de sécuritéCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONSERVER CES INSTRUCTIONSCe manuel comporte des instructions importantes que vous êtes invité à suivre lors de touteprocédure d’installation et de maintenance des batteries et de l’onduleur. Veuillez consulterentièrement ces instructions avant de faire fonctionner l’équipement et conserver ce manuelafin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.D A N G E R !Cet onduleur contient des TENSIONS MORTELLES. Toute opération d’entretien et deréparation doit être EXCLUSIVEMENT CONFIÉE A UN PERSONNEL QUALIFIÉ AGRÉÉ.AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR ne se trouve dans l’onduleur.A V E R T I S S E M E N T !S Cette onduleur possède sa propre source d’alimentation (batteries). Il est possible queles prises de sortie soient sous tension même lorsque l’onduleur n’est pas connectée àune alimentation CA.S Ne pas retirer le cordon d’alimentation lorsque l’onduleur est sous tension sous peine desupprimer la mise à la terre de l’onduleur et du matériel connecté.S Pour réduire les risques d’incendie et de décharge électrique, installer l’onduleuruniquement à l’intérieur, dans un lieu dépourvu de matériaux conducteurs, où latempérature et l’humidité ambiantes sont contrôlées. La température ambiante ne doitpas dépasser 40 °C. Ne pas utiliser à proximité d’eau ou dans une atmosphèreexcessivement humide (95 % maximum).S Pour les models l’onduleur ayant des sorties câblées, la protection contre unesurintensité pour le(s) circuit(s) de sortie de courant alternatif doit être fournie par unautre fournisseur.S Pour les models l’onduleur ayant des sorties câblées, les interrupteurs de déconnexionconvenables pour le(s) circuit(s) de sortie de courant alternatif doivent être fournie par unautre fournisseur.S Afin d’être conforme aux normes et règlements internationaux de câblage, le courant defuite à la terre de la totalité du matériel branché sur la sortie de l’onduleur ne doit pasdépasser 3,5 mA.