GE 49-90321 Installation Instructions Manual

Instructid'i stallat"SBSD137, SBSD227Pourlesmodeleslaveuses: GBVH5140,GBVH6260,GCVH6260,GCVH6600,GHDVH626,GHDVH670,WBVH5100,WBVH6240,WCVH6260,WCVH6600,WHDVH626et WHDVH660Pourlesmodelessecheuses: DBVH510,DBVH512,DCVH515,DCVH660,DHDVH52,DHDVH66,PBVH415,PCVH565,PDVH515,PHDVH52et PHDVH57AVANT DE COMMENCERLisez attentivement et en entier toutes cesinstructions.• IMPORTANT - Conservezcesinstructions a utiliser par Iqnspecteur local.• IMPORTANT - Observeztouslescodes et ordonnances en cours.Note au consommateur - Conservez cesinstructions avec votre manuel duproprietaire a titre de reference.• Delai d'execution - 1 a 2 heures• Une bonne installation est la responsabilitede I'installateur.• Toute defaillance du produit suite a unemauvaise installation n'est pas couvertesous la garantie.-&MISE EN GARDE - acauseaela taille et du poids de ces produits, et pourreduire le risque de blessures personnellesou de dommages au produit, IL FAUT DEUXPERSONNES POUR UNE BONNEiNSTALLATiON.= Reportez-vous aux instructionsd'installation de la laveuse et de lasecheuse pour les directives et exigencessupplementaires d'installation.OUTILS DONT VOUS AUREZBESOINTournevis PhillipsCle ouverte de 9/16 poou cle reglableCle a douille de 8 mmPRI_PARATION DE L'INSTALLATIONRetirez I'emballage.Le separateur de tiroir est colle dans le haut ducarton d'expedition. Retirez le separateur etmettez-le de c6te pour I'installation finale.Defaites le carton du produit pour I'utilisercomme coussin ou deposer la laveuse ou lasecheuse sur le c6t& Continuez a utiliser lecarton pour proteger le plancher fini devant lesite d'installation.CONTENU DE LA TROUSSE4 coussinets de support4 vis de montageSeparateur de tiroir4