GE GBE17HYRFS Owner's Manual & Installation Instructions

49-1000598 Rev. 0 11INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstrucciones de instalaciónCÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTAAl invertir el vaivén de la puerta:• Lea las instrucciones completamente antes de empezar.• Ajuste todos los tornillos de la bisagra, pero no ajuste enexceso para evitar dañar la capa de pintura.• Maneje las partes con cuidado para evitar raspar lapintura.• Ajuste los tornillos con sus partes relacionadas, a fin deevitar su pérdida.'LVSRQJDGHXQDVXSHUILFLHGHWUDEDMRTXHQRVHUDVSHpara las puertas.PRECAUCIÓNŶRiesgo al Levantar - La Puerta de ComidasFrescas y las puertas del Freezer son pesadas. Useambas manos para asegurar las puertas antes delevantarlas.Ŷ'HVHQFKXIHHOUHIULJHUDGRUGHOWRPDFRUULHQWHŶ1RLQFOLQHHOHOHFWURGRPpVWLFRDPiVGHDILQGHevitar daños sobre el sistema de refrigeración.NOTAS IMPORTANTES'HVWRUQLOODGRUGHHVWUHOODHERRAMIENTAS REQUERIDASPinzasADVERTENCIA Siga todos los pasos al invertir ladirección de la apertura de la puerta. Si no se siguen estasinstrucciones, dejando piezas sin uso o ajustando tornillosen exceso, esto podrá hacer que la puerta se caiga yproducir lesiones y daños sobre la propiedad.'HVWRUQLOODGRUGHcabeza plana1. Ubique las herramientas necesarias y desenchufe elelectrodoméstico.Puerta del refrigerador (Superior)2. Retire la tapa del lado izquierdo del panel frontal.3. Retire el panel frontal de la unidad.4. Retire el panel superior de la parte superior de lapuerta.5. Retire la tapa de la bisagra.'HVHQFKXIHHOFDEOHGHFRQH[LyQ'HVHQURVTXHODELVDJUDVXSHULRU8. Levante la puerta superior concuidado y retire la misma de labisagra inferior.9. Gire la puerta superior de arribahacia abajo y cambie la posicióndel tubo de la bisagra del ladoinferior de la puerta.10. Cambie el tope de detención dela puerta de la posición actual alado opuesto.