GE GYE18J Owner's Manual & Installation Instructions

Also see for CFE24S: Manual Quick Use & Care

GE GYE18J Owner's Manual & Installation Instructions Manual pdf 104 page image

10 49-60805-1Acerca del cartucho del filtro de agua MWF HQDOJXQRVPRGHORVOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: $FHUFDGHOFDUWXFKRGHOILOWURGHDJXD0:)Cartucho del Filtro de AguaEl cartucho del filtro de agua está ubicado en el extremosuperior trasero derecho del compartimiento del refrigerador.Cuándo se debe reemplazar el filtro enmodelos con luz indicadora de reemplazoEl dispensador cuenta con una luz indicadora de reemplazoGHOFDUWXFKRGHOILOWURGHDJXD8QDOX]URMDFRPHQ]DUiDtitilar, indicando que se deberá reemplazar el filtro de formarápida.El cartucho del filtro deberá ser reemplazado cuando la luzindicadora de reemplazo se vuelva roja o si se reduce el flujode agua hacia el dispensador o la máquina de hielos.Cuándo se debe reemplazar el filtro enmodelos sin luz indicadora de reemplazoEl cartucho del filtro se debe reemplazar cada seis meses oantes si se observa una reducción en el flujo de agua hacia eldispensador o la máquina de hielos.Retiro del cartucho del filtroSi reemplazará el cartucho, primero retire el anterior girandoOHQWDPHQWHHOPLVPRKDFLDODL]TXLHUGD1RHPSXMHHOcartucho hacia abajo. Es posible que gotee una pequeñacantidad de agua.NOTA: A fin de reducir el riesgo asociado con daños sobre lapropiedad debido a pérdidas de agua, lea y siga las siguientesinstrucciones antes de instalar y usar este sistema. LaLQVWDODFLyQ\HOXVR'(%(1FXPSOLUFRQWRGRVORVFyGLJRVGHplomería estatales y locales.PRECAUCIÓN Si quedó aire atrapado en elsistema, es posible que el cartucho sea eyectado en el momentoen que se retire. Tenga cuidado al retirar el mismo.Instalación del Cartucho del Filtro1. Llene el cartucho de reemplazo con agua del grifopara permitir un mejor flujo desde el dispensadorinmediatamente después de la instalación.2. Alinee la flecha del cartucho con el porta cartuchos.Coloque la parte superior del cartucho nuevo hacia arriba,GHQWURGHOSRUWDFDUWXFKRV1RORSUHVLRQHFRQWUDHOSRUWDcartuchos.'HIRUPDOHQWDJLUHHOPLVPRKDFLDODderecha hasta que el cartucho del filtroVHGHWHQJD12$-867((1(;&(62Al girar el cartucho, automáticamente seelevará en su posición. El cartucho daráaproximadamente 1/2 giro.'HMHFRUUHUJDORQHVGHDJXDGHOGLVSHQVDGRU XQRVWUHVPLQXWRV DILQGHGHVSHMDUHOsistema y evitar una salida irregular.0DQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFOD5(6(7:$7(5),/7(55HLQLFLDU)LOWURGH$JXD HQDOJXQRVPRGHORV GHOdispensador durante tres segundos.NOTA: 8QFDUWXFKRGHOILOWURGHDJXDLQVWDODGRHQIRUPDreciente puede hacer que chorree agua del dispensador.Tapón del Bypass del Filtro'HEHUiXVDUHOWDSyQGHOE\SDVVGHOILOWURFXDQGRQRGLVSRQJDde un cartucho del filtro para su reemplazo. El dispensador yla máquina de hielos no funcionarán sin el filtro o el tapón delbypass del filtro.ADVERTENCIAA fin de reducir el riesgo asociado con asfixia, no permita que los niños menores de 3 años tengan acceso a las partespequeñas durante la instalación de este producto. (OFDUWXFKRGHOILOWURGHVFDUWDEOHGHEHUiVHUUHHPSOD]DGRFDGDPHVHVluego de agotar su capacidad, o antes si se produce una reducción notoria en el caudal.Para obtener el máximo beneficio de su sistema de filtrado, GE Appliances recomienda el uso de los filtros de la marca GE$SSOLDQFHV~QLFDPHQWH(OXVRGHILOWURVGHODPDUFD*($SSOLDQFHVHQUHIULJHUDGRUHV*($SSOLDQFHV\+RWSRLQWEULQGDXQySWLPRIXQFLRQDPLHQWR\FRQILDELOLGDG/RVILOWURVGH*($SSOLDQFHVFXPSOHQFRQULJXURVRVHVWiQGDUHV16)GHODLQGXVWULDVREUHseguridad y calidad, que son importantes para los productos que están filtrando su agua. GE Appliances no posee filtros de laPDUFD*($SSOLDQFHVTXHQRHVWpQFDOLILFDGRVSDUDVXXVRHQUHIULJHUDGRUHV*($SSOLDQFHV\+RWSRLQW\QRH[LVWHVHJXULGDGde que los filtros que no son de la marca GE Appliances cumplan con los estándares de GE Appliances en relación a calidad,funcionamiento y confiabilidad.Ante cualquier consulta, o para ordenar cartuchos de filtros adicionales, visite nuestro sitio Weben gewaterfilters.com, o llame a GE Appliances Parts and Accessories (Piezas y Accesorios de GE Appliances), al877.959.8688 (en Canadá 1.800.661.1616 o visite geappliances.ca/en/productos/parts-filteraccessories).Portacartuchos7DSyQGHO%\SDVVGHO)LOWURSmartWater