GE PHB920 Owner's Manual

Also see for PHB920: Owner's manual Owner's manual Owner's manual Owner's manual Owner's manual

4 49-80765-1ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA ESTUFAINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARINFORMACIÓN DE SEGURIDADŶ 1RXWLOLFHDJXDHQLQFHQGLRVGHJUDVD1XQFDOHYDQWHXQDVDUWpQHQOODPDV$SDJXHORVFRQWUROHV$SDJXHuna sartén en llamas sobre una unidad de superficiecubriendo la sartén por completo con una tapa queajuste bien, una plancha para galletas o una bandejaSODQD8WLOLFHXQTXtPLFRVHFRPXOWLXVRRXQH[WLQWRUde incendios de espuma.Ŷ 6LKD\XQLQFHQGLRHQHOKRUQRGXUDQWHHOKRUQHDGRapáguelo cerrando la puerta del horno y apagandoel control o usando un químico seco multiuso o unextintor de incendios de espuma.Ŷ 6LKD\XQLQFHQGLRHQHOKRUQRGXUDQWHODDXWRlimpieza, apague el horno y espere a que el incendiose consuma. No abra la puerta del horno a la fuerza.El ingreso de aire fresco a temperaturas de auto-limpieza puede provocar una explosión de llamasdesde el horno. No seguir esta instrucción puedeprovocar quemaduras graves.Ŷ 1XQFDGHMHODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHVLQDWHQFLyQHQconfiguraciones de calor media o alta. Los alimentosque hierven y se derraman pueden provocar humo yderrames grasosos que pueden prenderse fuego.Ŷ 1XQFDGHMHDFHLWHVLQDWHQFLyQPLHQWUDVIUtH6LVHdeja calentar más allá del punto de humeo, el aceitepuede encenderse, provocando un incendio queSRGUtDSURSDJDUVHDORVJDELQHWHVFHUFDQRV8WLOLFHun termómetro para grasa cuando sea posible paracontrolar la temperatura del aceite.Ŷ 3DUDHYLWDUHOGHUUDPHGHDFHLWH\XQLQFHQGLRXWLOLFHuna cantidad mínima de aceite cuando fría en sartenespoco profundas y evite la cocción de alimentoscongelados con una cantidad excesiva de hielo.Ŷ 6yORFLHUWRVWLSRVGHUHFLSLHQWHVGHYLGULRYLGULRcerámico, cerámica, u otros recipientes vidriadosSXHGHQXWLOL]DUVHVREUHODHVWXIDRWURVSXHGHQromperse debido al cambio repentino de temperatura.Ŷ 3DUDPLQLPL]DUODSRVLELOLGDGGHTXHPDGXUDVHOencendido de materiales inflamables y los derrames,la manija de los recipientes deben girarse hacia elcentro de la cocina sin extenderse sobre ningunaunidad de superficie cercana.Ŷ 6LIODPEHDDOLPHQWRVEDMRODFDPSDQDHQFLHQGDHOventilador.ADVERTENCIA EN CASO DE INCENDIO, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS PARAEVITAR LA PROPAGACIÓN DEL FUEGOŶ 1RDOPDFHQHRXWLOLFHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVGHQWURde un horno o cerca de la estufa, tales como papel,plástico, agarraderas, telas, recubrimientos depared, cortinas y gasolina u otros vapores y líquidosinflamables.Ŷ 1XQFDXVHYHVWLPHQWDVKROJDGDVRDPSOLDVPLHQWUDVutilice el aparato. Estas vestimentas puedenprenderse fuego si entran en contacto con superficiescalientes, provocando quemaduras graves.Ŷ 1RSHUPLWDTXHODJUDVDGHODFRFFLyQXRWURVmateriales inflamables se acumulen dentro de lacocina o en su cercanía. La grasa dentro del horno osobre la estufa puede encenderse.Ŷ /LPSLHODVFDPSDQDVGHYHQWLODFLyQFRQIUHFXHQFLDNo debe permitirse la acumulación de grasa en lacampana o en el filtro.ADVERTENCIA MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DE LA COCINASi esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales graves o incendios.LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES