Instruccionesde InstalaciónKIT DEL ELEVADORPara Modelos de Lavadoras: GFW148, QFT150Para Modelos de Secadoras con Ventilación: GFD14, QFD15Para Modelos de Secadoras con Condensador: GFT14, QFT15Para Lavadora/ Secadora Combinadas: GFQ14ANTES DE COMENZARLea estas instrucciones por completo y condetenimiento.• IMPORTANTE – Guarde estas instrucciones para el usode inspectores locales.• IMPORTANTE – Cumpla con todos los códigos yordenanzas vigentes.• Nota al instalador – Asegúrese de dejar estasinstrucciones con el consumidor.• Nota al usuario – Conserve estas instrucciones parareferencia futura.• El servicio técnico debe ser realizado por un instaladorcalificado.• No permita que niños se suban o se metan dentro delartefacto. Se requiere una supervisión estricta cuando elaparato es utilizado cerca de niños.• El instalador tiene la responsabilidad de efectuar unainstalación adecuada.• Tiempo de instalación – Aproximadamente entre 30 y 60minutos.REQUISITOS PARA INSTALACIÓNEN HUECOS O ARMARIOS• El espacio mínimo entre el gabinete de la lavadora y lasparedes adyacentes u otras superficies debe ser:0” a cada lado1” en la parte frontal y trasera1” en la parte superior• Se deberá considerar que se debe brindar el despejeadecuado para la instalación y el servicio técnico.• Las puertas del armario deben contar con rejillas u otrotipo de ventilación y tener por lo menos 60 pulgadascuadradas (387,1 cm2) de espacio abierto. Si el armarioincluye una lavadora y una secadora, las puertas debencontener un mínimo de 120 pulgadas cuadradas (774,2cm2) de espacio abierto.REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓNDE LA SECADORA EN HUECOS OARMARIOS• El espacio mínimo entre el gabinete de la lavadora y lasparedes adyacentes u otras superficies debe ser:0” a cada lado1” en la parte frontal y trasera1” en la parte superior• Se deberá considerar que se debe brindar el despejeadecuado para la instalación y el servicio técnico.• Las puertas del armario deben contar con rejillas u otrotipo de ventilación y tener por lo menos 60 pulgadascuadradas (387,1 cm2) de espacio abierto. Si el armarioincluye una lavadora y una secadora, las puertas debencontener un mínimo de 120 pulgadas cuadradas (774,2cm2) de espacio abierto.Mantenga cualquier material y vapores inflamables, tales comogasolina, alejados de la secadora.Coloque la secadora a por lo menos 18” (46 cm) del piso cuandosea instalada en un garaje.Si no se cumple con esto, se podrá producir una explosión,incendio o la muerte.-Riesgo de ExplosiónADVERTENCIAESPACIO MÍNIMO CUANDO NOSE INSTALE EN HUECOS OARMARIOSEl espacio mínimo para superficies combustibles y al airelibre son: 0” a ambos lados, 1” en la parte trasera y 1” en laparte superior.Se deberá considerar que se debe brindar el despejeadecuado para la instalación y el servicio técnico.HERRAMIENTAS QUE NECESITARASʄ Lunettes de protectionʄ Guantesʄ Llave de Boca o LlaveAjustable de 9/16"ʄ Llave de Cubo Larga de5/8" o Llave de Cubo5/8" con Extensiónʄ Destornillador NivelPhillipsSi tiene alguna pregunta, llame GE Appliances a 800.432.2737 o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.comEn Canadá, llame al 1.800.561.3344 o visite GEAppliances.ca0020507767ZB 31-3000212 Rev. 0 07-19 GEA