Garland G SERIES Installation And Operation Manual

Also see for G Series: Technical reference manual Specifications Installation and operation manual

Contents

Garland G SERIES Installation And Operation Manual Manual pdf 21 page image

Pièce nº 4523104 Rev 3 (03/04/10) Page 21Installation De L’étagère Sur Le DosseretRemarque : L’étagère peut être installée avant ou après avoirinstallé le dosseret sur la cuisinièreBOULONSDE MONTAGEDOSSERETÉTAGÈREVISAUTOTARAUDEUSE1 Desserrer les 4 boulons à l’avant du dosseret d’environ1/4 po (6 mm)2 Aligner les 4 trous allongés à l’arrière de l’étagère avec les4 boulons sur le dosseret3 Faire glisser l’étagère vers le bas jusqu’à ce que les 4boulons soient engagés dans la partie allongée du troude serrure4 Serrer les 4 boulons pour immobiliser l’étagère5 Sur les appareils de 60 po seulement, installer une visParker dans le trou sous l’étagère dans le dosseret etserrer la visDosseret Avec Étagère Haute, InstructionsDe Montage De Salamandre OuDe Salamandre À FromageDROITCÔTÉ DECARROSSERIEPRINCIPALEVIS À TÔLE(4 PIÈCES)1 L’arrière de la cuisinière doit être facilement accessible2 Consulter les instructions d’installation jointes à lasalamandre ou la salamandre à fromage pour d’autresinstructions sur ces appareils3 Pour le dosseret ou l’étagère haute, placer sur l’arrièrede la cuisinière, en faisant glisser les supports dans lesouvertures des côtés de carrosserie principale4 Bien fixer les supports aux côtés du boîtier des brûleursavec (4) vis à tôle fournieAir De VentilationLes notes suivantes dont destinées à donner une orientationgénérale Pour des recommandations détaillées, se référeraux codes applicables dans le pays de destinationUne bonne ventilation est absolument essentielle pour unrendement optimal La méthode idéale de ventilation del’équipement à plaques ouvertes est une hotte correctementconçue, se prolongeant de six pouces (152 mm) de tous lescôtés de l’appareil et située à six pieds six pouces (1981 mm)du solUne forte aspiration risque de créer une dépression dansla pièce Pour qu’un ventilateur d’extraction fonctionnecorrectement, la quantité d’air de remplacement doit êtreégale à la quantité d’air évacuée Un déséquilibre entrel’air évacué et l’air de remplacement peut réduire lesperformances de l’appareilTous les brûleurs à gaz et veilleuses ont besoin desuffisamment d’air pour fonctionner Ne pas placer d’objetsencombrants devant les appareils, car ils pourraient obstruerl’admission d’air par l’avantRéglementation LégaleL’installation de cet appareil doit être faite par une personnecompétente et conformément aux règlements concernés,codes de pratique et publications connexes du pays dedestinationL’installation doit être conforme au National Fuel GasCode ANSI Z223 1, ou la dernière édition, la norme NFPANo 54 – dernière édition/ou le code local pour assurerun fonctionnement sécuritaire et efficace Au Canada,l’installation doit être conforme à la norme CSA B149 1 et auxcodes locauxINSTALLATION (suite)