LasersicherheitEinige IBM PC-Modelle sind werkseitig mit einem CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk ausgestattet. CD-ROM- und DVD-ROM-Laufwerke können auchgesondert als Zusatzeinrichtung erworben werden. CD-ROM- und DVD-ROM-Laufwerke sind Laserprodukte. Diese Laufwerke sind gemäß EuropäischerNorm HD 482, entsprechend DIN VDE 0837 sicherheitsgeprüft und als Gerätder Klasse 1 zugelassen.Wenn ein CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk installiert ist, beachten Siefolgendes:Achtung:Steuer- und Einstellelemente sowie Verfahren nur entsprechend den Anwei-sungen im vorliegenden Handbuch einsetzen. Andernfalls kann gefährlicheLaserstrahlung auftreten.Die Abdeckungen des CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerks wegen möglicherLaserstrahlung nicht entfernen. In dem CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerksind keine zu wartenden Teile vorhanden. Laufwerkabdeckungen nicht entfer-nen.Einige CD-ROM- und DVD-ROM-Laufwerke enthalten einen Laser der Klasse3A oder 3B. Bei diesen Laufwerken ist folgendes zu beachten:DANGERLaserstrahlung bei geöffnetem Gerät. Nicht in den Laserstrahl blicken. Niemalsdirekt mit optischen Instrumenten die Austrittsöffnung betrachten. Nicht demStrahlungsbereich aussetzen.DANGER:Certains modèles d’ordinateurs personnels sont équipés d’origine d’une unitéde CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également venduesséparément en tant qu’options. L’unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appa-reil à laser. Aux État-Unis, l’unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée con-forme aux normes indiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatifaux produits à laser de classe 1. Dans les autres pays, elle est certifiée être unproduit à laser de classe 1 conforme aux normes CEI 825 et CENELEC EN 60825.Lorsqu’une unité de CD-ROM/DVD-ROM est installée, tenez compte desremarques suivantes:iv Benutzerhandbuch
