IKEA KLASEN User Manual

Also see for KLASEN: User manual User manual User manual User manual Manual

Contents

24ADVERTENCIANo seguir estos avisos de advertencia puedeprovocar daños personales graves o inclusoODPXHUWHDVtFRPRXQLQFHQGLRRH[SORVLyQcon los consiguientes daños materiales. LosVtPERORVGHVHJXULGDG OHDOHUWDUiQGHinformación de seguridad importante.Utilice esta barbacoa SOLO AL AIRE LIBRE.181&$ODXWLOLFHVHQJDUDMHVHGL¿FLRV]RQDVGHSDVRFXELHUWDVQLHQQLQJXQDRWUDiUHDcerrada.0DQWHQJDODEDUEDFRDHQXQDVXSHU¿FLHestable y plana en todo momento.No es aconsejable llenar de carbón la barbacoacompletamente.Nunca manipules las partes calientes con lasmanos desprotegidas.6LVHXWLOL]DHQHOLQWHULRUVHDFXPXODUiQhumos nocivos que pueden provocarintoxicaciones graves o incluso la muerte.Utilice esta barbacoa solo al aire libre y en uniUHDELHQYHQWLODGD1RODXWLOLFHVHQJDUDMHVHGL¿FLRV]RQDVGHSDVRFXELHUWDVQLHQQLQJXQDRWUDiUHDFHUUDGD&RPSUXHEDTXHODEDUEDFRDHVWicorrectamente montada siguiendo lasinstrucciones que se incluyen.ATENCIÓN: No utilices esta barbacoa bajoQLQJXQDHVWUXFWXUDHOHYDGDLQÀDPDEOHATENCIÓN: Esta barbacoa alcanzatemperaturas muy elevadas: no la muevasFXDQGRHVWpIXQFLRQDQGR$'9(57(1&,$0DQWpQDOHMDGRVDQLxRV\PDVFRWDVFXDQGRHVWpIXQFLRQDQGR&XDOTXLHUPRGL¿FDFLyQGHODEDUEDFRDSXHGHser peligrosa.1RGHMHVODEDUEDFRDVLQYLJLODQFLDFXDQGRHVWpen uso.Limpia la barbacoa y realiza tareas demantenimiento con regularidad de acuerdo conlas instrucciones de mantenimiento.No utilices esta barbacoa a menos de metro/39'' y medio de distancia de cualquier materialRHVWUXFWXUDLQÀDPDEOH1RXWLOLFHVJDVROLQDDOFRKROXRWURVOtTXLGRVDOWDPHQWHYROiWLOHVSDUDHQFHQGHUHOFDUEyQNo quites la cenizas hasta que el carbón sehaya quemado y apagado por completo y labarbacoa se haya enfriado.Evita llevar prendas con mangas largas ysueltas cuando enciendas o uses la barbacoa.No utilices la barbacoa en zonas con muchoviento.Quita la tapa de la barbacoa mientras laenciendes y empiece a quemarse el carbón.No toques la barbacoa con las manos paraFRPSUREDUVLHVWiFDOLHQWHNo utilices agua para controlar llamaradas oapagar el carbón.Apaga siempre el carbón cuando termines decocinar./OHYDVLHPSUHSXHVWDVPDQRSODVHVSHFt¿FDVpara barbacoas al cocinar, encenderla, oregular las rejillas de ventilación o moverla.Utiliza utensilios apropiados para barbacoas.No tires nunca trozos de carbón calientesdonde puedan constituir un peligro deincendio.No guardes ni cubras la barbacoa hasta que losWUR]RVGHFDUEyQHVWpQWRWDOPHQWHDSDJDGRV\la barbacoa se haya enfriado.Esta barbacoa no ha sido diseñada paraVHUXWLOL]DGDHQHPEDUFDFLRQHVRYHKtFXORVrecreativos.Esta barbacoa no debe ser utilizada comocalentador.¡PRECAUCIÓN! No utilices alcohol o gasolinapara encender o volver a encender laEDUEDFRD8WLOL]D~QLFDPHQWHHQFHQGHGRUHVTXHFXPSODQFRQODQRUPD(1 (XURSD RFRQODVQRUPDVQDFLRQDOHVHQYLJRUHQSDtVHVfuera de Europa.No permitas que se acumule grasa o restos dealimentos en o sobre la barbacoa: RIESGO DEINCENDIO.No enganches materiales combustibles en labarandilla de la barbacoa.Reemplaza siempre las partes dañadas. No lasutilices si han sufrido daños.No sobrecargues de alimentos la rejilla decocción. Colócalos de forma espaciada sobre lamisma.,03257$17(FRPSUXHEDTXHODEDUEDFRDHVWiVLWXDGDHQXQDVXSHU¿FLHHVWDEOH\SODQDSDUDevitar que caiga la grasa.ESPAÑOLKLASEN barbacoa de carbón