Jenn-Air 720-0720 Installation Instructions And User Manual

Also see for 720-0720: Use & care guide Installation Instructions and Use & Care Guide

Contents

Jenn-Air 720-0720 Installation Instructions And User Manual Manual pdf 46 page image

46Cómo enchufar el asador1. Enchufe el cable eléctrico de extensión en un contacto depared con conexión a tierra GFI de 3 terminales.■ Para evitar un choque eléctrico, no sumerja el cable ni losenchufes en agua ni en ningún otro líquido.■ Desenchúfelo del contacto cuando no esté en uso y antesde la limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar oquitar piezas.■ No ponga a funcionar ningún aparato de cocción a gaspara exteriores con un cable o enchufe dañado, despuésdel mal funcionamiento del aparato o si se ha dañado dealguna manera. Comuníquese con el fabricante para lareparación.■ No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa nique toque superficies calientes.■ No use un aparato de cocción en exteriores para unpropósito diferente de aquél para el que fue diseñado.■ Cuando haga la conexión, conecte primero el enchufe alaparato de cocción a gas en exteriores y luego enchufe elaparato en el contacto.■ Use solamente un circuito protegido por un interruptor defalla eléctrica de puesta a tierra (GFI, por sus siglas eninglés) con este aparato de cocción a gas para exteriores.■ No quite la terminal de conexión a tierra ni use el enchufecon un adaptador de 2 terminales.■ Use solamente cables eléctricos de extensión con enchufesde conexión a tierra de 3 terminales que tengan laclasificación de energía para el equipo y que seanaprobados para usarse en exteriores con la indicación W-A.2. Vaya a la sección “Verificación y ajuste de los quemadores”.CONVERSIONES DE GASHerramientas y piezas para la conversiónde gasReúna todas las herramientas y piezas necesarias antes decomenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistascon cualquiera de las herramientas enlistadas aquí.Herramientas necesariasPiezas suministradas■ Orificios de gas naturalPiezas necesarias■ Juego de conversión a gas natural, Pieza número 710-0003.Vea la sección “Asistencia” para hacer un pedido. El juegopara la conversión incluye:■ Regulador de gas natural para una columna de agua de4" (etiquetado “Natural Gas Regulator” [Regulador de gasnatural])■ Manguera para gas natural de 10 pies (3,0 m) conconector rápido■ Manguera reguladora de gas natural de 5,9" (150 mm)■ Llave de tuercas de 6 mm■ Llave de tuercas de 6 mm■ Llave AllenIMPORTANTE: Las conversiones de gas deberán ser hechas porparte de un instalador competente. Antes de proceder a laconversión, cierre el suministro de gas al aparato antes dedesconectar el suministro eléctrico.Conversión de gas LP a gas naturalInstalación del regulador1. Cierre la válvula del suministro principal de gas.2. Desenchufe el asador o desconecte el suministro de energía.3. Desconecte el tanque de gas LP de 20 lb (si está presente).A. Enchufe de 3 terminales con conexión a tierraB. Contacto polarizado GFI para exteriores de 3 terminalesC. Terminal a tierraPeligro de choque eléctricoUse únicamente un cable de extensión que esté enla lista de UL, tenga calibre 14, sea de 3 hilos, estéaprobado para uso en el exterior, tenga la indicaciónW-A y que no sea más largo de 50 pies.Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de3 terminales.No quite la terminal de conexión a tierra.No use un adaptador.No seguir estas instrucciones puede ocasionar lamuerte, incendio o choque eléctrico.ADVERTENCIAABC■ Destornillador Phillips■ Llave para tubos■ Llave ajustable■ Llave de cubo de 6 mm odestornillador de 6 mm■ Destornillador delgado dehoja plana■ Pinzas■ Sellador para roscas detubería certificado paragas LPADVERTENCIAPeligro de ExplosiónUse una línea de suministro de gas nueva “paraexteriores” con aprobación de CSA International.Apriete firmemente todas las conexiones de gas.No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte,explosión o incendio.