Jenn-Air FREESTANDING OUTDOOR GRILLS Installation Instructions And Use & Care Manual

Contents

731. Brancher la rallonge dans une prise à 3 alvéoles reliée à laterre à disjoncteur différentiel.■ Pour éviter un choc électrique, ne pas immerger le cordonou les prises dans l’eau ou dans tout autre liquide.■ Débrancher de la prise murale lorsque l’appareil n’est pasutilisé et avant le nettoyage. Attendre le refroidissementtotal avant d’installer ou de retirer des pièces.■ Ne pas faire fonctionner un appareil de cuisson au gazd’extérieur dont le cordon ou la prise est endommagé(e),lorsque l’appareil ne fonctionne pas correctement oulorsqu’il a été endommagé d’une quelconque façon.Contacter le fabricant pour réparation.■ Ne pas laisser le cordon pendre sur le côté d’une table,ou toucher une surface chaude.■ Ne pas utiliser un appareil de cuisson d’extérieur à une finautre que celle pour laquelle il est conçu.■ Lors du branchement, connecter d’abord la prise del’appareil de cuisson au gaz d’extérieur puis brancherl'appareil dans la prise.■ Utiliser uniquement un circuit protégé par disjoncteurdifférentiel relié à la terre avec cet appareil de cuisson augaz d’extérieur.■ Ne pas retirer la prise de liaison à la terre ni utiliserd’adaptateur à 2 broches.■ Pour la mise sous tension de l'équipement, utiliseruniquement des cordons de rallonge avec prise de liaisonà la terre à 3 broches approuvés pour utilisation enextérieur et marqués W-A.2. Passer à la section “Contrôle et réglage des brûleurs”.CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZOutils et pièces pour conversion de gazRassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendrel’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec chacundes outils de la liste ci-dessous.Pièces nécessaires pour la conversion au gaz naturelPièces fournies pour la conversion au gaz naturel■ Gicleurs de gaz naturelPièces nécessaires pour la conversion au gaz naturel■ Ensemble de conversion pour gaz naturel – pièce numéro710-0003. Voir la section “Assistance” pour commander. Cetensemble de conversion comprend :■ Détendeur pour gaz naturel de 4" - colonne d'eau (avecindication “Détendeur pour gaz naturel”)■ Tuyau pour gaz naturel de 10 pi (3 m) avec raccord àbranchement rapide■ Tuyau du détendeur pour gaz naturel de 5,9" (150 mm)■ Tourne-écrou de 6 mm■ Clé de 6 mm■ Clé AllenIMPORTANT : Les conversions de gaz doivent être exécutéespar un installateur qualifié. Avant d'entreprendre la conversion,fermer l'arrivée de gaz à l'appareil avant de déconnecter lasource de courant électrique.Conversion de propane à gaz naturelInstallation du détendeur1. Fermer le robinet d’arrêt de la canalisation de gaz.2. Débrancher le gril ou déconnecter la source de courantélectrique.3. Débrancher la bouteille de gaz propane de 20 lb (le caséchéant).4. Fermer les robinets de commande de tous les brûleurs.5. Retirer la bouteille de gaz propane de 20 lb (le cas échéant)du chariot du gril.A. Prise à 3 broches reliée à la terreB. Prise d’extérieur polarisée à 3 alvéolesreliée à la terre et à disjoncteur différentielC. Conducteur de liaison à la terreABC■ Tournevis Phillips■ Clé à tuyauterie■ Clé à molette■ Clé à douille de 6 mm outourne-écrou de 6 mm■ Petit tournevis à lameplate■ Pince■ Produit d’étanchéité desjointures homologué pourle gaz propane Risque d’explosionUtiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz pourutilisation à l'extérieur approuvée par la CSAInternational.Bien serrer chaque organe de connexion de lacanalisation de gaz.Le non-respect de ces instructions peut causer undécès, une explosion ou un incendie.AVERTISSEMENT