lnformaci6n acerca de la eliminaci6n de equiposelectricos y electr6nicos al final de la vida util (aplicable alos paises que hayan adoptado sistemas independientesde recogida de residuos)Los productos con el sfmbolo de uncontenedor con ruedas tachado no pod ranser desechados como residuos domesticos.Los equipos electricos y electr6nicos al finalde la vida util, deberan ser reciclados eninstalaciones que puedan dar el tratamientoadecuado a estos productos ya sussubproductos residuales correspondientes.P6ngase en contacto con su administraci6nlocal para obtener informaci6n sobre el puntode recogida mas cercano. Un tratamientocorrecto del reciclaje y la eliminaci6n deresiduos ayuda a conservar los recursos y evitaal mismo tiempo efectos perjudiciales en lasalud y el medio ambiente.lnforma~ao sobre a elimina~ao de pilhasEste produto nao deve ser eliminado como lixo domesticogeral. Devolva a pilha usada ao revendedor ou entidadeautorizada para que a mesma seja devolvida ao fabricante ouimportador.A reciclagem ea elimina<;:ao de lixo de maneira apropriadaajudarao a conservar os recursos naturais ao mesmo tempoque prevenirao os efeitos prejudicais a nossa saude e ao meioambiente.GJFCC CAUTIONChanges or modifications not expressly approved by the partyresponsible for compliance could void the user's authority tooperate the equipment.NOTE: This equipment has been tested and found to complywith the limits for a Class B digital device, pursuant to part15 of the FCC Rules. These limits are designed to providereasonable protection against harmful interference in aresidential installation. This equipment generates, uses andcan radiate radio frequency energy and, if not installed andused in accordance with the instructions, may cause harmfulinterference to radio communications. However, there isno guarantee that interference will not occur in a particularinstallation. If this equipment does cause harmful interferenceto radio or television reception, which can be determined byturning the equipment off and on, the user is encouraged totry to correct the interference by one or more of the followingmeasures:- Reorient or relocate the receiving antenna.- Increase the separation between the equipment andreceiver.- Connect the equipment into an outlet on a circuit differentfrom that to which the receiver is connected.- Consult the dealer or an experienced radio/TV technicianfor help.Supplier's Declaration of ConformityTrade Name: KENWOODProducts: MONITOR WITH RECEIVERModel Name: DMX709S/DMX7709SResponsible Party: JVCKENWOOD USA CORPORATION4001 Worsham Avenue, Long Beach,CA 90808, U.S.A.PHONE: 1-800-252-5722THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCCRULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWOCONDITIONS:(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE,AND(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIREDOPERATION.Contains Transmitter ModuleFCC ID: ZWY88112Contains Transmitter ModuleIC: 12033A-88112This transmitter must not be co-located or operated inconjunction with any other antenna or transmitter.Para cumplimiento de la IFT:"La operaci6n de este equipo esta sujeta a las siguientes doscondiciones:(1) es posible que este equipo o dispositivo no causeinterferencia perjudicial y(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquierinterferencia, incluyendo la que pueda causar suoperaci6n no deseada"