Kenwood TK-2107G Service Manual

TK-2107G71. Removing the Case Assembly from the Chassis1. Remove the two knobs (q), cushion (w) and three roundnuts (e).2. Remove the two screws (r).3. Expand the right and left sides of the bottom of the caseassembly, Iift the chassis, and remove it from the caseassembly (t).4. Taking care not to cut the speaker lead (y), open thechassis and case assembly.Note: Solder the speaker wire back in its original position ifyou have removed it.1. 拆卸机壳1. 取下旋扭 (q)，缓冲垫 (w) 和两个环形螺母 (e)。2. 取下两颗螺钉 (r)。3. 掀开外壳底部的左右两侧，取下底座，并外壳中取出 (t)。4. 小心不要折断扬声器引线 (y)。拆下底座和外壳。注意 : 如果取下了扬声器的导线，请将其焊接到原位上。DISASSEMBLY FOR REPAIR / 维修拆卸:. @..:;;=2. Removing the TX-RX unit from the Chassis1. Remove the eleven screws (u).2. Remove the FPC from connector (CN400) (i).3. Remove the solder from the antenna terminal using a sol-dering iron then lift the unit off (o).4. Remove the waterproof packing (!0 ) and cushion (!1 )from the antenna connecor.5. Remove the two screws (!2) and remove the antennaconnector.Note: When reassembling the unit in the chassis, be sureto solder the antenna terminal.2. 拆卸 TX-RX 单元1. 取下 11 颗螺钉 (u)。2. 从连接器 (CN400) 取下 FPC(i)。3. 用电烙铁将天线端点焊开，然后取下主板 (o)。4. 从天线连接器取下防水橡胶圈 (!0) 和树脂垫片 (!1)。5. 取下两颗螺钉 (!2) 并取下天线连接器。注意 : 当重新将主板安装到底座上时，确保将天线端点焊好。CN400Antenna terminal>>> >>> >>28> > 天线端点B