Makita DBC260U Original Instruction Manual

Also see for DBC260L: Original instruction manual

Contents

– Stellen Sie sicher, dass Ihre Kleidung nicht in Kontakt mit dem Kraftstoffkommt. Falls Ihre Kleidung in Kontakt mit Kraftstoff kommt, wechseln Sie dieKleidung sofort, um einen Brand zu verhindern.– Überprüfen Sie den Tankdeckel regelmäßig, damit dieser sicherfestgeschraubt werden kann, und kein Kraftstoff ausläuft.– Schrauben Sie den Tankdeckel vorsichtig fest. Entfernen Sie sich von demOrt des Auftankens mindesten 3 m, bevor Sie den Motor starten.– Nehmen Sie das Auftanken niemals in einem geschlossenen Raum vor.Andernfalls kann eine Explosion aufgrund der Ansammlung vonKraftstoffdampf auf dem Boden verursacht werden.– Transportieren und lagern Sie Kraftstoff nur in zugelassenen Behältern.Stellen Sie sicher, dass Kinder keinen Zugang zu dem gelagerten Kraftstoffhaben.Betriebsmethode– Verwenden Sie die Motorsense bzw. den Rasentrimmer nur bei gutem Lichtund guter Sichtweite. Achten Sie im Winter auf rutschige oder nasseBereiche, z.B. auf vereiste oder schneebedeckte Flächen (Rutschgefahr).Sorgen Sie immer für eine gute Standsicherheit.– Schneiden Sie niemals über Schulterhöhe.– Betreiben Sie die Motorsense bzw. den Rasentrimmer niemals, wenn Sie aufeiner Leiter stehen.– Betreiben Sie die Motorsense bzw. den Rasentrimmer niemals, wenn Sie aufeinen Baum geklettert sind.– Arbeiten Sie niemals auf nicht stabilen Flächen.– Entfernen Sie Sand, Steine, Nägel usw. innerhalb des Arbeitsbereiches.Fremdkörper können das Schneidwerkzeug beschädigen und so gefährlicheRückschläge verursachen.– Vergewissern Sie sich vor Beginn des Schnitts, dass das Schneidwerkzeugdie volle Arbeitsdrehzahl erreicht hat.– Falls sich Gras oder Äste zwischen dem Schneidwerkzeug und dem Schutzverfangen, stoppen Sie vor dem Reinigen stets den Motor. Andernfalls kanneine unbeabsichtigte Drehung des Blattes schwere Verletzungenverursachen.– Legen Sie regelmäßig Pausen ein, damit es nicht zu einem Kontrollverlustaufgrund von Ermüdungserscheinungen kommt. Wir empfehlen, jede Stundeeine Pause von 10 bis 20 Minuten einzulegen.Rückschlag (Kickback)– Während des Betriebs der Motorsense können unkontrollierte Rückschlägeauftreten.– Rückschläge treten häufig auf, wenn Sie im Blattabschnitt zwischen 12 und 2einer Uhr schneiden.– Wenden Sie niemals den Blattabschnitt der Motorsense zwischen 12 und 2einer Uhr an.– Wenden Sie diesen Bereich des Motorsensenblattes niemals an festenGegenständen (Büsche oder Bäume usw.) mit einem Durchmesser von mehrals 3 cm an. Andernfalls wird die Motorsense mit großer Kraft abgelenkt, wassehr gefährlich ist und zu Verletzungen führen kann.RückschlagverhinderungBeachten Sie Folgendes, um Rückschläge zu vermeiden:– Das Arbeiten im Schneidblattbereich zwischen 12 und 2 einer Uhr ist extremgefährlich, besonders bei Verwendung von Metallschneiden.– Schnittarbeiten im Schneidblattbereich zwischen 11 und 12 sowie zwischen 2und 5 einer Uhr dürfen nur durch einen geschulten und erfahrenen Bediener,und dann nur bei eigenem Risiko durchgeführt werden. Der optimale Bereichfür ein leichtes Schneiden mit fast keinen Rückschlägen ist zwischen 8 und11 einer Uhr des Schneidblattes.SchneidwerkzeugeVerwenden Sie für jede Arbeit das richtige Schneidwerkzeug.DBC260U: Schneidklinge (Sternklinge (4 Zähne), Wirbelklinge (8 Zähne));DBC260L: Nylon-Schnittkopf.Verwenden Sie niemals andere Blätter, auch keine metallischen, mehrteiligenPivotketten und Schlegelmesser. Anderenfalls kann es zu schwerenVerletzungen kommen.Zum Schneiden dickerer Materialien (z.B. Unkraut, hohes Gras, Büsche,Gestrüpp, Unterholz, Dickicht mit einer max. Dicke von 2 cm): Führen Sie dieseSchnittarbeiten durch Schwenken der Motorsense in Halbkreisen von rechtsnach links durch (ähnlich wie eine Sense).Wartungsanweisungen– Lassen Sie Ihr Werkzeug durch unser autorisiertes Servicecenter warten,verwenden Sie stets nur originale Ersatzteile. Unsachgemäße Reparatur- undWartungsarbeiten können die Lebenszeit des Werkzeugs verkürzen und dasUnfallrisiko erhöhen.– Überprüfen Sie immer den Zustand des Schneidmessers, vor allem auch derSchutzvorrichtungen und des Schultergurtes, bevor Sie mit der Arbeitanfangen. Achten Sie besonders auf ordnungsgemäß geschärfteSchneidklingen.– Schalten Sie den Motor aus und entfernen Sie den Zündkerzenstecker, wennSie das Schneidwerkzeug austauschen oder schärfen, aber auch wenn Siedie Sense oder die Sensenklinge reinigen.Achtung:RückschlagÜbersichtÜbersicht40