Makita DCU180 Instruction Manual

Also see for DCU180: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

104 РУССКИЙВНИМАНИЕ: Когда уровень заряда аккуму-лятора становится низким, раздается короткийзвуковой сигнал. Если вы продолжите экс-плуатацию тачки с низкой емкостью аккуму-лятора, прозвучит длинный звуковой сигнал,а тачка автоматически остановится. Когда выуслышите короткий звуковой сигнал, нажмитерычаг тормоза и заблокируйте тормоз, затемпереключитесь на заряженный блок аккуму-лятора или зарядите блок аккумулятора. Приполном разряде аккумулятора тачка внезапноавтоматически остановится, что может привестик травме.ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы продолжите нажимать натриггерный переключатель, даже если вы услы-шите короткий звуковой сигнал, тачка остановитсяавтоматически. После автоматической остановкитачки звуковой сигнал продолжит звучать и вклю-чится вспомогательный тормоз (электрическийтормоз). Чтобы отключить звуковой сигнал ивспомогательный тормоз, нажмите рычаг тор-моза и отпустите триггерный переключатель. Непытайтесь толкать тачку силой, не отключив вспо-могательный тормоз. После отключения вспомо-гательного тормоза вы можете определить, какаясистема защиты аккумулятора работает, проверивсостояние индикатора аккумулятора.► Рис.29: 1. Горит 2. Мигает 3. Не горит 4. Защитаот перегрева 5. Защита от переразрядки6. Защита от перегрузкиВНИМАНИЕ: Если во время движения посклону прозвучит звуковой сигнал или тачкаавтоматически остановится, переместите ее вбезопасное место, заблокируйте тормоз, затемпереключитесь на заряженный блок аккумуля-тора или зарядите блок аккумулятора.Если при большой нагрузке во время движе-ния по склону прозвучит звуковой сигнал илитачка автоматически остановится, не пытай-тесь сдвинуть ее силой. Заблокируйте тормоз,соблюдайте требования техники безопасности,переключитесь на заряженный блок аккумулятораи переместите тачку в безопасное место. Передвозобновлением работы уменьшите нагрузку.ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете увидеть оставшуюсяемкость аккумулятора, даже если ключ блоки-ровки не вставлен.Индикация оставшегося зарядааккумулятораТолько для блоков аккумулятора синдикатором► Рис.30: 1. Индикаторы 2. Кнопка проверкиНажмите кнопку проверки на аккумуляторном блокедля проверки заряда. Индикаторы загорятся нанесколько секунд.Индикаторы УровеньзарядаГорит Выкл. Мигаетот 75 до100%от 50 до 75%от 25 до 50%от 0 до 25%Зарядитеаккуму-ляторнуюбатарею.Возможно,аккумулятор-ная батареянеисправна.ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от условий экс-плуатации и температуры окружающего воздухаиндикация может незначительно отличаться отфактического значения.ПРИМЕЧАНИЕ: Первая (дальняя левая) инди-каторная лампа будет мигать во время работызащитной системы аккумулятора.Панель управления► Рис.31: 1. Кнопка питания 2. Кнопка переднего/заднего хода 3. Кнопка выбора скоростиЧтобы включить питание, нажмите кнопку питанияи удерживайте ее в течение нескольких секунд.Нажмите кнопку переднего/заднего хода, чтобыпереключиться между режимами переднего изаднего хода. Нажмите кнопку скорости для пере-ключения между низкой и высокой скоростью.При включении питания устанавливаются режимыпереднего хода и низкой скорости. Чтобы выключитьпитание, нажмите кнопку питания и удерживайте еев течение нескольких секунд.ПРИМЕЧАНИЕ: Во время нажатия на триггерныйпереключатель кнопка переднего/заднего ходабудет недоступна.ПРИМЕЧАНИЕ: Во время движения тачки заднимходом издается короткий звуковой сигнал.ПРИМЕЧАНИЕ: Во время движения тачки заднимходом кнопка выбора скорости будет недоступна.Использование переключателя итормозаОСТОРОЖНО: Перед установкой блокааккумулятора в тачку обязательно убедитесь,что триггерный переключатель работает долж-ным образом и возвращается в положение"OFF" (ВЫКЛ.) при отпускании.