22ENH101-12EG-KonformitätserklärungWir, Makita Corporation als verantwortlicherHersteller, erklären, dass die folgenden Geräte derMarke Makita:Bezeichnung des Geräts:2-Gang-SchlagbohrmaschineModelnr./ -typ: HP2050,HP2050F,HP2051,HP2051Fin Serie gefertigt werden undden folgenden EG-Richtlininen entspricht:98/37/EC bis 28. Dezember 2009 und 2006/42/ECab dem 29. Dezember 2009Außerdem werden die Geräte gemäß den folgendenStandards oder Normen gefertigt:EN60745Die technische Dokumentation erfolgt durch unserenBevollmächtigten in Europa:Makita International Europe Ltd,Michigan, Drive, Tongwell,Milton Keynes, MK15 8JD, England30. Januar 2009000230Tomoyasu KatoDirektorMakita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho,Anjo, Aichi, JAPANGEA010-1Allgemeine Sicherheitshinweisefür ElektrowerkzeugeWARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungenund -anweisungen sorgfältig durch. Werden dieWarnungen und Anweisungen ignoriert, besteht dieGefahr eines Stromschlags, Brands und/oder schwerenVerletzungen.Bewahren Sie alle Warnhinweise undAnweisungen zur späteren Referenz gutauf. GEB003-4BesondereSicherheitsgrundsätzeLassen Sie sich NIE durch Bequemlichkeit oder (ausfortwährendem Gebrauch gewonnener) Vertrautheitmit dem Gerät dazu verleiten, die Sicherheitsregelnfür die Schlagbohrmaschine zu missachten. Wenndieses Elektrowerkzeug fahrlässig oder nichtordnungsgemäß verwendet wird, kann es zuschweren Personenschäden kommen.1. Tragen Sie beim Gebrauch von Schlagbohrerneinen Gehörschutz. Lärm kann zuGehörschäden führen.2. Verwenden Sie die mit dem Werkzeuggelieferten Zusatzgriffe. Ein Verlust derKontrolle über das Werkzeug kann zuVerletzungen führen.3. Halten Sie das Elektrowerkzeug an denisolierten Griffflächen, wenn Sie unterBedingungen arbeiten, bei denen dasSchneidwerkzeug verborgene Verkabelungoder das eigene Kabel berühren kann. BeiKontakt des Schneidwerkzeugs mit einemstromführenden Kabel wird der Strom an dieMetallteile des Elektrowerkzeugs und dadurch anden Bediener weitergeleitet, und der Bedienererleidet einen Stromschlag.4. Achten Sie darauf, dass Sie immer einenfesten Stand haben.Wenn Sie in der Höhe arbeiten, achten Siedarauf, dass sich unter Ihnen niemand aufhält.5. Halten Sie das Werkzeug mit beiden Händenfest.6. Nähern Sie die Hände nicht den sichdrehenden Teilen.7. Lassen Sie das Werkzeug nichtunbeaufsichtigt laufen. Arbeiten Sie nur mitihm, wenn Sie es in der Hand halten.8. Berühren Sie kurz nach dem Betrieb nicht denEinsatz oder das Werkstück. Diese könnenextrem heiß sein und zu Verbrennungenführen.9. Manche Materialien enthalten Chemikalien, diegiftig sein können. Geben Sie Acht, dass Siediese nicht einatmen oder berühren. Lesen Siedie Material-Sicherheitsblätter des Lieferers.BEWAHREN SIE DIESEANWEISUNGEN AUF.WARNUNG:Die FALSCHE VERWENDUNG oder Nichtbefolgungder in dieser Anleitung aufgeführtenSicherheitsgrundsätze kann ernste Verletzungen zurFolge haben.