РусскийРусский-1Заявление изготовителяНастоящим подтверждаем, что цветные ЖК-мониторы MultiSyncLCD175VXM+ (L174F1) и LCD195VXM+ (L194F2) соответствуютДирективе Совета 73/23/EEC:– EN 60950-1Директиве Совета 89/336/EEC:– EN 55022– EN 61000-3-2– EN 61000-3-3– EN 55024ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ • НЕ ОТКРЫВАТЬВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИВЛАГИ. КРОМЕ ТОГО, НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ ПОЛЯРНУЮ ВИЛКУ УСТРОЙСТВА В РОЗЕТКУ УДЛИНИТЕЛЯ ИЛИ ДРУГИЕ РОЗЕТКИ, ЕСЛИ ЕЕШТЫРЬКИ НЕ ВХОДЯТ ПОЛНОСТЬЮ.НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КОРПУС, ТАК КАК ВНУТРИ НАХОДЯТСЯ ДЕТАЛИ ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ. ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВНИМАНИЕ. ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ АППАРАТА НЕТ ДЕТАЛЕЙ,ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.Этот знак предупреждает пользователей о том, что внутриустройства находятся неизолированные детали под высокимнапряжением, которые могут стать причиной пораженияэлектрическим током. Поэтому ни в коем случае нельзяприкасаться к каким-либо деталям внутри устройства.Этот знак предупреждает пользователей о том, что имеетсяважная документация по эксплуатации и обслуживаниюэтого устройства. Поэтому ее необходимо внимательнопрочитать, чтобы избежать возможных проблем.и содержит отметкуNEC Display Solutions, Ltd.4-13-23, Shibaura,Minato-KuTokyo 108-0023, JapanBZ 02СодержимоеВ упаковочной коробке* нового монитора NEC MultiSync LCDдолжно быть следующее:• Монитор MultiSync LCD с шарнирной опорой• Кабель аудиосигнала• Кабель питания• Видеокабель (15-контактный мини-разъем D-SUB)• Видеокабель (DVI-D–DVI-D) (только для LCD195VXM+)• Руководство пользователя• диск CD-ROM• Крышка отсека распределения кабелей* Обязательно сохраните коробку и упаковочный материал длятранспортировки или перевозки монитора.РуководствопользователяКабельаудиосигналаКабельпитания15-контактныймини-разъемD-SUBDVI-D–DVI-D(только дляLCD195VXM+) ЖК-экран MultiSyncCD-ROMЧтобы выдвинуть подставку, выполните следующие действия:1. Положите монитор экраном вниз на поверхность, которая непоцарапает экран (Рисунок 1).2. Придерживая одной рукой монитор, другой рукой вытянитеподставку до щелчка (Рисунок 2).ПРИМЕЧАНИЕ. Выдвигайте подставку осторожно.ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы упаковать монитор, повторите действия вобратном порядке.TЧтобы подключить ЖКД монитор MultiSync LCD к системе,выполните следующие инструкции:1. Отключите питание компьютера.2. Для компьютера PC или Macintosh с цифровым выходом DVI:Подключите кабель видеосигнала DVI-D к разъему платывидеоадаптера в компьютере (Рисунок A.1). Затяните все винты.Для ПК с аналоговым выходом: Подсоедините 15-штырьковыймини-разъем D-SUB кабеля видеосигнала к разъему платывидеоадаптера в компьютере (Рисунок A.2). Затяните все винты.Для Mac: Подсоедините адаптер кабеля для MultiSync Macintosh(не входит в комплект) к компьютеру. Подключите кабельвидеосигнала с 15-штырьковым мини-разъемом D-SUB к адаптерукабеля для MultiSync Macintosh (Рисунок A.3). Затяните все винты.ПРИМЕЧАНИЕ. Для некоторых компьютеров Macintosh адаптеркабеля Macintosh не требуется.3. Чтобы установить крышку отсека распределения кабелей,выполните следующие действия:Вставьте защелки крышки отсека распределения кабелей вотверстия на стойке подставки и, сдвинув крышку вниз,установите ее на место (Рисунок А.4).ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что защелки надежно фиксируют крышку.4. Подключите все кабели к соответствующим разъемам назадней панели монитора (Рисунок В.1) Подключите наушники(не входят в комплект) к соответствующему разъему на заднейпанели монитора (Рисунок С.1).Рисунок A.1 Рисунок A.2Адаптер кабеля для Macintosh (не входит в комплект)Крышка отсекараспределениякабелейРисунок 1 Рисунок 2Рисунок A.3ОснованиеПодставкаКрышка отсекараспределения кабелейРисунок A.4АудиовходD-Sub (Вход1)DVI-D (Вход2)Крышка отсекараспределения кабелейПодключите каудиовыходу компьютераРисунок B.1Краткое руководство по началу работыВНИМАНИЕ06_Russian 10/1/07, 1:08 PM1