Napoleon GDS25N Installation And Operating Instructions Manual

Also see for Bayfield GDS25P: Installation and operating instructions Installation and operation instructions Installation and operation instructions Installation and operating instructions Installation and operating instructions

Contents

Napoleon GDS25N Installation And Operating Instructions Manual Manual pdf 52 page image

FRW415-0547 / G / 08.01.13523.0 ÉVACUATION3.1 LONGUEURS DES CONDUITS D’ÉVACUATION ET COMPOSANTSCET APPAREIL UTILISE UN SYSTÈME DE CONDUITS DE 4” (101,6mm) POUR L’ÉVACUATION ET DE 7” (177,8mm)POUR LA PRISE D’AIR.Veuillez consulter la section qui correspond à votre installation.Afin d’assurer un fonctionnement sécuritaire et adéquat de l’appareil, vous devez observer les instructionsd’évacuation à la lettre. Un changement à la longueur verticale minimale de l’évacuation pourrait entraîner desproblèmes d’allumage du brûleur et/ou des accumulations de carbone. Sous des configurations d’évacuationextrêmes, allouez de 5 à 15 minutes pour que la flamme se stabilise après l’allumage. Prévoyez un moyend’inspecter visuellement le raccord des évents à l’appareil après que ce dernier a été installé. Utilisez un es-paceur coupe-feu, un protecteur de conduit d’évacuation ou un écran thermique de grenier lorsque les mursintérieurs, le plancher ou le plafond sont traversés.NOTE ; Si, pour une raison quelconque, le système d’évents de prise d’air est démonté, réinstallez-leselon les instructions fournies dans l’installation initiale. 7.1B! AVERTISSEMENTRISQUE D’INCENDIE. CONSERVEZ LES DÉGAGEMENTS NÉCESSAIRES AU CONDUIT D’ÉVENT ETÀ L’APPAREIL.SI LE SYSTÈME D’ÉVENT EST FOURNI AVEC DES ESPACEURS, LES COURSES HORIZONTALES ETVERTICALES DU SYSTÈME DOIVENT ÊTRE SUPPORTÉES À TOUS LES 3 PI (0,9m). UTILISEZ DESSUPPORTS OU DES ATTACHES INCOMBUSTIBLES ÉQUIVALENTS AFIN DE MAINTENIR LEDÉGAGEMENT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES. UTILISEZ L’ENSEMBLE DE SUPPORT MURALWOLF STEEL W010-0370 OU DES SUPPORTS INCOMBUSTIBLES ÉQUIVALENTS AFIN DECONSERVER LE DÉGAGEMENT MINIMAL AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES POUR LES COURSESVERTICALES ET HORIZONTALES. DES ESPACEURS SONT FIXÉS AU CONDUIT INTÉRIEUR ÀINTERVALLES PRÉDÉTERMINÉS AFIN DE GARDER UN ESPACE VIDE AVEC LE CONDUITEXTÉRIEUR. POUR QUE LE FONCTIONNEMENT SOIT SÉCURITAIRE, UN ESPACE VIDE ESTREQUIS. UN ESPACEUR EST REQUIS AU DÉBUT, AU MILIEU ET À LA FIN DE CHAQUE COUDE AFINDE MAINTENIR CET ESPACE VIDE. N’ENLEVEZ PAS CES ESPACEURS.Utilisez seulement des composants d’évacuation Wolf Steel, Simpson Dura-Vent, Selkirk Direct Temp, American Metal Ameriventou Metal-Fab. Les minimums et maximums des longueurs d’évent, pour les installations verticales et horizontales, et lesemplacements des terminaisons pour les systèmes sont précisés dans ce manuel et doivent être respectés. Pour le SimpsonDura-Vent, le Selkirk Direct Temp, l’American Metal Amerivent et le Metal-Fab, suivez la procédure d’installation fournie avec lescomposants d’évacuation.Un adaptateur de départ est nécessaire et peut être acheté chez le fournisseur correspondant :*Pour le Simpson Dura-Vent, le Selkirk Direct Temp, l’American Metal Amerivent et le Metal-Fab, suivez la procédured’installation se trouvant sur le site Internet du fabricant.Pour les systèmes d’évents dont le conduit intérieur d’évacuation possède déjà des joints scellés, seuls les joints du conduitextérieur de prise d’air doivent être scellés avec un scellant de silicone rouge à haute température (RTV). Ce même scellant peutêtre utilisé sur les joints des conduits intérieurs et extérieurs de tous les autres systèmes d’évents approuvés à l’exception duraccordement du conduit d’évacuation à la buse de l’appareil qui doit être scellé avec le scellant noir à haute température Mill Pac.Lorsque vous utilisez les composants d’évacuation Wolf Steel, n’utilisez que des composants d’évacuation Wolf Steelconjointement avec les ensembles de terminaison suivants : ensemble de terminaison murale GD175 (7 1/2’ de conduits inclus),ou ensemble de terminaison pour toit de pente 1/12 à 7/12 GD110, ensemble de terminaison pour toit de pente 8/12 à 12/12GD111, ensemble de terminaison pour toit plat GD112 ou ensemble périscopique GD180 (pour pénétration des murs sous leniveau du sol).PIÈCE 4”/7” FABRICANT SITE WEBDuravent GDS924N Wolf Steel www.duravent.comAmerivent 4DSC-N2 American Metal www.americanmetalproducts.comDirect Temp 4DT-AAN Selkirk www.selkirkcorp.comSuperSeal 4DNA Metal-Fab www.mtlfab.com