Nolte Kuchen UHZ60 Instalation Instructions
                                                                                                                            | |
Contents
| 
104DE - Seiten- und GeräteschränkeGB - Tall Units and Appliance UnitsFR - Armoires latérales et d’appareilsNL - Zijkasten en apparatenkastenHR - Bočni ormari i ormari s uređajimaZH - 侧柜和机柜IT - Moduli laterali e per elettrodomesticiTR - Kenar ve cihaz dolaplarıES - Armarios columna y armarios para electrodomésticosCZ - Boční a přístrojové skříňkyDE - Verwenden Sie zum Justieren keinen Akkuschrauber! Die untere Laufschiene nicht ölen! DieVerwendung von Öl oder Schmiermittel verursacht Funktionsstörungen des Auszuges.GB - Never use a cordless screwdriver for adjusting! Don’t lubricate the lower guide rail!Applying oil or lubricants causes functional problems in the pull-out.FR - N'utilisez pas de tournevis sans fil pour l’ajustage ! Ne pas huiler le rail inférieur!L’utilisation d’huile ou de lubrifiant entraîne des dysfonctionnements du coulissant.NL - Gebruik voor het afstellen nooit een accuschroevendraaier! Smeer de onderste looprail niet!Het aanbrengen van olie of smeermiddel leidt tot een slecht functionerend uitschuifelement.IT - Non utilizzare avvitatori a batteria per la registrazione! Non lubrificare la guida inferiore!L'uso di olio o lubrificanti provoca problemi al funzionamento del cassone.TR - Ayar yapmak için bir şarjlı tornavida kullanmayın! Alt hareket rayını yağlamayın! Yağ veyagres maddelerinin kullanımı teleskopik dolap elemanlarının işlev hatalarına neden olur.ES - ¡No utilice un destornillador de batería para los ajustes! ¡No engrase los carriles inferiores!La utilización de aceite o lubricante provoca fallos de funcionamiento en la gaveta.CZ - Nepoužívejte k seřízení akumulační šroubovák. Dolní kolejnici nemažte olejem! Použití olejenebo maziva způsobí poruchy funkce zásuvky.HR - Za podešavanje nemojte koristiti odvijač na baterije! Nemojte uljiti donju kliznu šinu!Upotreba ulja ili sredstva za podmazivanje dovodi do funkcijskih smetnji elementa naizvlačenje.ZH - 不可使用电动螺丝刀进行校正！ 不要润滑下部导轨!使用油或润滑剂造成拉出的功能干扰。DE - Justierung Apothekerschrank (VVA/VDA) / GB - Adjustment Larder unit (VVA/VDA) / FR - Ajustage Armoire à façade coulissante (VVA/VDA) / NL - Afstelling Apothekerskast (VVA/VDA) / IT - Registrazione Colonna estraibile (VVA/VDA) /TR - Ayarlama Ecza dolabi (VVA/VDA) / ES - Ajuste Armario con frentes extraíbles (VVA/VDA) / CZ - Seřízení Výsuvná potravinová skříň (VVA/VDA) / HR - Podešavanje Apotekarski ormar (VVA/VDA) / ZH - 校准 储药柜 (VVA/VDA)2,5%CABDB2,5%=CABDA30AB213 |
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine