Olympus SP-610UZ Manual De Instrucciones

Also see for SP-610UZ: Instruction manual Manuel d'instructions

78 ES1 Recibo de ventas mostrando la fl echa y lugar de compra.2 Copia de la garantía limitada llevando el número de seriedel Producto que corresponda al número de serie sobreel Producto (a menos que sea un modelo en el que Olympusno coloca número de serie de registro).3 Una descripción detallada del problema.4 Impresiones de prueba, negativos, impresiones digitales(o archivos en disco) si se encuentran disponibles y serelacionan al problema.Cuando se complete el servicio, el Producto será retornado a sudirección de correo previamente pagada.ADONDE ENVIAR EL PRODUCTO PARA EL SERVICIOVea la parte titulada “GARANTÍA MUNDIAL” para encontrar elCentro de Servicio más cercano.SERVICIO DE GARANTÍA INTERNACIONALEl servicio de garantía internacional se dispone bajo estagarantía.Para los clientes de EuropaPara los clientes de EuropaLa marca “CE” indica que este productocumple con los requisitos europeos sobreprotección al consumidor, seguridad, salud yprotección del medio ambiente. Las cámarascon la marca “CE” están destinadas a la ventaen Europa.Este símbolo [un contenedor de basuratachado con una X en el Anexo IV de WEEE]indica que la recogida de basura de equiposeléctricos y electrónicos deberá tratarse porseparado en los países de la Unión Europea.No tire este equipo a la basura doméstica.Para el desecho de este tipo de equipos utilicelos sistemas de devolución al vendedor y derecogida que se encuentren disponibles.Este símbolo [Directiva 2006/66/EC AnexoII sobre contenedores] indica que se debenseparar las pilas usadas en los países dela UE.Por favor no tire las pilas en la basura normal.Por favor utilice los sistemas de reciclaje queexistan en su país para tirar las pilas.Condiciones de la garantía1 Si este producto sufre algún defecto, a pesar de haber sidousado adecuadamente (de acuerdo con las instruccionesescritas de Cuidados de manejo y Funcionamientosuministrado con el mismo), durante el período de deduración de la Garantía Mundial desde la fecha de la compraa un distribuidor Olympus autorizado que se halle dentro delárea comercial de Olympus Europa Holding GmbH, tal comose estipula en el sitio web: http://www.olympus.com, seráreparado o, si Olympus lo considera oportuno, reemplazado,sin coste. Para hacer una reclamación bajo las condicionesde esta garantía, el cliente deberá entregar el producto antesde fi nalizar el periodo de duración de la Garantía Mundial alconcesionario donde fue comprado el producto o a cualquierCentro de Servicio Olympus dentro del área comercial deOlympus Europa Holding GmbH, tal como se estipula enel sitio web: http://www.olympus.com. Durante el periodode un año de duración de la Garantía Mundial, el clientepuede presentar el producto a cualquier Centro de ServicioOlympus. Tenga en cuenta que no en todos los países existeun Centro de Servicio Olympus.2 El coste del transporte del producto al establecimiento vendedoro servicio técnico autorizado correrá a cuenta del comprador.Condiciones de la garantía1 “OLYMPUS IMAGING CORP., (Shinjuku Monolith, 2-3-1Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914,) Japón otorgauna Garantía Mundial de un año de duración. Esta GarantíaMundial deberá presentarse en un centro de reparaciónautorizado por Olympus, para así poder realizar la reparaciónsegún los términos y condiciones de la misma. Esta GarantíaMundial solamente será valida si el certifi cado de Garantíay la factura ó ticket de compra son presentados en el centrode reparación autorizado por Olympus. Tenga en cuenta queesta Garantía Mundial es adicional, y que no afectará a losderechos legales garantizados al cliente bajo la legislaciónnacional aplicable a la venta de bienes de consumo.2 Esta Garantía Mundial no cubre los siguientes casos,y el comprador deberá pagar los gastos de reparación,incluso dentro del periodo de Garantía Mundial defi nidoanteriormente.Cualquier defecto que se produzca debido al uso indebido(tal como una operación no mencionada en Cuidados demanejo o en otra sección de las instrucciones, etc.)Cualquier defecto que se produzca debido a unareparación, modifi cación, limpieza por otros que no seanlos servicios técnicos Olympus o un servicio técnicoautorizado por Olympus.Cualquier defecto o daño debido a un transporte noadecuado, a golpes, etc. después de la compra del producto.a.b.c.