Olympus WS-600S Mode D'emploi

Also see for WS 600S: Detailed instructions Instrucciones Detalladas Instruções de uso

Contents

343FRLectureLectureA propos des fichiers musicauxSi l’enregistreur n’arrive pas à liredes fichiers musicaux qui y ont ététransférés, vérifiez que la fréquenced’échantillonnage et le débit binaire sontcompris dans la fourchette permettant lalecture. Les combinaisons de fréquencesd’échantillonnage et de débits binaires pourles fichiers musicaux que l’enregistreur peutlire sont données ci-dessous.Format defichierFréquenced’échantillonnageDébitbinaireFormatWAV* 44,1 kHz 16 bitFormatWAVMPEG1 Layer3 :32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHzMPEG2 Layer3 :16 kHz, 22,05 kHz,24 kHzDe 8 kbpsà 320kbpsFormatWMA8 kHz, 11 kHz,16 kHz, 22 kHz, 32 kHz,44,1 kHz, 48 kHzDe 5 kbpsà 320kbps* Pour les modèles WS-710M, WS-700Muniquement.• Les fichiers MP3 à débit binaire variable(dans lesquels les débits binaires deconversion peuvent varier) ne sont pascorrectement lisibles.• Pour les fichiers WAV, cet enregistreur nepeut lire que ceux au format PCM linéaire.Les autres fichiers WAV ne pourront pasêtre lus.• L’enregistreur est compatible avecMicrosoft Corporation DRM9, mais pasavec DRM10.• Même si le fichier est un formatcompatible pouvant être lu surl’enregistreur, ce dernier ne prend pas encharge tous les encodages.LocalisationQuand l’enregistreur est en modede lecture ou d’arrêt, appuyez etmaintenez enfoncée la touche 9.• L’enregistreur saute au début du fichiersuivant.Quand l’enregistreur est en modede lecture, appuyez et maintenezenfoncée la touche 0.• L’enregistreur saute au début du fichieractuel.Quand l’enregistreur est en moded’arrêt, appuyez et maintenezenfoncée la touche 0.• L’enregistreur saute au début du fichierprécédent. Si l’enregistreur s’arrête au milieudu fichier, revenez au début du fichier.Quand l’enregistreur est en mode de lecture,appuyez sur la touche 0 deux fois.• L’enregistreur saute au début du fichierprécédent.Remarques• Lorsque vous revenez au début du fichierpendant la lecture, l’enregistreur s’arrêteraà la position de la marque index et dela marque temp. Lorsque vous réalisezl’opération en mode d’arrêt, les marquesindex et temp seront ignorées (☞ P. 35).• Lorsque [espace] est réglé sur une autreposition que [Saut fichier], l’enregistreurignorera le moment spécifié, puiscommencera la lecture (☞ P.47, P.55).