Olympus WS-600S Mode D'emploi

Also see for WS 600S: Detailed instructions Instrucciones Detalladas Instruções de uso

Contents

535FRMéthode de paramétrage du menuMéthode de paramétrage du menuParamètres de modèle :Lecture [Lecture] :Sens. micro [Mic Sense] [Haute]Mode Enregist. [Rec Mode] [MP3] : [128 kbps]Mic Zoom [Zoom Mic]* [+6]Filtre [Low Cut Filter] [On]VCVA [VCVA] [Off]V-Sync. Rec [V-Sync. Rec] [Off]Conférence [Conference] :Sens. micro [Mic Sense] [Haute]Mode Enregist. [Rec Mode] [MP3] : [128 kbps]Mic Zoom [Zoom Mic]* [Off]Filtre [Low Cut Filter] [On]VCVA [VCVA] [Off]V-Sync. Rec [V-Sync. Rec] [Off]Réunion [Meeting] :Sens. micro [Mic Sense] [Médium]Mode Enregist. [Rec Mode] [MP3] : [128 kbps]Mic Zoom [Zoom Mic]* [Off]Filtre [Low Cut Filter] [On]VCVA [VCVA] [Off]V-Sync. Rec [V-Sync. Rec] [Off]Dictée [Dictation] :Sens. micro [Mic Sense] [Basse]Mode Enregist. [Rec Mode] [WMA] : [HQ]Mic Zoom [Zoom Mic]* [Off]Filtre [Low Cut Filter] [On]VCVA [VCVA] [Off]V-Sync. Rec [V-Sync. Rec] [Off]DNS [DNS]:Pour le Dragon Naturally Speaking(Nuance Communications Inc.)* Pour le modèle WS-710M uniquementQuand [Sélect. Scène] est sélectionné :4 Sélectionnez la plateformed’enregistrement.• Si vous sélectionnez une plateformed’enregistrement, vous ne pouvez pasmodifier les paramètres de menu décritsci-dessus et relatifs à l’enregistrement.Si vous souhaitez utiliser ces fonctions,réglez [Rec Scène] sur [Off].Pour vérifier les paramètres :Sur l’écran [Sélect. Scène],sélectionnez une plateformed’enregistrement à l’aide des touches+ et –, et appuyez sur la touche 9Appuyez sur la touche 0 pourrevenir à l’écran [Sélect. Scène].Pour les modèles WS-710M/WS-700M :Si le son enregistré est difficile à comprendreà cause d’un environnement bruyant, ajustezle niveau de suppression du bruit.[Haut] [Bas] : Active la fonction desuppression de parasites. Le bruit seraréduit et la qualité du son du fichier s’entrouvera améliorée.[Off] : Désactive cette fonction.• Lorsque [Annuler bruit] est réglé sur [Bas]ou [Haut], la lecture de vitesse lente/rapide et la fonction [Filtre vocal] nesont pas opérationnelles. Pour utiliser cesfonctions, réglez [Annuler bruit] sur [Off](☞ P.36, P.54).• [Annuler bruit] ne fonctionne qu’enmode [Enregistreur].EUPHONY [EUPHONY]Pour les modèles WS-710M/WS-700M :- Menu Lecture [Play Menu]Annuler bruit [Noise Cancel]Cet enregistreur est équipé « EUPHONY MOBILE », ledernier cri des systèmes de son surround qui combinela correction de largeur de bande, la technologie d ’expansion et la technologie de traitement desource acoustique virtuelle. En plus de sa qualité