Panasonic CN-GP50N Quick Reference Manual

Also see for Strada CN-GP50N: Operating instructions Operating instructions Quick reference guide Quick reference guide Quick reference guide

Contents

Panasonic CN-GP50N Quick Reference Manual Manual pdf 2 page image

2 Italiano EnglishEspañolDanskPolskiNames of controls and functions / Nomi dei comandi e delle funzioni / Nombres de los controles y funciones /Navne på kontroller og funktioner / Nazwy i funkcje elementów sterowaniaPantalla de cristal líquido Muestra la pantalla de navegación, la pantalla de visor de imágenes, etc. Para controlar la unidad,puede tocar las teclas táctiles que aparecen.Micrófono Entrada de comandos de voz y micrófono para las llamadas manos libres mediante Bluetooth.Ranura para la tarjeta de memoria SD Inserte una tarjeta de memoria SD.Utilice esta ranura cuando desee iniciar la navegación, actualizar datos del mapa y programas o verarchivos de imágenes en el visor de imágenes.Altavoz Salida de sonido de las instrucciones de voz o las llamadas mediante manos libres.Conector GPS Conecte una antena GPS externa. (CA-GA60N, opción)LCD Viser navigationsskærmen, billedskærmen etc. Du kan anvende enheden ved at røre de vistetryktaster.Mikrofon Stemmekommandoinput og mikrofon til Bluetooth håndfri opkald.Sokkel til SD-hukommelseskort Isæt et SD-hukommelseskort.Anvend denne sokkel når du vil begynde navigation, opdatere kortdata og programmer, eller sebilleder med billedviseren.Højttaler Giver lyd under stemmeorientering eller håndfri opkald.GPS-forbindelse Forbind en ekstern GPS-antenne. (CA-GA60N, valgfri)Wyświetlacz ciekłokrystaliczny Wyświetla ekran nawigacyjny, ekran przeglądania zdjęć itd. Jednostkę obsługuje się dotykającwyświetlone przyciski dotykowe.Mikrofon Wejście sygnału poleceń głosowych i mikrofonu dla połączeń telefonicznych Bluetooth zestawu głośnomówiącego.Gniazdo karty pamięci SD Włóż kartę pamięci SD.Użyj tego gniazda do rozpoczęcia nawigacji, aktualizowania danych na mapie i programów lubdo przeglądania plików zdjęciowych w programie Picture Viewer.Głośnik Odtwarza sygnał dźwiękowy w trakcie kierowania głosem lub połączeń przez zestaw głośnomówiący.Złącze GPS Podłącz zewnętrzną antenę GPS. (CA-GA60N, wyposażenie opcjonalne)Display a cristalli liquidi Visualizza la schermata di navigazione, la schermata Visualizzatore di immagini, ecc. È possibilemettere in funzione l'unità sfi orando i tasti a pressione visualizzati.Microfono Entrata comando vocale e microfono per chiamate vivavoce Bluetooth.Slot della scheda di memoria SD Inserire una scheda di memoria SD.Usare questo slot quando si desidera avviare la navigazione, aggiornare i dati e i programmi dellamappa o visualizzare fi le di immagini nel Visualizzatore di immagini.Diffusore Emette il suono durante le istruzioni vocali o le chiamate in vivavoce.Connettore GPS Collegare un'antenna GPS esterna (CA-GA60N, opzionale)Liquid crystal displayDisplays the navigation screen, Picture Viewerscreen, etc. You can operate the unit by touchingthe displayed touch keys.MicVoice command input and microphone for Hands-Free calls.SD Memory Card slotInsert an SD Memory Card.Use this slot when you want to start navigation,update the map data and programs, or view picturefi les in Picture Viewer.SpeakerOutputs sound during voice guidance or Hands-Free calls.GPS connectorConnect an External GPS Antenna.(CA-GA60N, option)