Panasonic CQ-VD7001U Operating Instructions Manual

Also see for CQVD7001U - CAR A/V DVD NAV: Operating instructions Installation guide Service manual

Panasonic CQ-VD7001U Operating Instructions Manual Manual pdf 58 page image

5251114 115CQ-VD7001U CQ-VD7001UEn cas de difficultéFrançaisFrançais■ Problèmes communsProblème Cause possible a SolutionLes bornes positive et négative aux canaux droit et gauche de haut-parleurssont connectées inversement.aCorrigez les connexions de haut-parleurs en se référant au schéma deconnexions électriques.Le champ acoustique n’est pasclair en mode stéréophonique.L’image acoustique centrale n’estpas positionnée.Les connexions des haut-parleurs droit et gauche sont inverses.aCorrigez les connexions de haut-parleurs en se référant au schéma deconnexions électriques.Inversion des connexionsdes canaux de haut-parleurs droit et gaucheIl y a une rupture de fil, un court-circuit, un mauvais contact ou une connexionincorrecte dans le câblage de haut-parleurs.aVérifiez le câblage de haut-parleurs.Absence de sonprovenant de(s) haut-parleur(s)Quelques opérations ne peuvent pas s’effectuer en modes particuliers tels que lemode de menu.a Lisez attentivement le manuel d’instructions et désactivez le mode. Dans lecas où l’appareil reste en dérangement, consultez votre concessionnaire.Certaines opérationsimpossiblesLe bruit de l’alternateur provient du véhicule.aChangez la position de connexion du fil de mise à la masse.aMontez un filtre antiparasite dans le circuit d’alimentation.Production du bruit etrotation du moteur ensynchronismeIl y a un dispositif émetteur d’ondes électromagnétiques tel que le téléphonecellulaire près de l’appareil ou de ses circuits électriques.aMaintenir un dispositif émetteur d’ondes électromagnétiques éloigné del’appareil et de son câblage. Dans le cas où le bruit ne peut pas êtreéliminé à cause du faisceau de fils du véhicule, consultez votre conces-sionnaire .Le contact du fil de mise à la masse est insuffisant.aAssurez-vous que le fil de mise à la masse est connecté sûrement à unepartie non peinte du châssis.BruitLe mode MUTE est activé.aDésactivez le mode MUTE.Les connexions des lignes de haut-parleur ne sont pas correctes, ou une rup-ture de fil ou un mauvais contact est produit.aVérifiez les connexions en se référant au schéma de connexionsélectriques. (a Instructions d’installation)Son non produitLe cordon d’alimentation (la pile, l’alimentation et la masse) est raccordé àl’envers.aVérifiez les connexions.Le fusible est sauté.aEn éliminez la cause et remplacez le fusible par un neuf. Consultez leconcessionnaire.Appareil non alimenté■ Problèmes communs (suite)■ Radio■ Radio XM par satellite■ Disque CDUne substance quelconque telle qu’une étiquette décollée empêche le disquede sortir.aAppuyez sur [u] plus de 10 secondes (éjection forcée du disque). Dansle cas où l’éjection forcée du disque ne marche pas, consultez votrerevendeur.Le fonctionnement du microcontrôleur dans l’appareil est anormal à caused’un bruit ou d’autres facteurs.aDébranchez le cordon d’alimentation et branchez-le de nouveau. Dansle cas où l’appareil reste encore en dérangement, consultez leconcessionnaire.Éjection du disqueimpossibleL’appareil n’est pas fixé fermement.aFixez l’appareil à la console.L’appareil est incliné de plus de 30˚ de l’avant vers l’arrière.aAjustez l’angle d’inclinaison à 30˚ ou moins.Saut du son dû auxvibrationsIl y a un défaut ou une substance étrangère sur le disque.aEnlevez la substance étrangère ou utilisez un disque exempt de défaut.Saut du son ou bruitLe disque est introduit sens dessus-dessous.aIntroduire le disque correctement.Il y a un défaut ou une substance étrangère sur le disque.aEnlevez la substance étrangère ou utilisez un disque exempt de défaut.Lecture impossible ouéjection du disqueAucun contrat avec XM Satellite Radio Inc.aRéférez-vous à la page 98 de ce livret et au site Web de XM en vue de lasignature pour le service de radiodiffusion XM.Sélection de canalimpossibleLe contact du fil de batterie est insuffisant, ou le fil de batterie n’est pas tou-jours actif.aAssurez-vous que le fil de batterie est sûrement connecté, etprésyntoniser les stations de nouveau.Impossible d’enregis-trer les stationsprésyntoniséesLe nombre de stations dont l’émission peut être reçue est inférieur à 6.aDéplacez sur une zone où le nombre de stations permettant la réceptiond’émission est maximum, et essayez de nouveau une présyntonisation.Moins de 6 stationsprésyntoniséesL’installation de l’antenne ou la connexion du câble d’antenne est défectueuse.aVérifiez si la position de montage de l’antenne et ses connexions sontcorrectes. De plus, vérifiez si le fil de mise à la masse de l’antenne estsûrement connecté au châssis.L’amplificateur d’antenne n’est pas alimenté (lors de l’utilisation d’une antennefilm, etc.).aVérifiez la connexion du fil de batterie d’antenne.Mauvaise réception oubruitLe dispositif de sécurité est actif.aConsultez votre concessionnaire ou le centre de service Panasonic leplus proche.L’alimentation estcoupée intempestive-ment.❑ Lorsqu’on soupçonne quequelque chose est défectueuxVérifiez les indications mentionnées dans les tableaux ci-dessous etprenez les dispositions indiquées.Si les suggestions décrites ne résolvent pas le problème, il est recom-mandé de confier l’appareil au centre de service après-ventePanasonic. L’appareil ne doit être réparé que par un personnel qualifié.Confiez les vérifications et les réparations aux professionnels.Panasonic ne sera pas tenu responsable des accidents survenant à lasuite d’une négligence de vérification de l’appareil ou de votre propreréparation après votre vérification.Avertissement¡Le fait d’utiliser l’appareil dans des conditionsanormales, par exemple lorsqu’aucun sonn’est délivré, s’il dégage de la fumée ou uneodeur anormale, peut favoriser un amorçageélectrique ou une électrocution. Arrêtezimmédiatement d’utiliser l’appareil et consul-tez votre concessionnaire.¡Ne pas essayer de réparer l’appareil soi-même, ceci étant dangereux.