l)21&7,211(0(17 '( /$ 38&($17,9,2/(1&()5$1d$,6),/0686$&H WpOpYLVHXU LQFRUSRUH OD WHFKQRORJLH GH OD ≥SXFHDQWLYLROHQFH¥ TXL YRXV SHUPHW GXWLOLVHU OHV FODVVLILFDWLRQVGHVILOPVHWFDVVHWWHVYLGpR&HWWHLQQRYDWLRQSHUPHWDLQVLDX[SDUHQWVGHEORTXHUOHYLVLRQQHPHQWGHFHUWDLQVILOPVHWFDVVHWWHVYLGpRHWFHjOHXUHQWLqUHGLVFUpWLRQ 1RWD ,ODUULYHSDUIRLVTXHFHUWDLQVILOPVQHVRLHQWSDVFRWpV(QUqJOHJpQpUDOH OHV YLHX[ ILOPV HW OHV ILOPV pWUDQJHUV QH VRQW SDVFRWpV0DUFKHjVXLYUHá $SSX\HUVXUOHVWRXFKHV&+qRX&+p SRXUQDYLJXHUHQWUHOHVGLIIpUHQWHVFODVVLILFDWLRQVá 8WLOLVHUOHVWRXFKHVt 92/RX92/ uSRXUVpOHFWLRQQHUOHVFRWHVjEORTXHU 528*( RXjGpEORTXHU 9(57 á $SSX\HU j GHX[ UHSULVHV VXU OD WRXFKH SRXUUHWRXUQHUDXPHQXGHYHUURXLOODJHá $SSX\HU VXU OHV WRXFKHV t 92/ RX 92/ u SRXUVpOHFWLRQQHUKHXUHVRX&217,187$%/($8'(6&27(6),/0686$&$1$'$&H WpOpYLVHXU LQFRUSRUH OD WHFKQRORJLH GH OD ≥SXFHDQWLYLROHQFH¥ TXL YRXV SHUPHW GH EORTXHU FHUWDLQV ILOPV HWpPLVVLRQV GH WpOpYLVLRQ VHORQ GHX[ V\VWqPHV GHFODVVLILFDWLRQXWLOLVpVDX&DQDGD1RWD /HV pPLVVLRQV H[HPSWpHV FRPSUHQQHQW OHV pPLVVLRQV GHQRXYHOOHVGHVSRUWVOHVGRFXPHQWDLUHVHWOHVDXWUHVpPLVVLRQVG¶LQIRUPDWLRQ OHV WULEXQHV WpOpSKRQLTXHV HW OHV pPLVVLRQV GHPXVLTXHYLGpR0DUFKHjVXLYUHá $SSX\HUVXUOHVWRXFKHV&+qRX&+p SRXUQDYLJXHUHQWUHOHVGLIIpUHQWHVFODVVLILFDWLRQVá 8WLOLVHU OHV WRXFKHV t 92/ RX 92/ u SRXUVpOHFWLRQQHU OHV FRWHV j EORTXHU 528*( RX jGpEORTXHU 9(57 á $SSX\HU j GHX[ UHSULVHV VXU OD WRXFKH SRXUUHWRXUQHUDXPHQXGHYHUURXLOODJHá $SSX\HU VXU OHV WRXFKHV t 92/ RX 92/ u SRXUVpOpFWLRQQHUKHXUHVRX&217,187$%/($8'(6&27(6&$1$'$ $1*/$,615352*5$00(6 121 &27e6 15 RX 1216280,6¬/$&/$66,),&$7,21 1$ /HILOPQ D SDV pWp FRWp RX OHV FRWHV QH V DSSOLTXHQWSDV* 9,6$*e1e5$/3RXUWRXVkJHV3*683(59,6,21 3$5(17$/( 68**e5e(&HUWDLQHVLPDJHVSRXUUDLHQWQHSDVFRQYHQLUjGHVHQIDQWV3*-8*(0(17'(63$5(176&HUWDLQHVLPDJHVSRXUUDLHQW QH SDV FRQYHQLU j GHV HQIDQWV GHPRLQVGHDQV5 $16 $YHF GHV HQIDQWV GH PRLQV GH DQVODVXSHUYLVLRQG DGXOWHVHVWUHFRPPDQGpH1& $166(8/(0(17; $8',72,5($'8/7(MODEBLOCAGEVERROUILLERBLOQUER:HFCOMBIEND'HEURES? ÉTATENTRER CODED'ABORDHF- - - -FILMS USA uBLOCAGEFILMS USAREGARDER SANS VISAHF uOUI uuGPGPG-13RNC-17X$&7,21(ePLVVLRQV H[HPSWpHV GH FODVVLILFDWLRQ 6RQWH[HPSWHV QRWDPPHQWOHV pPLVVLRQV VXLYDQWHV OHVpPLVVLRQV GH QRXYHOOHV OHV pPLVVLRQV GH VSRUWVOHV GRFXPHQWDLUHV HW OHV DXWUHV pPLVVLRQVG¶LQIRUPDWLRQ OHV WULEXQHV WpOpSKRQLTXHV OHVpPLVVLRQVGHPXVLTXHYLGpRHWF&ePLVVLRQV j O¶LQWHQWLRQ GHV HQIDQWV GH PRLQV GH DQV/HFRQWHQXGHVpPLVVLRQVQHGRLWHQDXFXQFDVFRPSRUWHUGHMXURQVGHQXGLWpRXGHVH[H&ePLVVLRQV TXH OHV HQIDQWV GH KXLW DQV HW SOXVSHXYHQW JpQpUDOHPHQW UHJDUGHU VHXOV 1H FRQWLHQWDXFXQODQJDJHJURVVLHUQXGLWpRXVH[H* 9,6$*e1e5$/3RXUWRXVkJHV3* 683(59,6,213$5(17$/(68**e5e( &HUWDLQHVLPDJHVSRXUUDLHQWQHSDVFRQYHQLUjGHVHQIDQWVePLVVLRQVFRPSRUWDQWGHVWKqPHVRXGHVpOpPHQWVGH FRQWHQX TXL SRXUUDLHQW QH SDV FRQYHQLU DX[WpOpVSHFWDWHXUV GH PRLQV GH DQV 6XSHUYLVLRQSDUHQWDOHUHFRPPDQGpH $8',72,5($'8/7(MODEBLOCAGEVERROUILLERBLOQUER:HFCOMBIEND'HEURES? ÉTATENTRER CODED'ABORDHF- - - -CANADA uBLOCAGECANADAÉMISSIONS EXEMPTÉES?HF uOUI uCC8 +GPG14 +18 +$&7,21