1CONTENTSSOMMAIRECONTENTSSOMMAIRE■ SAFETY PRECAUTIONS ..................................................................................... 2 ~ 5■ MESURES DE SÉCURITÉ• Installation Precautions Précautions à l'installation• Operation Precautions Précautions de fonctionnement■ AIR CONDITIONER INSTALLATION .............................................................6 ~ 11■ INSTALLATION DU CLIMATISEUR• Installation Box Contents Contenu du boîtier d’installation• Screws Furnished Vis fournies• Suggested Tool List Liste des outils nécessaires• Accessories Accessoires• Select The Best Location Choisir le meilleur emplacement• Window Requirements Caractéristiques de la fenêtre• Preparation Of Air Conditioner Chassis Préparation du châssis du climatiseur• How To Assemble The Expandable Panels Comment assembler les panneaux extensibles• Cabinet Installation Installation du boîtier• Chassis Installation Into The Cabinet Montage du châssis dans le boîtier• Installation Of The Front Grille Montage du grillage frontal• Insert The (Optional) Introduire le (en option)• Insert The Air Filter Introduire le filtre à air• Place Front Intake Grille Onto The Front Grille Placer la grille avant d’entrée d’air sur le grillage frontal• How To Attach The Drain Pan (Optional) Comment attacher le bac de récupération (en option)■ PART IDENTIFICATION ..................................................................................12 ~ 13■ IDENTIFICATION DES PIÈCES• Main Unit Unité principale■ AIR CONDITIONER OPERATION ......................................................................... 14■ FONCTIONNEMENT DU CLIMATISEUR■ CARE AND MAINTENANCE ..........................................................................15 ~ 16■ SOINS ET ENTRETIEN■ ENERGY SAVING HINTS ........................................................................................ 17■ CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE■ BEFORE CALLING FOR SERVICE .................................................................18 ~ 19■ AVANT D’APPELER LE DÉPANNAGE■ PRODUCT SPECIFICATIONS ................................................................................ 20■ CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL