Panasonic DVD-S52 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-S52: Owner's manual Operating instructions Operating instructions

25RQT8706EnregistrementAffichages sur l’appareilAffichages sur l’écran du téléviseur∫ Nettoyer le coffret avec un linge doux et sec≥ Ne jamais utiliser d’alcool, diluant pour peinture ni de benzène pour nettoyer l’appareil.≥ Avant d’utiliser un chiffon traité chimiquement, lire attentivement les instructions y afférentes.≥ Le nettoyage de la lentille n’est pas normalement nécessaire, quoiquel’environnement d’utilisation peut avoir un effet.≥ Ne pas utiliser de nettoyeurs disponibles dans le commerce; cela pourrait entraînerdes problèmes de fonctionnement.∫ Nettoyage des disquesNettoyer le disque avec un linge humide, puis essuyer.Impossibled’enregistrer sur unappareil numérique(problème de son).≥ Il n’est pas possible d’enregistrer des fichiers WMA/MP3.≥ Il n’est pas possible d’enregistrer des disques DVDpossédant un système de protection empêchantl’enregistrement numérique.≥ Il n’est pas possible d’enregistrer des disques DVD surun appareil ne pouvant traiter les signaux à unefréquence d’échantillonnage de 48 kHz.≥ Effectuer les paramétrages suivants:– Ambiophonie évoluée: Non (12)– Sortie numérique PCM: Jusqu’à 48 kHz (21)– Dolby Digital/DTS Digital Surround: PCM (21)“noPLAy” ≥ Le disque n’est pas compatible avec le lecteur. Utiliser undisque compatible. (4)≥ Un disque vierge a été inséré.≥ Le disque inséré n’a pas été finalisé. (4)“U11” ≥ Le disque est sale. (droite)“H∑∑” ou “F7∑∑”(∑∑ représente unnombre.)≥ Un problème est probablement survenu. Le nombreaffiché à la droite de la lettre “H” ou “F7” est fonction del’état de l’appareil. Il est aussi possible de mettrel’appareil hors marche, de débrancher le cordond’alimentation, puis de le rebrancher.≥ Si le code demeure affiché, le noter et communiquer avecun technicien qualifié.“nodISC” ≥ Il n’y a pas de disque dans le lecteur; en introduire undans le logement.≥ Le disque n’a pas été correctement mis en place; lemettre en place correctement. (9)“U70-1” ≥ L’équipement connecté n’est pas compatible avec HDMI.“U70-∑”(∑ représente unnombre.)Le chiffre inséré après“U70-” dépend de l’étatde l’appareil.≥ La connexion HDMI donne des résultats inhabituels.– L’équipement connecté n’est pas compatible avecHDMI.– Le câble HDMI est trop long.– Le câble HDMI est endommagé.“/” ≥ L’opération demandée est interdite par le disque oul’appareil.“Lecture de groupexx, contenu xximpossible”“Affichage de groupexx, contenu xximpossible”≥ Les groupes ou contenus sont incompatibles. (5)“Groupe xx, contenuxx protégé”≥ Le contenu ou le groupe dont la lecture est demandéeest protégé. Il n’est pas possible de le lire.“Lecture audioimpossible”“Pas d’audio”≥ Aucun son n’a été enregistré ou le signal audio a étéenregistré dans un format que l’appareil ne peut prendreen charge. Seule l’image est reproduite. (5)“Vérifiez le disque.” ≥ Le disque est sale. (ci-dessous)“Copyright oblige,pas de sortie audiovia HDMI.”≥ Lors du raccordement d’un équipement ne pouvantprendre en charge les fichiers protégés contre lepiratage (CPPM ➜ page 26), le signal audio du DVD-Audio ainsi protégé ne peut être émis via la prise desortie HDMI AV OUT. Connecter la fiche audio du câbleaudio/vidéo [L (G), R (D)] dans une prise AUDIO INcompatible avec le format HDMI. (7)Lorsque l’indication“État HDMI” est affichée,aucun paramètre n’estsouligné.≥ Si une rubrique sans l’indication “¢” est sélectionnée en“Mode sortie vidéo” au Menu Image, cette rubrique nesera pas soulignée. (18)“Ce disque est codépour une autre région.ll ne peut être lu.”≥ Le lecteur ne peut prendre en charge que des disquesDVD-Vidéo dont le code régional est “1”, “ALL” ou dontles codes multiples comprennent le code “1”. (pagecouverture)Aucun affichage àl’écran.≥ Sélectionner “Oui” sous “Affichage à l’écran” sousl’onglet “Affichage”. (21)“Absenced’autorisation”≥ Le contenu DivX VOD dont la lecture est demandée aété acheté en utilisant un code d’enregistrementdifférent. Ce contenu ne peut être lu sur cet appareil. (16)“Location expirée” ≥ Le nombre de lectures restantes permises de cecontenu DivX VOD est rendu à zero. Il n’est pas possibled’en faire la lecture. (16)EntretienGuide de dépannage/Entretien

/ 56

Related manuals for Panasonic DVD-S52