Panasonic KX-TGM420 Operating Instructions Manual

Also see for KX-TGM420: Operating instruction Operating instructions Operating instructions Operating instructions

Contents

Cambio de idiomas (Auricular) (predeterminado: “English”)Cuando aparece “Set date/time Press SELECT”, presione {OFF} para salir.Idioma de la pantalla{MENU}(11) s {r}: “Español” s {GUARDAR} s {OFF}Idioma de anuncio de voz{MENU}(112 s {r}: “Español” s {GUARDAR} s {OFF}Fecha y hora (Auricular)1 {MENU}(1)12 Introduzca el día, mes y año actuales. s {OK}3 Introduzca la hora y minuto actuales (formato de reloj de 24 horas).4 {GUARDAR} s {OFF}Cómo grabar el mensaje de saludo del contestador de llamadas (Auricular)Puede grabar su propio mensaje de saludo en lugar de usar uno pregrabado.1 {MENU}(3)2 s {r}: “Sí” s {SELEC.}2 Después de que se emita un pitido, sostenga el auricular a una distancia aproximada de 20 cm(8 pulgadas) y hable con claridad en el micrófono (máx. de 2 minutos).3 Oprima {PARAR} para dejar de grabar. s {OFF}AccesibilidadControl del tono (Auricular)1 Oprima repetidamente {TONE} al costado para seleccionar la configuración deseada mientras habla.2 Para salir, oprima {ATRAS} o espere unos segundos.Control del tono (Unidad base)1 Mantenga presionado {TONE} durante 2 segundos durante la llamada.2 Oprima repetidamente {+} o {-} para seleccionar la configuración deseada.3 Para salir, presione {TONE} o espere unos 5 segundos.Activación del amplificador de volumen (Auricular)L Esta función está diseñada para usuarios con dificultades auditivas. Si otros usuarios utilizan el teléfono,asegúrese de desactivar esta función.L No use esta función si no es necesario. El volumen alto que emite el producto puede provocar daños auditivos.L Al presionar la tecla {BOOST} se activa la función de amplificación de sonido. Utilice esta tecla concuidado. En la configuración de volumen más alto (las funciones de volumen y amplificador de volumenconfiguradas en su nivel máximo), el producto puede emitir sonidos de hasta 40 dB (KX-TGM420) o 50dB (KX-TGM450). Para evitar daños auditivos, le recomendamos configurar este producto con elvolumen mínimo en el cual pueda escuchar adecuadamente.1 Oprima {BOOST} durante una llamada.L El indicador BOOST enciende una luz roja.2 Oprima repetidamente {+} o {-} al costado para seleccionar el volumen deseado.ADVERTENCIA:Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support (solo en inglés) 75Guía Rápida EspañolaTGM420_450(en)_0426_ver031.pdf 75 2016/04/26 10:55:41