37Fonctionnement de baseVoici les types d’émissions qui peuvent être captées avec les affichages à l’écran correspondants. Le signal reçuest accompagné du repère “ ” alors que le mode audio sélectionné est accompagné d’une flèche. Pour modifierle mode audio avec de telles émissions, utiliser la marche à suivre de la section “Sélection du mode audio lors dela visualisation de la télévision” (ci-dessous).Émission stéréo et seconde voie audioLe son stéréo de télé à canaux multiples (langue principale) et laseconde voie audio (autre langue) sont captés simultanément.Sélectionner le mode audio STÉRÉO ou 2 VOIE.Émission stéréoÉmission avec son stéréo de télé à canaux multiples. Sélectionner lemode audio STÉRÉO.• Si le signal de l’émission stéréo est faible et que l’écran scintille,sélectionner le mode audio MONO pour obtenir de meilleurs résultats.Émission à deuxième voie sonSeconde voie audio (autre langue).Sélectionner le mode audio 2 VOIE pour obtenir l’autre langue.Émission MONOÉmission normale en son monophonique.Types d’émissions qui peuvent être reçuesAppuyer sur la touche SAP pour sélectionner le mode audio désiré en procédantcomme suit. (La flèche confirme la sélection.)• Chaque pression sur la touche SAP change le mode audio comme suit.• “2 VOIE” est sélectionné lors de la première pression sur la touche SAP.Sélection du mode audio lors de la visualisation de la télévisionExemple:Coupure du son/arrêt sur l’image/seconde voie audioAppuyersur SAPSTÉRÉO2 VOIEMONOSTÉRÉO2 VOIEMONOSTÉRÉO2 VOIEMONOSTÉRÉO2 VOIEMONOSTÉRÉO2 VOIEMONOSTÉRÉO2 VOIEMONOSTÉRÉO2 VOIEMONOAppuyersur SAPAppuyersur SAP