53Fonctions évoluéesFonction de verrouillageG AUDITOIRE GÉNÉRALPour tous les âges.PGSURVEILLANCE PARENTALECertaines images pourraient ne pasconvenir à des enfants.PG-13JUGEMENT PARENTSCertaines images pourraient ne pasconvenir à des enfants de moins de 13 ans.R17 ANS +Avec des enfants de moins de 17 ans lasupervision d’adultes est recommandée.NC-17 + DE 17 ANS SEULEMENTInterdit aux personnes de 17 ans et moins.X POUR ADULTES SEULEMENTClassification FILMS USA:TV-YPOUR ENFANTSÉmissions spécialement conçues pour desenfants entre 2 et 6 ans.TV-Y77 ANS ET PLUSL’émission peut comporter des scènes deviolence burlesque pouvant effrayer dejeunes enfants en bas de 7 ans.TV-GAUDITOIRE GÉNÉRALComporte peu ou pas de scènes violentes,ni de propos vulgaires, ni de dialoguesà connotation sexuelle ou d’imagessuggestives.TV-PGSURVEILLANCE PARENTALECette émission peut comporter certainspropos vulgaires, d’occasionnelles scènesde violence et certaines scènes ou certainspropos suggestifs.TV-14JUGEMENT PARENTSCette émission peut présenter des sujetsdélicats ou comporter des propos vulgaires,des scènes de sexualité ou de violence.TV-MAAUDITOIRE ADULTECette émission peut présenter des sujetsdélicats et comporter des propos obscènes,des scènes explicites de violence ou desexualité.Classification ÉMISSIONS TÉLÉ USA – Tableau 1FV VIOLENCE – FICTIONV VIOLENCES SEXUALITÉL LANGAGE VULGAIRED SUJET DÉLICATClassification ÉMISSIONS TÉLÉ USA – Tableau 2C Pour enfantsC8+ 8 ans et plusG Auditoire généralPG Surveillance parentale14+ 14 ans et plus18+ Pour adultes seulementCLASSIFICATIONS CANADA:CLASSIFICATIONS CANADA-QUÉBEC:G Auditoire général8 ANS Non recommandées pour les jeunesenfants13 ANS+ Ces émissions peuvent ne pas conveniraux enfants de moins de 13 ans.16 ANS+ Ces émissions peuvent ne pas conveniraux enfants de moins de 16 ans.18 ANS+ Pour adultes seulement