Philips HD8930/47 Instructions Manual

Also see for HD8930/01: Operating instructions Quick start guide

Contents

10 Safety instructions www.philips.com/supportIT - Norme di sicurezzaPrima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente il presente manualee conservarlo per eventuali riferimenti futuri.Mai mettere a contatto con acqua le parti sotto corrente: pericolo di cortocir-cuito! Il vapore e l’acqua calda possono provocare scottature! Mai dirigere ilgetto dell’acqua calda verso parti del corpo: pericolo di scottature!Destinazione d’usoLa macchina per caffè è prevista esclusivamente per l’impiego domestico.Qualsiasi modifi ca tecnica e ogni impiego illecito sono vietati poiché com-portano seri rischi! L’apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da per-sone (compresi i bambini) con ridotte capacità fi siche, mentali o sensoriali ocon esperienza e/o competenze insufficienti, a meno che non siano sotto lasupervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o non venga-no da essa istruite sull’uso dell’apparecchio.Alimentazione di corrente - Cavo d’alimentazioneAllacciare la macchina per caffè soltanto ad una presa di corrente adeguata.La presa a cui collegare la macchina deve essere:- conforme al tipo di spina installata nella medesima;- dimensionata per rispettare le specifi che indicate sulla targhetta datidell’apparecchio;- collegata a un efficiente impianto di messa a terra.Mai usare la macchina per caffè se il cavo d’alimentazione è difettoso o dan-neggiato. Se il cavo d’alimentazione è danneggiato, deve essere sostituitodal produttore o dal suo centro assistenza autorizzato. Non far passare ilcavo d’alimentazione per angoli o su spigoli vivi o sopra oggetti molto caldi,e proteggerlo dall’olio. Non portare o tirare la macchina per caffè tenendo-la per il cavo. Non estrarre la spina tirandola per il cavo e non toccarla conle mani bagnate. Evitare che il cavo d’alimentazione penda liberamente datavoli o scaff ali.Protezione d’altre personeTenere i bambini sotto supervisione per evitare che giochino con l’apparec-chio. I bambini non si rendono conto del pericolo connesso agli elettrodo-mestici. Non lasciare alla loro portata i materiali utilizzati per imballare lamacchina.Pericolo d’ustioniEvitare di dirigere contro se stessi e/o altri il getto di vapore e/o d’acquacalda: pericolo di scottature!Ubicazione - Spazio per l’uso e la manutenzionePer un uso ottimale si consiglia di:• scegliere un piano d’appoggio sicuro, ben livellato, dove nessuno puòrovesciare l’apparecchio o venirne ferito;• scegliere un ambiente sufficientemente illuminato, igienico e con presadi corrente facilmente accessibile;• prevedere una distanza minima dalle pareti della macchina come indi-cato in fi gura;• durante le fasi d’accensione e spegnimento della macchina, consigliamodi posizionare un bicchiere vuoto sotto all’erogatore.Non tenere la macchina a temperature inferiori a 0°C; vi è il pericolo che ilgelo possa danneggiarla. Non usare la macchina per caffè all’aperto.Non posare la macchina su superfi ci molto calde e in prossimità di fi ammelibere per evitare che la carcassa fonda o comunque si danneggi.Pulizia e conservazione della macchinaTenere la macchina al meglio, pulita, e conservarla in modo adeguato. Dalmomento che la macchina utilizza ingredienti naturali per preparare be-vande (caffè, acqua, latte, ecc), sulla sua superfi cie d’appoggio potrebbe-ro essere presenti alcuni residui di caffè macinato o acqua condensata. Perquesto motivo si consiglia di pulire periodicamente sia le parti visibili dellamacchina che la zona sottostante.Prima di riporre la macchina si consiglia vivamente di pulirla:- l’acqua rimasta nel serbatoio e/o nel circuito dell’acqua per diversi gior-ni non deve essere utilizzata per scopi alimentari. Se la macchina deverimanere inattiva per lungo tempo, erogare acqua come descritto nelparagrafo “Erogazione acqua calda”;- spegnere la macchina con l’interruttore generale e pulirla. Infi ne, toglie-re la spina dalla presa. Attendere che la macchina si raff reddi.Mai immergere la macchina in acqua! Conservare in luogo asciutto, lontanodalla portata dei bambini. Tenere al riparo dalla polvere e dallo sporco.È severamente vietato manomettere le parti interne della macchina.MalfunzionamentiIn caso di guasti, problemi o sospetto difetto dopo una caduta, staccare su-bito la spina dalla presa. Mai mettere in funzione una macchina difettosa.Per ulteriori informazioni sul servizio clienti e sulla risoluzione dei proble-mi, si prega di far riferimento ai capitoli “Risoluzione problemi” e “ServizioClienti”.AntincendioIn caso di incendio utilizzare estintori ad anidride carbonica (CO2). Non uti-lizzare acqua o estintori a polvere.Operazioni preliminariNon estrarre MAI la vasca raccogli gocce a macchina accesa. Attendere unpaio di minuti dopo l’accensione e/o lo spegnimento in quanto la macchinaesegue un ciclo di risciacquo/autopulizia (vedi paragrafo “Ciclo di risciacquo/autopulizia”).Immettere nel serbatoio sempre e soltanto acqua fresca non gassata. L’acquacalda e/o altri liquidi possono danneggiare il serbatoio e/o la macchina. Nonmettere in funzione la macchina senz’acqua. Accertarsi che ve ne sia a suffi-cienza all’interno del serbatoio.Immettere nel contenitore sempre e soltanto caffè in grani. Caffè macinato,solubile, nonché altri oggetti, se inseriti nel contenitore caffè, possono dan-neggiare la macchina.Macinacaffè regolabile in ceramicaAttenzione! La manopola di regolazione della macinatura, che è posta all’in-terno del contenitore caffè, deve essere ruotata con la Chiave Regolazione Ma-cinacaffè, solo quando il macinacaffè è in funzione. Non inserire materiale chenon sia caffè in grani nel contenitore. Non inserire caffè macinato e/o solubilenel contenitore caffè in grani.Attenzione: il macinacaffè contiene delle parti mobili potenzialmente perico-lose, pertanto è vietato introdurre le dita e/o altri oggetti al suo interno. Incaso di malfunzionamento, spegnere l’apparecchio premendo il pulsante ON/OFF e staccare la spina dalla presa prima di eseguire qualsiasi tipo di inter-vento all’interno del contenitore caffè in grani. Non immettere caffè in graniquando il macinacaffè è in funzione.