Ransomes Commander 3520 Safety, Operation & Maintenance Manual

Also see for Commander 3520: Safety, operation & maintenance manual Safety, operation & maintenance manual Safety, operation and maintenance manual

Contents

es-63 INSTRUCCIONES DE SEGURIDADadecuado.• No desmonte la máquina sin soltar o contener fuerzas que puedan hacer que las piezas se muevanrepentinamente.• No modifique la velocidad del motor por encima del máximo dado en las especificaciones del motor. Noaltere las consignas de regulación del motor ni lo haga funcionar a sobrevelocidad. El operar el motor avelocidad excesiva podrá aumentar el peligro de heridas personales.• Cuando reaprovisione combustible, PARE EL MOTOR Y NO FUME. Agregue combustible antes deencender el motor; nunca agregue combustible cuando el motor está en marcha.• Utilice un embudo cuando eche combustible en el depósito desde una lata.• No llene el depósito de combustible más allá de la parte inferior del tubo de llenado.• Vuelva a colocar las tapas del depósito de combustible y de todos los contenedores y asegúrelas.• Guarde el combustible en los contenedores específicamente diseñados para este fin.• Reabastezca de combustible al aire libre únicamente y no fume mientras lo hace.• Si se derrama combustible, no intente encender el motor; aleje la máquina del área del derrame y evitecrear fuentes de ignición hasta que se hayan disipado los vapores del combustible.• Permita que el motor se enfríe antes de guardar la máquina en un recinto.• Nunca guarde el equipo con combustible en el depósito en un edificio donde los vapores puedan alcanzaruna llama al descubierto o chispas.• Si es necesario drenar el depósito de combustible, deberá hacerse al aire libre.• No derrame combustible sobre componentes calientes.• NO FUME cuando se realice un servicio en las baterías y mantenga alejadas las llamas desnudas.• No coloque ningún objeto de metal sobre los bornes.• Cuando lave el cortacésped a presión, apague el motor y saque la llave de encendido. Si el motor haestado funcionando, deje que se enfríe para evitar daños al bloque y al manguito del escape. No metanunca agua en los componentes eléctricos, el filtro de aire o el silenciador del escape ya que podría entraragua en el cilindro del motor y provocar daños.PELIGRO:Indica una situación vigente que es potencialmente peligrosa y que, de no tomarse las medidas pertinentes,OCASIONARÁ lesiones graves o accidentes mortales.ADVERTENCIA:Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no tomarse las medidas pertinentes, PODRÍAOCASIONAR lesiones graves o accidentes mortales.PRECAUCIÓN:Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no tomarse las medidas pertinentes, PODRÍA LLEGAR AOCASIONAR pequeñas lesiones y desperfectos materiales. Puede además utilizarse para advertir contra lasprácticas laborales peligrosas.IMPORTANTE:La velocidad de transporte corresponde solamente al desplazamiento por carretera. No seleccione nunca la ve-locidad de transporte para desplazarse sobre praderas ni sobre carreteras o senderos irregulares o sin capa derodadura.Las instrucciones de funcionamiento y manejo de las unidades de corte pueden encontrarse en una publicaciónpor separado.