34 HinweiseInstructions www.philips.com/supportERSTER ESPRESSO / KAFFEEPREMIER CAFÉ EXPRESSO / CAFÉDE Den Auslauf einstellen. Die Taste für einen Es-presso oder ...... die Taste für einenKaffee drücken.FR Régler la buse de distribu-tion. Appuyer sur la touchepour distribuer un café ex-presso ou......appuyer sur la touchepour distribuer un café.MEIN LIEBLINGS-ESPRESSOMON CAFÉ EXPRESSO IDÉALDEDurch Druck der Tastedas gewünschte Aroma an-wählen.Die Taste gedrückt halten, bis das Symbol MEMO ange-zeigt wird. Das Gerät befi ndet sich im Programmiermodus.Hinweis: Um den Kaffee zu programmieren, die Tastegedrückt halten, bis das Symbol MEMO angezeigtwird.Abwarten, bis die ge-wünschte Menge an Kaffeeerreicht ist.... die Taste drücken, umden Vorgang abzubrechen.Gespeichert!FRSélectionner l'arôme sou-haité en appuyant sur latouche .Garder enfoncée la touche jusqu'à l'affichage du sym-bole MEMO. La machine est en phase de programmation.Remarque : Pour programmer le café, garder enfoncéela touche jusqu'à l'affichage du symbole MEMO.Attendre que la quantitéde café souhaitée ait étéatteinte....appuyer sur pour in-terrompre le processus.Mémorisé !OKDE Nach der Wasserausgabeden Behälter entfernen undleeren.Den Vorgang ab Punkt 5 bis Punkt 7 wiederholen, bis derWassertank leer ist und das Symbol Wasser fehlt angezeigtwird.Anschließend den Wasser-tank erneut bis zum Füll-stand MAX füllen.FR Après avoir distribué l'eau,enlever et vider le récipient.Répéter la procédure du point 5 au point 7 jusqu'à viderle réservoir à eau et que s'affiche le symbole de manqued'eau.À la fi n de cette opération,remplir à nouveau le réservoirà eau jusqu'au niveau MAX.MAX