Samson 3241 Mounting And Operating Instructions

Also see for 3241: Manual Mounting and operating instructions Mounting and operating instructions Mounting and operating instructions

54 EB 8012 ENAppendixSAMSON AKTIENGESELLSCHAFTWeismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am MainTelefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507Internet: http://www.samson.de Revision 00ce_modul_d_de_en_rev00.docxKonformitätserklärung/Declaration of ConformityModul/Module DN° CE-PED-D-SAM 001-13-DEUFür folgende Produkte/For the following pressure equipment:Geräte/Devices Bauart/Series Typ/Type Ausführung/VersionStellgerät für Heißwasser und Dampf mitSicherheitsfunktion/Safety Accessories forHot Water and Steam3374 (2000 N) mit Typ/with Type No. 2811, 2814, 2823, 3321, 3241, 3267Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-11-0017Sicherheitsabsperreinrichtung fürFeuerungsanlagen/Safety Accessories for Firing Plants240 3241 3241-4362,Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-11-0018240 3241 3241-4364,Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-11-0019Stellgerät für Heißwasser und Dampf mitSicherheitsfunktion/Safety Accessories for Hot Water and Steam240 3241 mit/with 3271,Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-10-0006240, 3267 3241, 3267 mit/with 3271 und/and 3277, 240cm²Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-10-0007240, 3267 3241, 3267 mit/with 3271 und/and 3277, 350cm²Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-10-0008240 3241auch druckentlastet/also pressure relievedmit/with 3271 und/and 3277Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-10-00093274 (1800 N) mit/with 3241, 2423, 2823, 3267Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-10-00273274 (3000 N) mit/with 3241, 3214, 2814Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-10-0028Stellgerät für Wasser und Dampf mitSicherheitsfunktion/Safety Accessories for Water and Steam3222, 3213,2488, 2489,2487, 2491,2494, 2495,2423, 32142770 mit/with 3267, 2814, 2823, 2710, 2730Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-09-0008Sicherheitsabsperreinrichtung für Gasbrennerund Gasgeräte/Safety Accessories for Gas-burners and Gas-Equipment240 3241 3241-0261 bis/to 3241-0275Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-02-0017Stellgerät zur Leckgasableitung fürGasbrenner und Gasgeräte/Control Valve fordraining for Gas-burners and Gas-equipm.240 3241 3241-4321Zertifikat-Nr./Certificate No.: 01 202 931-B-02-0018wird die Konformität mit nachfolgender Anforderung bestätigt/We declare conformity with the demands of the:Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften derMitgliedsstaaten über Druckgeräte/Pressure Equipment Directive97/23/EG97/23/EC vom/of 29.05.1997EG-Baumusterprüfbescheinigung/EC Type Examination CertificateAngewandtes Konformitätsbewertungsverfahren/Applied Conformity Assessment ProcedureModul/Module BModul/Module Ddurch/byBureau Veritas 0062Das Qualitätssicherungssystem des Herstellers wird von folgender benannten Stelle überwacht/The Manufacturer’s Quality Assurance Systemis monitored by following Notified Body:Bureau Veritas S. A. nr 0062 67/71, boulevard du Château, 92200 Neuilly-sur-Seine, FranceHersteller/Manufacturer: SAMSON AGWeismüllerstraße 360314 FrankfurtFrankfurt, 01.12.2014Eugen NebelZentralabteilungsleiter / Head of Central DepartmentEntwicklung Stellgeräte / Control Valve DevelopmentStephan MichalikZentralabteilungsleiter / Head of Central DepartmentQualitätsmanagment / Quality Management