Français 5304 Fonctions de baseiPod nano (5ème génération)iPod nano (4ème génération)iPod nano (3ème génération)iPod nano (3ème génération)iPod nano (1ère génération)iPhone 4iPhone 3GSiPhone 3GiPhoneREMARQUE« Made for iPod »signifie que l’accessoireélectronique a étéconçu pour êtreconnecté spécialement à un iPod et a étécertifié conforme aux normes de performanceApple par le développeur.« Made for iPhone » signifie que l’accessoireélectronique a été conçu pour être connectéspécialement à un iPhone et a été certifiéconforme aux normes de performanceApple par le développeur.Apple ne peut être tenu responsable dufonctionnement de cet appareil ou de saconformité aux normes de sécurité et auxnormes réglementaires.La commande de volume peut ne pasfonctionner normalement avec les modèlesiPod et iPhone non répertoriés dans la listeci-dessus. Lorsqu'une erreur se produit surun des modèles listés plus haut, veuillezmettre à jour l'iPod/iPhone à l'aide de laversion la plus récente du produit.Selon la version du logiciel de l’iPod utilisée,certains problèmes peuvent survenir auniveau des commandes. Ceci n’est pas undysfonctionnement du Home cinéma.Selon la version du logiciel ou le type d’iPodutlisé(e), certaines opérations peuvent varier.Installez le logiciel iPod le plus récent.(recommandé)La lecture des applications exécutées via leproduit peut ne pas être garantie. Nousvous recommandons d’exécuter le contenutéléchargé sur l’iPod.Si vous rencontrez des difficultés dansl’utilisation de l’iPod, reportez-vous au siteWeb www.apple.com/support/ipod.✎HT-D5000_FRA_0307.indd 53HT-D5000_FRA_0307.indd 53 2011-03-14 ¿ÀÈÄ 8:03:412011-03-14 ¿ÀÈÄ 8:03:41