Samsung SCD200 Owner's Instruction Manual

Also see for SCD200: Owner's instruction Owner's instruction

Contents

ENGLISH FRANÇAIS107107INDEXINDEXAccessories ................................ 12Audio dubbing ............................. 64AUDIO MODE ............................ 52AV IN/OUT .................................. 77Battery Pack ............................... 24BEEP .......................................... 40BLC ............................................. 62Cassette ...................................... 27Cleaning .................................... 101CLOCK SET ............................... 38Connecting .................................. 71DATE/TIME ................................. 54DC Cable .................................... 23Deleting ....................................... 95DEMONSTRATION .................... 42DIS ............................................... 48DSE ............................................. 49DV .......................................... 78, 79EASY Mode ................................ 60EXPOSURE ................................ 58Fade ............................................ 63Formatting ................................... 96Frame advance ........................... 73Functions buttons ....................... 14Hand Strap .................................. 22IEEE1394 .................................... 78LCD ....................................... 30, 31Memory Stick ........................ 83, 84MF/AF ......................................... 61MPEG RECORDING................... 97MPEG SIZE ................................. 98OSD ...................................... 18, 19PB DSE ....................................... 75PHOTO copy .............................. 92PHOTO quality ............................ 87PHOTO SEARCH ....................... 66PROGRAM AE ........................... 43Protection .................................... 94Quick Menu ................................. 56REC MODE ................................ 51REC Search ................................ 29Remote control ..................... 17, 20SHUTTER SPEED ..................... 57Sound .......................................... 34Speaker ....................................... 34Still images ................................. 90TV DISPLAY ............................... 55USB ............................................. 80Viewfinder ............................. 30, 32WHT. BALANCE ......................... 45WIND CUT .................................. 53WL. REMOTE ............................. 39ZERO MEMORY ........................ 74Zoom ..................................... 46, 47- A - - M -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Z -- B -- C -- D -- E -- F -- H -- I -- L -Accessoires.................................. 12AFFICHAGE (TV DISPLAY) ....... 55Affichage de la date etde l’heure ............................... 54Bloc batterie ................................. 24Câble CC .................................... 23Câble de connexion DV ....... 78, 79Cassette ...................................... 27Connexion ................................... 71Contre-jour intelligent (BLC) ....... 62DIS .............................................. 48Doublage sonore ......................... 64Écran LCD ............................ 30, 31Effacement .................................. 95Effets spéciaux numériques ....... 49Équilibrage du blanc(WHT.BALANCE) .................. 45Exposition (EXPOSURE) ........... 58Fonction Coupe-vent ................... 53Fondu .......................................... 63Formatage.................................... 96Frame advance(Lecture image par image) .... 73Haut-parleur ................................ 34HORLOGE .................................. 38IEEE1394 .................................... 78Images fixes................................. 90Memory Stick......................... 83, 84Menu rapide................................. 56Mise au point automatique/manuelle.................................. 61Mode AUDIO................................ 52Mode DEMONSTRATION .......... 42Mode EASY (débutants).............. 60Mode Mémoire compteur ............ 74Mode d’enregistrement ............... 51Nettoyage................................... 101OSD ...................................... 18, 19PHOTO SEARCH........................ 66Poignée de soutien ..................... 22PROGRAM AE(Exposition automatique) ....... 43Protection ................................... 94Qualité photo .............................. 87Recherche de séquences............ 29Sonorité ....................................... 34SONORITE (Beep sound) .......... 40Télécommande...................... 17, 20Touches de fonction ................... 14USB ............................................. 80Viseur..................................... 30, 32Vitesse d’obturation .................... 57WL. REMOTE.............................. 39Zoom ..................................... 46, 47- A - - M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Z -- B -- C -- D -- E -- F -- H -- I -- M -

/ 109

Related manuals for Samsung SCD200