40ENGLISH CZECHTechniky záznamuENGLISHAdvanced Recording- The AUDIO MODE function works in CAMERA mode only.- This camcorder records the sound in two ways.(12BIT, 16BIT)12BIT : You can record two 12bit stereo sound tracks.The original stereo sound can be recorded onto the MAIN track.Additional stereo sound can be dubbed onto the SUB track.16BIT : You can record one high quality stereo sound using the 16bitrecording mode. Audio dubbing is not possible when using this mode.1. Press the MENU ON/OFF button.- The menu list will appear.2. Using the , buttons, highlight theAUDIO MODE.3. Press the ENTER button to enter the selectmode.4. Using the , buttons, highlight your chosen AUDIO MODE.- Press the ENTER button to confirm the AUDIO MODE.- If you exit the menu without pressing the ENTER button, the AUDIOMODE mode is not changed.5. To exit, press the MENU ON/OFF button.AUDIO MODE Audio Mode (ReÏim Audio)– Funkce AUDIO MODE pracuje pouze v reÏimu Camera.– Tato videokamera nahrává zvuk dvûma zpÛsoby (12BIT, 16BIT)n 12BIT: mÛÏete nahrát dva 12 bitové stereo zvukové záznamypÛvodní stereo zvuk mÛÏe b˘t nahrán na hlavní (MAIN) záznamdoplÀkov˘ stereo zvuk mÛÏe b˘t pfiidán na druh˘ (SUB) záznam.n 16BIT: mÛÏete nahrát vysoce kvalitní stereo zvuk s pouÏitím 16bitového nahrávacího reÏimu audio dabing v tomto reÏimu nenímoÏn˘.1. Stisknûte tlaãítko MENU ON/OFF.– zobrazí se nabídka.2. PouÏitím tlaãítek , vyhledejteAUDIO MODE.3. Stisknûte ENTER pro vstup do reÏimuv˘bûru.4. PouÏitím tlaãítek , oznaãte vybranou rychlost.– Stisknûte tlaãítko ENTER pro potvrzení volby.– JestliÏe opustíte menu aniÏ byste stiskli tlaãítko ENTER,funkce AUDIO MODE se nezmûní.5. Pro opu‰tûní nabídky stisknûte tlaãítko MENU ON/OFF.(MENU) STBY0:00:00IRISPHOTO MODEAUDIO MODEWHITE BALANCEDSE SELECTEXIT:MENUSHUTTER SPEEDAUDIO STBY0:00:0016BIT<16BIT>EXIT:MENU12BIT