Samsung VP-D73 Owner's Instruction Book

Also see for VP-D73: Service manual Owner's instruction book Owner's instruction book Owner's instruction book

Contents

ESPAÑOL80ENGLISHDigital Still Camera mode (VP-D75(i)/D76(i)/D77(i) only) Modo Digital Still Camera (sólo en VP-D75(i)/D76(i)/D77(i))✤ It is impossible to record moving Picture onto aSmartMediaCard or built-in memory.✤ Audio can not be recorded onto a card or memory.Recording images to a card or memory1. Set the mode switch to DSC2. Set the power switch to CAMERA mode.3. Press the PHOTO button to capture the image. The STBY appears on the screen If you want to change the captured imagewithout recording, press the PHOTO buttonagain and select image again.4. Press the START/STOP to record thecaptured image onto a card or memory. While the camera is recording the stillimage, “ ” appears on the screen.Recording Still images to a SMC or MEMORY Grabación de imágenes fijas en una tarjeta SMC o la memoriaDSCPHOTOSTART/STOP✤ Es imposible grabar una imagen en movimiento enuna tarjeta SmartMediaCard o en la memoriaincorporada.✤ El sonido no puede grabarse en una tarjeta o lamemoria.Grabación de imágenes en una tarjeta o memoria1. Ponga el interruptor de modo en DSC.2. Coloque el interruptor de encendido en el modoCAMERA.3. Pulse el botón PHOTO para capturar la imagen. STBY aparece en la pantalla Si desea cambiar la imagen capturada singrabarla, pulse el botón PHOTO de nuevo yseleccione la imagen otra vez.4. Pulse START/STOP para grabar la imagencapturada en una tarjeta o la memoria. Mientras la cámara graba la imagen fija,“ ” aparece en la pantalla.DSC CAMCORDERMEM.STBY01/60MEM.02/60N N