80ENGLISH CZECHDigital Still Camera mode (VP-D75(i)/D76(i)/D77(i) only)D It is impossible to record moving Picture onto aSmartMediaCard or built-in memory.D Audio can not be recorded onto a card or memory.Recording images to a card or memory1. Set the mode switch to DSC.2. Set the power switch to CAMERA mode.3. Press the PHOTO button to capture the image.n The STBY appears on the screenn If you want to change the captured imagewithout recording, press the PHOTO buttonagain and select image again.4. Press the START/STOP to record the capturedimage onto a card or memory.n While the camera is recording the still image,“ ” appears on the screen.Recording Still images to a SMC or MEMORYDSCPHOTOSTART/STOPDSC CAMCORDERMEM.STBY01/60MEM.02/60N ND Je nemoÏné nahrávat pohybliv˘ obraz na kartunebo do vnitfiní pamûti.D Na kartu a vnitfiní pamûÈ nemÛÏe b˘t nahrán zvuk.Nahrávání obrázkÛ na kartu a do pamûti1. Nastavte pfiepínaã na DSC.2. Nastavte pfiepínaã na reÏim kamera.3. Stisknûte tlaãítko PHOTO (pracuje jako spou‰È).n Na obrazovce s eobjeví STBY.n Pokud chcete zmûnit nafocen˘ obrázek beznahrávání, stisknûte znovu tlaãítko PHOTO avyberte objekt znovu.4. Stisknûte START/STOP pro nahrání obrázku nakartu nebo do pamûti.n Zatímco kamera nahrává nehybn˘ obraz,symbol “ ”se zobrazí na obrazovce.ReÏim digitálního fotoaparátu (VP-D75(i)/D76(i)/D77(i) pouze)Ukládání nehybn˘ch obrázkÛ na kartu nebo do pamûti