Tascam DR-60D mkII Owner's Manual

Also see for DR-60D: Owner's manual Addendum

Contents

Tascam DR-60D mkII Owner's Manual Manual pdf 55 page image

TASCAM DR-60DMKII 55IntroducciónFelicidades y gracias por la compra de su nuevagrabadora PCM lineal TASCAM DR-60DMKII.Para sacarle el máximo partido posible, leadetenidamente este manual. Esperamos que disfrutede ella durante muchos años. Conserve este manualpara cualquier referencia en el futuro.En este manual de instrucciones le enseñamos lasfunciones principales de esta unidad. Consulte elmanual de referencia para más información acercade ellas.También puede descargarse una copia en formatodigital de este manual y del de referencia desde lapágina web de TASCAM (http://tascam.com/).Elementos incluidosDentro del embalaje encontrará lo siguiente.Tenga cuidado de no dañar estos objetos al abrir elembalaje. Conserve el embalaje y las proteccionespor si alguna vez necesita transportar el aparato.Póngase en contacto con el comercio en el queadquirió este aparato si echa en falta alguno de loselementos siguientes o si observa que alguno deellos ha resultado dañado durante el transporte.• Unidad principal.................................................................. 1• Cable USB ................................................................................ × 1• Manual de instrucciones (este documento)incluyendo garantía .......................................................... × 1Precauciones relativas a laubicación• El rango de temperaturas seguro para el uso deeste aparato es entre 0° y 40° C (32° y 104° F).• Para evitar que se degrade la calidad del sonidoy/o que se produzcan averías, no instale la unidaden los siguientes lugares.Lugares sometidos a fuertes vibracionesCerca de ventanas o en otras ubicaciones enlas que pueda quedar expuesto a la luz solarCerca de radiadores o en lugaresexcesivamente calurososLugares extremadamente fríosLugares mal ventilados o muy húmedosLugares con mucho polvoLugares expuestos directamente a la lluvia oal agua• No coloque esta unidad sobre dispositivoseléctricos que generen calor, como por ejemplouna etapa de potencia.• Si coloca esta unidad cerca de una etapa depotencia u otro aparato con un gran transformador,es posible que se produzcan zumbidos. En esecaso, separe lo posible ambas unidades.• Si utiliza esta unidad muy cerca de una TV o radio,es posible que se produzcan irregularidades enla imagen o ruidos. En ese caso, trate de separarambas unidades todo lo posible.• Esta unidad puede producir ruidos si utiliza unteléfono móvil u otro dispositivo inalámbrico cercade ella durante una llamada o recepción de señalinalámbrica. En ese caso, trate de separar ambasunidades o apagar el móvil/sistema inalámbrico.Cuidado con la condensaciónSi traslada la unidad de un lugar frío a uno cálido o sila usa después de un cambio fuerte de temperatura,puede producirse condensación de agua. Para evitaresto o si se produce la condensación, deje la unidaddentro de la sala durante una o dos horas antes deencenderla.Limpieza de la unidadPara limpiar la unidad, utilice un trapo suave y seco.No use gasolina, alcohol u otros productos similaresya que podría dañar su superficie.Uso de la web global TEACDesde la web global de TEAC (http://teac-global.com/) podrá descargarse el Manual de instruccionescompleto de esta unidad, así como el de referencia.1. Vaya a la web global de TEAC (http://teac-global.com/).2. En la sección TASCAM Downloads, haga clic enel idioma que quiera para acceder a la páginade descargas en dicho idioma.NOTASi no aparece el idioma que busca, haga clicen Other Languages.3. Haga clic en el nombre de producto en lasección “Search by Model Name” para acceder ala página de descargas de dicho producto.4. Elija y descargue el Manual de instrucciones y/ode referencia cuando lo necesite.Registro de usuarioAquellos que hayan adquirido este aparato en losEstados Unidos, vayan a la página web de TASCAM(http://tascam.com/) para registrarse online comousuario.