Yamaha 40V Owner's Manual

Also see for 40V: Owner's manual Service manual Owner's manual Owner's manual Owner's manual

Yamaha 40V Owner's Manual Manual pdf 244 page image

6-1FFMP00010INDEXAAction temporaire en cas d’urgence .............5-5Arrêt du moteur ..........................................3-21Autres conditions de navigation .................3-34Avertissement de surchauffe ......................2-23BBouchon du réservoir à carburant.................2-4Bouton du coupe-circuit de sécurité .............2-6Bouton du starter ........................................2-14CCaractéristiques ............................................4-1Choix de l’hélice ..........................................1-8Choix de la batterie ......................................1-7Commande à distance.................................2-10Commande de verrouillage de point mort ..2-11Compensateur.............................................2-15Composants principaux ................................2-1Compte-tours......................................2-18,2-20Compte-tours numérique ............................2-19Compteur horaire numérique......................2-19Connexion de la batterie.............................4-27Contacteur d’assiette et de relevageassistés .........................................2-9,2-13,2-17Contacteur principal .....................................2-8Correction de l’assiette du moteurhors-bord ....................................................3-23Coupe-circuit de sécurité à cordon .......2-7,2-12DDispositif de protection contre ledémarrage en prise .......................................1-9Débranchement de la batterie .....................4-28Dégâts dus à une collision ............................5-5Démarrage du moteur .................................3-13Dépannage....................................................5-1Dépose de l’hélice ......................................4-22EEmbrayage..................................................3-19Entretien de la batterie..................................4-9Entretien et réglages ...................................4-10Essence.........................................................1-6Extérieur du moteur....................................4-29FFixation du moteur hors-bord .......................3-4Fonctionnement après une longue périodede remisage.................................................3-10Fonctionnement des commandes et desautres fonctions ............................................2-4Fuite d’eau..................................................4-19Fuite d’échappement ..................................4-19GGraissage ....................................................4-12HHauteur de montage......................................3-3Huile moteur.................................................1-6IIndex ............................................................6-1Indicateur d’accélérateur ..............................2-6Indicateur d’assiette ...........................2-19,2-20Indicateur d’avertissement de surchauffe ...2-21Indicateur de niveau d’huile .................2-20,3-7Indicateur de vitesse ...................................2-18Information sur le controle d’emissions .......1-2Informations de sécurité ...............................1-3Inspection du filtre à carburant...................4-17Installation de l’hélice ................................4-22Instructions pour le carburant .......................1-5JJauge à carburant..........................................2-4LL’unité d’assiette et de relevage assistés nefonctionne pas ..............................................5-5Le démarreur ne fonctionne pas ...................5-6Le moteur froid refuse de démarrer ..............5-8Le moteur refuse de démarrer.......................5-8Levier d’inverseur ........................................2-5Levier de basse eau ....................................2-16Levier de commande à distance..................2-10Levier de commande du papillon des gazau point mort ..............................................2-11Levier de réglage de friction de ladirection .......................................................2-8Levier de support d’inclinaison ..................2-22Levier de verrouillage du capot supérieur ..2-23MMarche arrière ............................................3-20Marche avant ..............................................3-19Mise à température du moteur ....................3-18Molette de réglage de frictiond’accélérateur ...............................................2-6Montage .......................................................3-1Montage du moteur hors-bord ......................3-2Mécanisme de verrouillage de relevage......2-21Mélange d’essence et d’huile .......................3-8NNavigation en eaux peu profondes .............3-32Navigation en eaux salines .........................3-34