Manuals database logo
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine

Acer TravelMate 4750 manuals

TravelMate 4750 first page preview

TravelMate 4750

Brand: Acer | Category: Laptop
Table of contents
  1. safety instructions
  2. using electrical power
  3. replacing the battery pack
  4. operating environment
  5. potentially explosive environments
  6. disposal instructions
  7. tips and information for comfortable use
  8. first things first
  9. taking care of your computer
  10. taking care of your battery pack
  11. English
  12. Table Of Contents
  13. Table Of Contents
  14. Table Of Contents
  15. Touchpad
  16. Using the keyboard
  17. Hotkeys
  18. Windows keys
  19. Acer ProShield
  20. Setting up ProShield
  21. Personal Secure Disk
  22. BIOS Settings
  23. Data Protection
  24. Acer eRecovery Management
  25. Creating a recovery backup (Optical drive)
  26. Creating a recovery backup (USB flash drive)
  27. Recovering your system (Optical drive)
  28. Returning to a previous system condition
  29. Returning your system to its factory condition
  30. Recovering your system (USB flash drive)
  31. Acer Backup Manager
  32. Power management
  33. Battery pack
  34. Installing and removing the battery pack
  35. Charging the battery
  36. Taking your notebook PC with you
  37. What to bring to meetings
  38. Setting up a home office
  39. Traveling internationally with the computer
  40. Securing your computer
  41. Entering passwords
  42. Expanding through options
  43. Built-in network feature
  44. Universal Serial Bus (USB)
  45. ExpressCard (only for certain models)
  46. Installing memory (only for certain models)
  47. BIOS utility
  48. Using software
  49. Frequently asked questions
  50. recovery cds
  51. Requesting service
  52. Troubleshooting
  53. Regulations and safety notices
  54. Modem notices (only for certain models)
  55. LCD pixel statement
  56. General
  57. Canada — Low-power license-exempt radio communication devices (RSS-210)
  58. LCD panel ergonomic specifications
  59. remplacement de la batterie
  60. instructions de mise au rebut
  61. energy star
  62. pour commencer
  63. nettoyage et maintenance
  64. utilisation du clavier
  65. Français
  66. Table Of Contents
  67. Table Of Contents
  68. informations de base du touchpad
  69. touches windows
  70. configurer proshield
  71. gestionnaire des identifiants
  72. lecteur optique
  73. lecteur flash usb
  74. gestion de l'alimentation
  75. caractéristiques de la batterie
  76. installation et retrait de la batterie
  77. charge de la batterie
  78. avertissement de batterie basse
  79. déplacements avec votre ordinateur
  80. choses à emporter pour les réunions
  81. choses à emporter
  82. voyage international avec l'ordinateur
  83. utilisation de mots de passe
  84. entrée d'un mot de passe
  85. extension avec des options
  86. fonction réseau intégrée
  87. port ieee 1394 (seulement pour certains modèles)
  88. interface multimédia haute définition
  89. utilitaire du bios
  90. utilisation de logiciel
  91. foire aux questions
  92. demande de service
  93. conseils de dépannage
  94. avis réglementaires et de sécurit
  95. déclaration sur les pixels de l'écran lcd
  96. l'exigence de sécurité rf de la fcc
  97. exposition des personnes aux champs rf (rss)
  98. cd panel ergonomic specifications
  99. informationen zu ihrer sicherheit und ihrem komfort
  100. umgebungen mit explosionsgefahr
  101. das wichtigste zuerst
  102. pflege ihres computers
  103. pflege des akkus
  104. verwenden der tastatur
  105. Deutsch
  106. Table Of Contents
  107. Table Of Contents
  108. einrichtung von proshield
  109. optisches laufwerk
  110. wiederherstellung in windows
  111. wiederherstellung mit einer wiederherstellungskopie
  112. acer powersmart-taste
  113. eigenschaften der batterie
  114. installieren und entfernen der batterie
  115. aufladen der batterie
  116. warnung bei geringem batteriestrom
  117. entfernen vom arbeitsplatz
  118. mitnehmen zu besprechungen
  119. mitzunehmendes zubehör
  120. auslandsreisen mit dem computer
  121. sichern des computers
  122. eingeben von kennwörtern
  123. anschließbare optionen
  124. eingebaute netzwerkfunktion
  125. usb-anschluss (universal serial bus)
  126. aktivierung von disk-zu-disk-wiederherstellung
  127. verwenden von software
  128. inanspruchnahme von dienstleistungen
  129. tipps zur problembehebung
  130. vorschriftsinformation für funkgerät
  131. fcc rf-sicherheitsvoraussetzungen
  132. belastung von personen durch rf-felder (rss)
  133. informazioni su sicurezza e comfort
  134. avvisi per dispositivi ottici
  135. ambiente di funzionamento
  136. ambienti potenzialmente esplosivi
  137. chiamate di emergenza
  138. avvertenze preliminari
  139. accensione e spegnimento del computer
  140. pulizia e manutenzione
  141. Italiano
  142. Table Of Contents
  143. Table Of Contents
  144. Table Of Contents
  145. uso della tastiera
  146. tasti di scelta rapida
  147. tasti windows
  148. configurazione di proshield
  149. impostazioni bios
  150. protezione dati
  151. creare un backup di recupero (unità ottica)
  152. creare un backup di recupero
  153. recuperare il sistema (unità ottica)
  154. riportare il sistema ai predefiniti di fabbrica
  155. risparmio dell'energia
  156. ottimizzazione della durata della batteria
  157. installazione e disinstallazione della batteria
  158. carica della batteria
  159. segnalazione di batteria scarica
  160. cosa fare quando si viaggia con il
  161. cosa portare alle riunioni
  162. precauzioni particolari
  163. in viaggio all'estero col computer
  164. utilizzo di una serratura di sicurezza
  165. immissione delle password
  166. opzioni di collegamento
  167. funzione integrata per il collegamento in rete
  168. porta ieee 1394 (solo per alcuni modelli)
  169. expresscard (solo per alcuni modelli)
  170. installazione della memoria (solo per alcuni modelli)
  171. utilità bios
  172. utilizzo del software
  173. domande frequenti
  174. richiesta di assistenza tecnica
  175. suggerimenti individuazione guasti
  176. dichiarazione fcc
  177. notifica regolatrice dispositivo radio
  178. requisito fcc rf per la sicurezza
  179. esposizione delle persone ai campi rf (rss)
  180. instrucciones de seguridad
  181. ambiente de utilización
  182. entornos potencialmente explosivos
  183. llamadas de emergencia
  184. primero lo más importante
  185. encendido y apagado del ordenador
  186. cuidados del adaptador de ca
  187. Espanol
  188. Table Of Contents
  189. opciones de seguridad
  190. preguntas frecuentes
  191. panel táctil
  192. teclas de acceso directo
  193. teclas de windows
  194. vista general
  195. configuración de proshield
  196. disco protegido personal
  197. administrador de credenciales
  198. protección de datos
  199. unidad flash usb
  200. administración de energía
  201. características de la batería
  202. instalación y retirada de la batería
  203. carga de la batería
  204. aviso de baja carga de batería
  205. desconexión del escritorio
  206. transporte a casa
  207. consideraciones especiales
  208. viajes internacionales
  209. bloqueo de seguridad
  210. introducción de las contraseñas
  211. opciones de conexión
  212. característica de red integrada
  213. puerto ieee 1394 (sólo en ciertos modelos)
  214. interfaz multimedia de alta definición
  215. instalación de memoria (sólo en ciertos modelos)
  216. la utilidad bios
  217. uso del software
  218. antes de llamar
  219. mensaje de error
  220. declaración del fcc
  221. declaración de píxeles de la unidad lcd
  222. requisito de seguridad rf de la fcc
  223. exposición de las personas a los campos de
  224. instruções de segurança
  225. substituir a bateria
  226. apenas para determinados modelos
  227. ambiente de operação
  228. ambientes potencialmente explosivos
  229. instruções de eliminação
  230. os seus manuais
  231. cuidados a ter com o computador
  232. cuidados a ter com o adaptador de ca
  233. utilizar o teclado
  234. Português
  235. Table Of Contents
  236. perguntas frequentes
  237. touchpad (teclado táctil)
  238. teclas de bloqueio e teclado numérico integrado
  239. teclas de atalho
  240. teclas windows
  241. visão geral
  242. configurar o proshield
  243. disco pessoal protegido
  244. gestor de credenciais
  245. protecção de dados
  246. unidade flash usb
  247. tecla acer powersmart
  248. características da bateria
  249. instalação e remoção da bateria
  250. carga da bateria
  251. advertência de baixa carga da bateria
  252. desligar do ambiente de trabalho
  253. levar o computador para casa
  254. o que levar consigo
  255. viajar com o computador
  256. utilização de palavras-passe
  257. introduzir palavras-passe
  258. opções de conectividade
  259. função de rede incorporada
  260. porta ieee 1394 (apenas para determinados modelos)
  261. expresscard (apenas para determinados modelos)
  262. instalação de memória (apenas para determinados)
  263. utilitário bios
  264. utilização do software
  265. antes de telefonar
  266. mensagens de erro
  267. declaração del fcc
  268. declaração de pixéis do lcd
  269. exposição de humanos aos campos de
  270. alleen voor bepaalde modellen
  271. medische apparatuur
  272. potentieel explosieve omgevingen
  273. instructies voor weggooien
  274. tips en informatie voor gebruiksgemak
  275. voordat u aan de slag gaat
  276. de computer in- en uitschakelen
  277. de adapter met zorg behandelen
  278. Nederlandse
  279. Table Of Contents
  280. Table Of Contents
  281. Table Of Contents
  282. werken met het touchpad
  283. werken met het toetsenbord
  284. proshield instellen
  285. persoonlijke veilige schijf
  286. een herstelback-up maken (optisch station)
  287. een herstelback-up maken (usb-flashdrive)
  288. het systeem herstellen
  289. herstellen vanuit windows
  290. acer powersmart-toets
  291. batterij eigenschappen
  292. de batterij installeren en verwijderen
  293. de batterij opladen
  294. waarschuwing batterij-leeg
  295. verplaatsingen over korte afstand
  296. wat u moet meenemen naar vergaderingen
  297. wat u moet meenemen
  298. internationaal reizen met de computer
  299. wachtwoorden gebruiken
  300. wachtwoorden invoeren
  301. de computer uitbreiden met extra
  302. ingebouwde netwerkvoorziening
  303. universele seriële bus (usb)
  304. expresscard (alleen voor bepaalde modellen)
  305. geheugen installeren (alleen voor bepaalde)
  306. disk naar disk herstel inschakelen
  307. software gebruiken
  308. veelgestelde vragen
  309. informatie over serviceverlening
  310. problemen oplossen
  311. verklaring lcd-pixel
  312. de fcc rf veiligheidseis
  313. canada – licentievrijstelling voor
  314. viktige sikkerhetsinstruksjoner
  315. bytte batteri
  316. forholdsregler for optiske stasjoner
  317. medisinske enheter
  318. potensielt eksplosive miljøer
  319. instruksjoner for avhending
  320. tips og informasjon om komfortabel bruk
  321. begynne med begynnelsen
  322. vedlikehold av maskinen
  323. ta vare på batterieliminatoren
  324. bruk av tastaturet
  325. Norsk
  326. Table Of Contents
  327. Table Of Contents
  328. berøringsplate (touchpad)
  329. låsetaster og innfelt numerisk tastatur
  330. konfigurere proshield
  331. psd (personal secure disk)
  332. gjenopprette systemet (optisk stasjon)
  333. returnere systemet til fabrikktilstanden
  334. gjenopprette systemet
  335. egenskaper for batteriet
  336. installering og fjerning av batteriet
  337. undersøke batterinivået
  338. advarsel om lavt energinivå på batteriet
  339. koble fra skrivebordet
  340. hvis du skal ta med deg til møter
  341. spesielle hensyn
  342. reise internasjonalt med datamaskinen
  343. bruke passord
  344. registrere passord
  345. faks/data-modem (bare for visse modeller)
  346. integrert nettverksfunksjon
  347. ieee 1394-port (bare for visse modeller)
  348. høydefinisjons multimediegrensesnitt
  349. installere mine (bare for visse modeller)
  350. bruke programvare
  351. be om service
  352. fcc-erklæring om
  353. modemvarsler (bare for visse modeller)
  354. fcc rf-sikkerhetskravet
  355. menneskelig påvirkning fra rf-felt (rss)
  356. udskiftning af batteri
  357. medicinske apparater
  358. potentielle eksplosive miljøer
  359. vejledninger for bortskaffelse
  360. tips og oplysninger for komfortabel brug
  361. generelle oplysninger
  362. vedligeholdelse af computeren
  363. vedligeholdelse af netadapteren
  364. brug af tastaturet
  365. Danske
  366. Table Of Contents
  367. Table Of Contents
  368. introduktion til pegefelt (med to taster)
  369. konfiguration af proshield
  370. personlig sikker disk
  371. returnering af systemet til fabriksstandarden
  372. batteripakke - karakteristika
  373. installering og fjernelse af batteripakke
  374. opladning af batteri
  375. fjern tilslutninger
  376. tag computeren med hjem
  377. oprettelse af et hjemmekontor
  378. tag computeren med
  379. sådan bruges en computersikkerhedslås
  380. angivelse af adgangskoder
  381. modem til fax og data (kun for udvalgte modeller)
  382. indbygget netværksfunktion
  383. ieee 1394 port (kun for udvalgte modeller)
  384. kun for udvalgte modeller
  385. installation af hukommelsesmoduler
  386. bios programmet
  387. brug af software
  388. anmodning om service
  389. erklæring om lcd-pixel
  390. fcc rf-sikkerhedskravet
  391. canada - lavstrømslicens-undtaget
  392. byta batteri
  393. medicinsk utrustning
  394. potentiellt explosiva miljöer
  395. instruktioner för kassering
  396. starta och stänga av datorn
  397. skötsel av nätadaptern
  398. Svenska
  399. Table Of Contents
  400. Table Of Contents
  401. Table Of Contents
  402. ställa in proshield
  403. borttagning av data
  404. terställa systemet (optisk enhet)
  405. acer powersmart-tangent
  406. batteripaketets egenskaper
  407. montera in och ur batteriet
  408. ladda batteriet
  409. varning om låg batteriniv
  410. koppla bort utrustningen
  411. vad du bör ta med dig till möten
  412. installera ett hemmakontor
  413. resa utomlands med datorn
  414. använda ett datorlås
  415. ange lösenord
  416. fax/data modem (endast för vissa modeller)
  417. inbyggda nätverksfunktioner
  418. universell seriebuss (usb)
  419. high-definition multimedia interface (hdmi)
  420. installera minne (endast för vissa modeller)
  421. aktivera disk-to-disk recovery
  422. använda programvara
  423. beställa service
  424. meddelande från fcc
  425. modemanmärkningar (endast för vissa modeller)
  426. säkerhetsföreskrifter från fcc
  427. radiostrålning - exponering av personer (rss)
  428. tärkeitä turvallisuusohjeita
  429. varoitus optisen aseman laitteesta
  430. lääketieteelliset laitteet
  431. potentialisesti räjähdysvaaralliset ympäristöt
  432. vihjeitä ja tietoa mukavaa käyttöä varten
  433. aloitetaan perusasioista
  434. tietokoneen hoito
  435. verkkolaitteen hoito
  436. Suomen
  437. Table Of Contents
  438. Table Of Contents
  439. Table Of Contents
  440. perusasiat kosketusalustasta
  441. näppäimistön käytt
  442. proshieldin asetusten määrittäminen
  443. henkilökohtainen turvallinen levy
  444. tiedon suojaus
  445. palautuslevyn luominen (optinen asema)
  446. palautuslevyn luominen (usb flash -asema)
  447. tietokoneen palauttaminen tehdasasetuksiin
  448. acer powersmart -näppäin
  449. akun ominaisuudet
  450. akun irrottaminen ja asettaminen paikalleen
  451. akun lataaminen
  452. alhaisen varaustilan varoitus
  453. tietokoneen irrottaminen pöytätietoneesta
  454. mitä viedä kokouksiin
  455. erikoista huomioitavaa
  456. tietokoneen turvalukon käyttäminen
  457. salasanojen syöttäminen
  458. fax/data-modeemi (vain tietyille malleille)
  459. sisäänrakennettu verkkotoiminto
  460. ieee 1394 –portti (vain tietyille malleille)
  461. expresscard (vain tietyille malleille)
  462. muistin lisääminen (vain tietyille malleille)
  463. levyltä levylle -palautus käytöss
  464. ohjelmiston käytt
  465. usein kysyttyjä kysymyksi
  466. yhteyden ottaminen huoltoon
  467. lcd-näytön pikseleitä koskeva lausunto
  468. fcc rf –turvallisuusvaatimus
  469. ihmisen altistuminen radiosäteilylle (rss)
  470. ieee 1394
  471. rodowisko robocze
  472. dbanie o komputer
  473. Polski
  474. Table Of Contents
  475. Table Of Contents
  476. z dwoma przyciskami
  477. klawisze blokad i osadzony blok klawiszy
  478. klawisze windows
  479. konfiguracja aplikacji proshield
  480. ochrona danych
  481. tworzenie kopii zapasowych przywracania
  482. przywracanie z systemu windows
  483. przywracanie z kopii zapasowych przywracania
  484. zarządzanie energi
  485. charakterystyka pakietu akumulatora
  486. adowanie akumulatora
  487. kontrola poziomu naładowania akumulatora
  488. odłączanie wyposażenia zewnętrznego
  489. co należy brać ze sobą na spotkania
  490. co należy wziąć ze sob
  491. podróże zagraniczne z komputerem
  492. używanie blokady zabezpieczającej komputer
  493. wprowadzanie hase
  494. opcje połącze
  495. wbudowane funkcje sieciowe
  496. uniwersalna magistrala szeregowa (usb)
  497. expresscard (tylko w niektórych modelach)
  498. instalowanie pamięci (tylko w niektórych modelach)
  499. program narzędziowy bios
  500. używanie oprogramowania
  501. zgłaszanie potrzeby obsługi serwisowej
  502. porady dotyczące rozwiązywania problemów
  503. uwagi prawne dotyczące urządzenia radiowego
  504. wymagania bezpieczeństwa fcc rf
  505. narażanie ludzi na działanie pól rf (rss)
  506. biztonsági tudnivalók
  507. az optikai meghajtóra vonatkozó figyelmeztetés
  508. orvosi készülékek
  509. robbanásveszélyes környezetek
  510. hulladékkezelési útmutatás
  511. az első lépések
  512. a számítógép be- és kikapcsolása
  513. a hálózati adapter gondozása
  514. Madžarski
  515. Table Of Contents
  516. Table Of Contents
  517. Table Of Contents
  518. a billentyűzet használata
  519. windows billentyűk
  520. a proshield telepítése
  521. személyi biztonsági lemez
  522. bios beállítások
  523. acer powersmart gomb
  524. az akkumulátor jellemzői
  525. az akkumulátor behelyezése és eltávolítása
  526. az akkumulátor töltése
  527. a hordozható számítógép szállítása
  528. mit vigyen magával a megbeszélésekre
  529. mit vigyen magával
  530. nemzetközi utazás a számítógéppel
  531. a számítógép biztonságba helyezése
  532. jelszavak beírása
  533. csatlakozási lehetőségek
  534. beépített hálózati csatol
  535. ieee 1394 port (csak bizonyos modellek esetében)
  536. nagy felbontású multimédiás interfész
  537. memória beszerelése (csak bizonyos modellek)
  538. bios segédprogram
  539. dvd tartalom lejátszása
  540. szervizszolgáltatás kérése
  541. hibaelhárítási tanácsok
  542. fcc nyilatkozat
  543. tudnivalók az lcd kijelző képpontjairól
  544. informace pro vaši bezpečnost a pohodl
  545. upozornění pro používání optické jednotky
  546. pokyny k likvidaci
  547. rady a informace pro pohodlné používán
  548. stručné pokyny
  549. zapnutí a vypnutí počítače
  550. péče o baterii
  551. Čeština
  552. Table Of Contents
  553. Table Of Contents
  554. Table Of Contents
  555. zařízení touchpad
  556. používání klávesnice
  557. klávesové zkratky
  558. klávesy systému windows
  559. nastavení nástroje proshield
  560. osobní zabezpečený disk
  561. nastavení bios
  562. ochrana dat
  563. vytvoření zálohy pro obnovení (optický disk)
  564. obnovení systému (optický disk)
  565. klávesa acer powersmart
  566. jednotka bateriových zdroj
  567. instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdroj
  568. dobíjení baterie
  569. upozornění na vybití baterie
  570. odpojení od stolního počítače
  571. co s sebou na schůzky
  572. zvláštní opatřen
  573. cestování s počítačem po svět
  574. používání bezpečnostního zámku počítače
  575. zadání hesel
  576. možnosti rozšířen
  577. integrovaná možnost sít'ového připojen
  578. univerzální sériová sběrnice (usb)
  579. karta expresscard (pouze u vybraných model)
  580. instalace paměti (pouze u vybraných model)
  581. nástroj bios
  582. používání softwaru
  583. mezinárodní záruka pro cestovatele
  584. odstraňování pot
  585. předpisy a bezpečnostní upozorněn
  586. poznámky o modemu (pouze u vybraných model)
  587. pokyny k bezpečnosti
  588. prevádzkové prostredie
  589. potenciálne výbušné prostredie
  590. pokyny na likvidáciu
  591. tipy a informácie o pohodlnom používan
  592. hneď na úvod
  593. základy starostlivosti a tipy na používanie počítača
  594. starostlivost' o ac adaptér
  595. Slovenský
  596. Table Of Contents
  597. Table Of Contents
  598. Table Of Contents
  599. lock klávesy a vstavaná číselná klávesnica
  600. klávesové skratky
  601. klávesy windows
  602. nastavenie programu proshield
  603. osobný zabezpečený disk
  604. nastavenie bios-u
  605. ochrana údajov
  606. vytvorenie zálohy pre opravu (optická jednotka)
  607. oprava systému (optická jednotka)
  608. správa napájania
  609. vlastnosti batérie
  610. inštalácia a vyberanie batérie
  611. nabíjanie batérie
  612. upozornenie na vyčerpanie batérie
  613. odpojenie od stolného počítača
  614. o so sebou na schôdzky
  615. zvláštne opatrenia
  616. medzinárodné cesty s počítačom
  617. používanie bezpečnostného zámku počítača
  618. zadávanie hesiel
  619. možnosti pripojenia
  620. zabudovaná funkcia siete
  621. univerzálna sériová zbernica (usb)
  622. len pre určité modely
  623. inštalácia pamäte (len pre určité modely)
  624. utilita bios
  625. používanie softvéru
  626. vyžiadanie služby
  627. tipy na riešenie problémov
  628. prehlásenie fcc
  629. vyhlásenia k modemu (len pre určité modely)
  630. bezpečnostné požiadavky fcc rf
  631. ožiarenie ľudí poľom rádiových frekvencií (rss)
  632. informacije za vašo varnost in ugodje
  633. zamenjava baterije
  634. delovno okolje
  635. potencialno eksplozivna okolja
  636. navodila za odstranitev
  637. napotki in informacije za udobno uporabo
  638. prvo kot prvo
  639. vklop in izklop računalnika
  640. skrb za baterijo
  641. Slovenščina
  642. Table Of Contents
  643. Table Of Contents
  644. Table Of Contents
  645. vroče tipke
  646. tipke windows
  647. prilagajanje nastavitev proshield
  648. osebni varni pogon
  649. nastavitve bios
  650. zaščita podatkov
  651. s pogonom usb
  652. obnovitev sistema (optični pogon)
  653. obnovitev iz operacijskega sistema windows
  654. obnovitev sistema (s pogonom usb)
  655. upravljanje z napajanjem
  656. značilnosti baterije
  657. nameščanje in odstranjevanje baterije
  658. polnjenje baterije
  659. opozorilo o nizki polnosti baterije
  660. izklop iz namizja
  661. kaj prinesti na sestanke
  662. posebna pazljivost
  663. mednarodno potovanje z računalnikom
  664. uporaba gesel
  665. vnašanje gesel
  666. možnosti povezljivosti
  667. vgrajene omrežne funkcije
  668. univerzalno serijsko vodilo (usb)
  669. visokoločljivostni večpredstavnostni vmesnik
  670. nameščanje pomnilnika (le na določenih modelih)
  671. pripomoček bios
  672. uporaba programske opreme
  673. zahteva po servisu
  674. napotki za odpravljanje težav
  675. izjava fcc
  676. obvestila za modem (le na določenih modelih)
  677. obvestilo za avstralijo
  678. izjava o slikovnih pikah lcd-ja
  679. varnostna zahteva fcc rf
  680. podaci za vašu sigurnosti i udobnost
  681. upozorenje za uredaj optickog pogona
  682. radno okruženje
  683. potencijalno eksplozivna okruženja
  684. upute o odlaganju
  685. savjeti i informacije za ugodnu uporabu
  686. prvo osnovne stvari
  687. uključivanje i isključivanje računala
  688. vođenje brige o ac adapteru
  689. Hrvatski
  690. Table Of Contents
  691. Table Of Contents
  692. Table Of Contents
  693. osnove dodirne ploče (s dvije tipke)
  694. vruće" tipke
  695. windows tipke
  696. postavljanje proshield
  697. osobni sigurnosni disk
  698. bios postavke
  699. zaštita podataka
  700. usb flash pogon
  701. obnavljanje sustava (optički pogon)
  702. vrste obnavljanja
  703. acer powersmart klju
  704. karakteristike baterijskog kompleta
  705. ugradnja i uklanjanje baterijskog kompleta
  706. punjenje baterije
  707. upozorenje o niskoj razini napunjenosti baterije
  708. odvajanje od radne površine
  709. to ponijeti na sastanke
  710. posebna razmatranja
  711. međunarodna putovanja sa računalom
  712. uporaba sigurnosne brave računala
  713. unošenje zaporki
  714. opcije povezivanja
  715. ugrađena mrežna mogućnost
  716. univerzalna serijska sabirnica (usb)
  717. multimedijsko sučelje visoke definicije
  718. instaliranje memorije (samo za određene modele)
  719. bios uslužni program
  720. uporaba softvera
  721. esta pitanja
  722. zahtjev za servis
  723. savjeti za rješavanje problema
  724. fcc izjava
  725. izjava o pikselima lcd-a
  726. izlaganje ljudi rf polju (rss)
  727. instrucţiuni de siguran
  728. nlocuirea bateriei
  729. doar pentru anumite modele
  730. dispozitive medicale
  731. apeluri de urgen
  732. instrucţiuni de depozitare a deşeurilor
  733. sfaturi şi informaţii de utilizare confortabil
  734. nainte de toate
  735. ngrijirea computerului
  736. ngrijirea bateriei
  737. Română
  738. Table Of Contents
  739. Table Of Contents
  740. Table Of Contents
  741. tastele de blocaj şi tastatura numerică încorporat
  742. taste rapide
  743. taste windows
  744. prezentare general
  745. configurarea proshield
  746. disc securizat personal
  747. setări bios
  748. eliminarea datelor
  749. unitate flash pentru usb
  750. restaurarea sistemului (unitate optic)
  751. pentru usb
  752. tasta acer powersmart
  753. caracteristicile bateriei
  754. instalarea şi scoaterea bateriei
  755. ncărcarea bateriei
  756. când luaţi computerul portabil cu
  757. ce trebuie să aduceţi la şedinţe
  758. consideraţii speciale
  759. călătoria cu computerul în străinătate
  760. folosirea parolelor
  761. introducerea parolelor
  762. opţiuni de conectivitate
  763. caracteristică de reţea încorporat
  764. port ieee 1394 port (doar pentru anumite modele)
  765. interfaţa multimedia de înaltă definiţie
  766. instalarea memoriei (doar pentru anumite modele)
  767. utilitar bios
  768. folosirea software-ului
  769. solicitarea de service
  770. mesaje de eroare
  771. reglementări şi note de siguran
  772. declaraţie privind pixelii lcd
  773. cerinţa de siguranţă rf fcc
  774. expunerea oamenilor la câmpurile de frecvenţe radio
  775. ettevaatusabinõud optilise seadme kasutamisel
  776. potentsiaalselt plahvatusohtlikud keskkonnad
  777. nõuanded elavhõbeda kohta
  778. näpunäited ja informatsioon mugavaks kasutamiseks
  779. kõigepealt tähtsamad asjad
  780. arvuti eest hoolitsemine
  781. akude eest hoolitsemine
  782. Eesti keel
  783. Table Of Contents
  784. Table Of Contents
  785. Table Of Contents
  786. puuteplaadi põhitõed (kahe klahviga)
  787. klaviatuuri kasutamine
  788. windowsi nupud
  789. rakenduse proshield seadistamine
  790. personaalselt turvatud ketas personal secure disk
  791. bios-i seaded
  792. andmete eemaldamine
  793. süsteemi taastamine (optiline seade)
  794. acer'i powersmart-klahv
  795. aku omadused
  796. aku paigaldamine ja eemaldamine
  797. aku laadimine
  798. aku tühjenemise hoiatus
  799. arvuti ettevalmistamine
  800. mida koosolekutele kaasa võtta
  801. tasub silmas pidada
  802. arvutiga reisimine rahvusvahelistel reisidel
  803. arvuti turvalisus
  804. paroolide sisestamine
  805. faks/datamodem (ainult teatud mudelitel)
  806. sisseehitatud võrgukaart
  807. ieee 1394 port (ainult teatud mudelitel)
  808. expresscard (ainult teatud mudelitel)
  809. mälu paigaldamine (ainult teatud mudelitel)
  810. bios-i utiliit
  811. tarkvara kasutamine
  812. enne helistamist
  813. probleemide lahendamine
  814. fcc teade
  815. märkused modemi kohta (ainult teatud mudelitel)
  816. teade lcd pikslite kohta
  817. fcc raadiosageduste ohutuse nõue
  818. inimeste kokkupuude rf-väljadega (rss)
  819. informācija jūsu drošības un ērtību
  820. darbošanās vide
  821. bīstamas eksplozīvas vides
  822. atbrīvošanās norādījumi
  823. padomi un informācija, kā ērti lietot ierīci
  824. galvenais vispirms
  825. rūpēšanās par datoru
  826. rūpēšanās par maiņstrāvas adapteru
  827. Latviešu valoda
  828. Table Of Contents
  829. Table Of Contents
  830. Table Of Contents
  831. skārienpaneļa pamati (ar divām pogām)
  832. slēga taustiņi un iegultā cipartastatūra
  833. trie taustiņi
  834. windows taustiņi
  835. proshield iestatīšana
  836. personīgās drošības disks
  837. bios iestatījumi
  838. datu aizsardzība
  839. atkopšanas dublējuma izveide (optiskais disks)
  840. sistēmas atkopšana (optiskais disks)
  841. sistēmas atkopšana (usb zibatmiņas disks)
  842. barošanas pārvaldība
  843. akumulatora īpašības
  844. akumulatora ievietošana un izņemšana
  845. akumulatora uzlāde
  846. atvienošana no darba virsmas
  847. kas jāņem līdz uz sanāksmēm
  848. mājas biroja aprīkošana
  849. datora līdzņemšana starptautiskos ceļojumos
  850. paroļu lietošana
  851. savienojamības iespējas
  852. iebūvētais tīklošanas līdzeklis
  853. universālā seriālā kopne (usb)
  854. augstas kvalitātes multivides saskarne
  855. atmiņas ievietošana (tikai noteiktiem modeļiem)
  856. bios utilīta
  857. programmatūras lietošana
  858. servisa pieprasīšana
  859. padomi problēmu novēršanai
  860. fcc ziņojums
  861. modema paziņojumi (tikai noteiktiem modeļiem)
  862. paziņojums par šķidro kristālu displeja pikseļiem
  863. fcc radiofrekvenču drošības prasība
  864. cilvēku pakļaušana radioviļņu laukam (rss)
  865. informacija apie saugumą ir komfort
  866. eksploatacinė aplinka
  867. medicininiai prietaisai
  868. potencialiai sprogi aplinka
  869. patarimai ir informacija patogiam naudojimui
  870. instrukcijos jums
  871. kompiuterio įjungimas ir išjungimas
  872. ac adapterio priežiūra
  873. Lietuvių kalba
  874. Table Of Contents
  875. Table Of Contents
  876. Table Of Contents
  877. užrakto klavišai ir integruota skaičių klaviatūra
  878. greitieji klavišai
  879. windows klavišai
  880. proshield" nustatymas
  881. asmeninis saugus diskas
  882. bios nustatymai
  883. duomenų apsauga
  884. atsarginės kopijos sukūrimas (optinis įrenginys)
  885. atsarginės kopijos sukūrimas (usb atmintin)
  886. sistemos atkūrimas (usb atmintin)
  887. acer powersmart klavišas
  888. baterijos charakteristikos
  889. baterijos įdėjimas ir išėmimas
  890. baterijos įkrovimas
  891. spėjimas apie baterijos išsikrovim
  892. atsijungimas nuo darbastalio
  893. ką pasiimti į susitikimus
  894. pagal aplinkybes
  895. tarptautinės kelionės su kompiuteriu
  896. kompiuterio apsaugos užrakto naudojimas
  897. slaptažodžių įvedimas
  898. jungčių pasirinktys
  899. integruota tinklo funkcija
  900. universali nuoseklioji magistralė (usb)
  901. high-definition multimedia interface („high-definition)
  902. atminties įdiegimas (tik tam tikruose modeliuose)
  903. bios naudmena
  904. programinės įrangos naudojimas
  905. aptarnavimo užklausa
  906. gedimų diagnostikos patarimai
  907. fcc patvirtinimas
  908. su modemu susijusios pastabos
  909. lcd pikselių informacija
  910. fcc rf saugumo reikalavimas
  911. monių buvimas rf laukuose (rss)
  912. num lock
  913. acil aramalar
  914. bilgisayarı açma kapama
  915. ac adaptörünün bakım
  916. Türk
  917. Table Of Contents
  918. sorun giderme
  919. Table Of Contents
  920. dokunmatik yüzey temelleri (iki düğmeli)
  921. klavyenin kullanım
  922. kısayol tuşlar
  923. windows tuşlar
  924. genel bak
  925. proshield'in kurulmas
  926. kişisel güvenli disk
  927. bios ayarlar
  928. veri korumas
  929. bir kurtarma yedeği oluşturma (optik sürüc)
  930. güç yönetimi
  931. pil kutusunun özellikleri
  932. pil kutusunu yerleştirme ve çıkarma
  933. pili şarj etme
  934. düşük pil uyarıs
  935. masa üstü ile bağlantıların kesilmesi
  936. toplantılara neler götürülür
  937. zel hususlar
  938. bilgisayarla uluslararası yolculuk
  939. bilgisayar güvenlik kilidini kullanmak
  940. ifrelerin girilmesi
  941. bağlanırlık seçenekleri
  942. dahili ağ özelliği
  943. evrensel seri veriyolu (usb)
  944. yüksek Çözünürlükte multimedya arayüz
  945. hafıza yükleme (sadece belirli modeller)
  946. bios işlevi
  947. yazılımı kullanma
  948. sık sorulan sorular
  949. servis talebi
  950. sorun giderme ipuçlar
  951. düzenlemeler ve güvenlik uyarılar
  952. modem bildirileri (sadece belirli modeller)
  953. fcc rf güvenlik gereklilikleri
  954. petunjuk keselamatan
  955. mengganti unit baterai
  956. perhatian bagi perangkat drive optik
  957. lingkungan pengoperasian
  958. lingkungan rawan ledakan
  959. petunjuk pembuangan
  960. informasi penting
  961. menghidupkan dan mematikan komputer
  962. memelihara adaptor ac
  963. panel sentuh
  964. Bahasa Indonesia
  965. Table Of Contents
  966. Table Of Contents
  967. tombol pintas
  968. tombol windows
  969. tinjauan sekilas
  970. mempersiapkan proshield
  971. disk keamanan pribadi
  972. pengaturan bios
  973. perlindungan data
  974. membuat cadangan pemulihan (drive optik)
  975. membuat cadangan pemulihan (drive usb flash)
  976. mengembalikan sistem anda ke kondisi pabrik
  977. memulihkan dari dalam windows
  978. manajemen daya
  979. memaksimalkan masa pakai baterai
  980. memasang dan melepaskan unit baterai
  981. mengisi daya baterai
  982. peringatan baterai hampir habis
  983. mengakhiri sambungan dari desktop
  984. persiapan untuk pertemuan
  985. bepergian dengan membawa komputer
  986. bepergian ke luar negeri dengan membawa
  987. menggunakan kunci keamanan komputer
  988. memasukkan sandi
  989. pilihan konektivitas
  990. fitur jaringan terpasang
  991. usb (universal serial bus)
  992. antarmuka multimedia definisi tinggi
  993. memasang memori (hanya untuk model-model)
  994. utilitas bios
  995. menggunakan perangkat lunak
  996. meminta servis
  997. pesan kesalahan
  998. pernyataan fcc
  999. pernyataan piksel lcd
  1000. persyaratan fcc tentang keselamatan rf
  1001. class 1 laser product
Related products
TravelMate 4750ZTravelMate 4750GTravelMate 4750ZGTravelMateTRAVELMATE 4740TravelMate 4050TravelMate 4650TravelMate 4150TravelMate 4350TravelMate 7750
Acer categories
More Acer categories
Manuals database logo
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine