3Com Dual 56K User Manual

Also see for 3C888 - OfficeConnect Dual 56K LAN Modem Router: Getting started guide

Contents

3Com Dual 56K User Manual Manual pdf 4 page image

ist, daß die Spannung zwischen zwei zugänglichen Bauteilen einen Sicherheitswert nichtübersteigt (42,2 V Spitzenspannung bzw. 60 V Gleichspannung). Die Einheit enthält keine Sicherungen oder sonstige Bauteile, die vom Benutzer ausgewechseltoder gewartet werden können. Sollte ein physikalischer Fehler auftreten, der mit den in diesemHandbuch beschriebenen Maßnahmen nicht zu beheben ist, setzen Sie sich mit dem3Com-Vertreter in Verbindung, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Bei stapelfähiger Konstruktion nur gleichartige Einheiten verwenden.WARNUNG: Twisted Pair RJ45-Datenschnittstellen. Dies sind abgeschirmte RJ45-Schnittstellen,die nicht für Telefonsignale verwendet werden können. Schließen Sie an diesen Schnittstellen nurRJ45-Datenstecker an.Important Notice deSecuriteAVERTISSEMENT: les avertissements présentent des instructions que vous devez suivre trèsattentivement pour votre sécurité personnelle.Veuillez lire les informations suivantes attentivement avant l'installation de l'appareil. Soyez très prudents pendant toute la durée de l'installation et du déplacement de l'appareil. Placez l'appareil près d'une prise murale qui doit rester accessible à tout instant. Utilisez l'adaptateur électrique fourni avec l'appareil pour garantir la conformité totale auxnormes de sécurité nationales et internationales. Si aucun adaptateur n'est fourni, le câbleélectrique utilisé doit être conforme aux normes locales et nationales du pays et ne doit en aucuncas contrevenir aux normes de sécurité d'utilisation de l'appareil (veuillez consulter la sectionApprovals (Agréments) au dos du présent manuel). Déconnectez l'adaptateur électrique avant de déplacer l'appareil. L'alimentation ne peut êtredéconnectée de l'appareil qu'en retirant l'adaptateur de l'appareil ou de la prise de courant. Ne connectez l'appareil qu'en conformité avec les exigences techniques des ports de connexionde l'appareil. Les normes de sécurité de chaque port sont les suivantes : Les ports identifiés par les étiquettes LAN et Phone = SELV.Les circuits SELV (Safety Extra Low Voltage, très basse tension de sécurité) sont des circuitssecondaires qui sont conçus et protégés pour qu'en conditions normales et à défaillanceunique, la tension n'excède jamais la valeur de sécurité de 42,2 V en crête, ou 60 V DC. L'appareil ne contient aucun fusible remplaçable par l'utilisateur ni aucune pièce dont lamaintenance peut être effectuée par l'utilisateur. Si un problème physique survient dansl'appareil, qui ne peut être résolu au moyen des techniques de dépannage du présent manuel,contactez le revendeur 3Com qui vous a fourni l'appareil. Si vous disposez de plusieurs appareils empilables sur racks, n'empilez que les appareils similaires.AVERTISSEMENT: ports de données RJ45 à paires torsadées. Il s'agit de prises de données RJ45blindées. Elles ne peuvent être utilisées comme prises de téléphone. Elles ne doivent recevoir que lesconnecteurs de données RJ45.Medidas de SeguridadImportantesADVERTENCIA: las advertencias contienen instrucciones que es preciso seguir al pie de la letra paraevitar daños personales.Antes de instalar la unidad, lea atentamente la siguiente información. Tome todas las precauciones necesarias a la hora de instalar o desinstalar la unidad. Coloque la unidad cerca de una toma de corriente de fácil acceso. Utilice el adaptador de corriente suministrado con la unidad, de este modo se asegura el plenocumplimiento de las normas de seguridad nacionales e internacionales. En caso de no recibir unadaptador con la unidad, deberá utilizar un cable que responda a los requisitos estipulados por lanormativa local o nacional pertinente y que no contravenga la garantía de seguridad del producto(consulte la sección relativa a este punto al final de esta guía). Desenchufe el adaptador antes de mover la unidad. La única forma de interrumpir el paso decorriente consiste en desenchufar el adaptador de la unidad o de la toma de corriente. No deben conectarse a los puertos de la unidad aparatos que no cumplan los requisitos de lainterfaz en uso. Los puertos de la unidad son de los siguientes tipos: